Текст и перевод песни Jaguares - El Secreto

El Secreto

Cuantas veces has negado que sueñas otra piel
Que hay sudor en tu mirada que tu voz ya se seco
Y cuando pasa ese suspiro es delatador
Cuando se aleja sientes que el mundo se va a caer
Hazlo tu secreto y siente lo prohibido
Ese silencio sera tu poder

Cuantas veces has negado que duele el corazon
Que tu sangre ya no alcanza a derramarse en tu pasion
Cuando sueñas esa imagen desciende al mar
Cuando ries esa imagen se hace real
Hazlo tu secreto y siente lo prohibido
Ese silencio sera tu poder

Hay caminos que van de la mano de algun ser celestial
Que te conducen hasta donde la pureza descansa en paz
Otros te quitan la vida tu muerte es lenta y ni cuenta te das

Hazlo tu secreto y siente lo prohibido
Ese silencio sera tu poder

Секрет

Сколько раз ты отрицала, что мечтаешь о другом теле
Что в твоем взгляде блестит пот, а голос твой уже иссяк
И когда исходит этот вздох, он выдает тебя
Когда он удаляется, ты чувствуешь, что мир рушится
Сделай это своим секретом и почувствуй запретное
Это молчание будет твоей силой

Сколько раз ты отрицала, что болит сердце
Что твоей крови уже недостаточно, чтобы излиться в твоей страсти
Когда ты мечтаешь, этот образ погружается в море
Когда ты смеешься, этот образ становится реальным
Сделай это своим секретом и почувствуй запретное
Это молчание будет твоей силой

Есть пути, которые идут рука об руку с каким-то небесным существом
Которые ведут тебя туда, где чистота покоится в мире
Другие лишают тебя жизни, твоя смерть медленная, и ты даже не замечаешь этого

Сделай это своим секретом и почувствуй запретное
Это молчание будет твоей силой