Текст и перевод песни Jaguares - El Equilibrio (Parte Dos)

El Equilibrio (Parte Dos)

El poder no es tenerlo todo
El poder es unirse con el mundo invisible
El ser a uno con los espíritus
Y nosotros uno con ellos

Nuestro corazón es el corazón de ellos
Desnudo ante el río de la vida
Quiero unirme a los que nunca se fueron
A los que están entre nosotros pero no los vemos

A los que sudan miel y emanan fuerza
A los que ven que entre sus huesos
Existen partículas fosforescentes de otras vidas

Hay un río y es muy grande
Dejen que nos lleve de regreso
Hay que comprender y unirse a todas las cosas que son de la tierra
Empezar a comprender que está alrededor de nosotros

Y aprender a ver
Y aprender a ver
Y aprender a ver

El movimiento no cambia tu forma de ser
Porque al fin de cuentas, nunca te has movido

Баланс (Часть вторая)

Сила — не в обладании всем
Сила — в единении с невидимым миром
В том, чтобы стать одним целым с духами
И мы — одно с ними

Наше сердце — их сердце
Оно обнажено перед рекой жизни
Я хочу соединиться с теми, кто никогда не покидал нас
С теми, кто находится среди нас, но мы их не видим

С теми, кто истекает медом и излучает силу
С теми, кто видит, что среди их костей
Есть фосфоресцирующие частицы прошлых жизней

Есть река, и она очень большая
Пусть она унесет нас обратно
Нам нужно понять и соединиться со всем существуюшим на земле
Начать осознавать, что окружает нас

И научиться видеть
И научиться видеть
И научиться видеть

Движение не изменит твою сущность
Ведь в конечном счете ты никогда и не двигался