Текст и перевод песни Jaguares - El Momento

El Momento

Yo no se que paso pero me mente un dia se fue corriendo
Con ella se fue mi vision y mis sentidos asustados huyeron
Paso un silencia que me rozo
Era mi mente que inhalaba vida

Luego senti que mi soledad por un momento no estaba llorando
No te asustes no me ire, solo queria estar sola un momento

Creo que el secreto esta en el tiempo
Ese tiempo que cambia a otro momento y lo hace nuevo
Yo no se que paso pero mi esiritu me dejo en la nada
Ahi no hay miedos no hay frios, solo mi mente que irradiaba fuerza

Creo que el secreto esta en el tiempo
Ese tiempo que cambia a otro momento y lo hace nuevo
Creo que el secreto esta en el tiempo
Ese tiempo que cambia a otro momento y lo hace nuevo

Le Moment

Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais mon esprit s'est enfui un jour
Avec elle, ma vision et mes sens effrayés ont fui
Un silence est passé qui m'a frôlé
C'était mon esprit qui aspirait la vie

Puis j'ai senti que ma solitude, pour un instant, ne pleurait plus
Ne t'inquiète pas, je ne partirai pas, j'avais juste envie d'être seule un moment

Je pense que le secret réside dans le temps
Ce temps qui change un autre moment et le rend nouveau
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais mon esprit m'a laissé dans le néant
Là, il n'y a pas de peur, il n'y a pas de froid, juste mon esprit qui rayonnait de force

Je pense que le secret réside dans le temps
Ce temps qui change un autre moment et le rend nouveau
Je pense que le secret réside dans le temps
Ce temps qui change un autre moment et le rend nouveau