Текст и перевод песни Jaguares - Fin

Fin

Si yo me fuera antes de amarte
Me suicido cayendo al mundo con mis alas
Y aquí en la tierra te doy mi esencia
Te doy mis cielos todos mis sueños
Con tal de ver el calor
De tu calma
De tus manos
De tu risa
De tu alma

Fin...
Todo tiene un fin
Menos el fuego de tus ojos
Que se pierden
Profundo en el misterio
De las historias
Que no cuente
El celestial calor del sol

Y después de un tiempo te vuelvo eterna
Te saco del mundo, te purifico
Y nos perdemos volando
En lo eterno

Dame tu vida
Te doy mi esencia
Nuestra última entrega
De un gran principio

Fin...
Todo tiene un fin
Menos el fuego de tus ojos
Que se pierden
Profundo en el misterio
De las historias
Que no cuente
El celestial calor del sol

Fin...
Todo tiene un fin
Menos el fuego de tus ojos
Que se pierden
Profundo en el misterio
De las historias
Que no cuente
El celestial calor del sol

Fin

Si j'étais parti avant de t'aimer
Je me serais suicidé en tombant au monde avec mes ailes
Et ici sur terre, je te donne mon essence
Je te donne mes cieux, tous mes rêves
Pour voir la chaleur
De ton calme
De tes mains
De ton rire
De ton âme

Fin...
Tout a une fin
Sauf le feu de tes yeux
Qui se perdent
Profondément dans le mystère
Des histoires
Que ne raconte pas
La chaleur céleste du soleil

Et après un certain temps, je te rends éternelle
Je te retire du monde, je te purifie
Et nous nous perdons en volant
Dans l'éternité

Donne-moi ta vie
Je te donne mon essence
Notre dernier sacrifice
D'un grand début

Fin...
Tout a une fin
Sauf le feu de tes yeux
Qui se perdent
Profondément dans le mystère
Des histoires
Que ne raconte pas
La chaleur céleste du soleil

Fin...
Tout a une fin
Sauf le feu de tes yeux
Qui se perdent
Profondément dans le mystère
Des histoires
Que ne raconte pas
La chaleur céleste du soleil