Me Evaporo - Jaguares перевод на немецкий

Me Evaporo

Me duele estar en aire
Me asfixia esta semilla
Estoy mirando el fuego
Y veo otras vidas

Me duele esta placenta
Que se adentra y no pregunta
Me duelen los instintos
Que formaron mi existencia

Duele el muerto que no ha muerto
Esa fatiga que se esfuma
Duele el vivo que no vive
Este letargo que te pudre

Es de noche cuentan las sombras
Esos secretos que no entiendo
Esos misterios que me persiguen
Esa costumbre que es mi vida
Y te vas

Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo

Un vacío en mi memoria
Está fugado mi pasado
Y me encuentro suspendido
Ya no escucho tus palabras

Es de noche y cuentan las sombras
Esos secretos que no entiendo
Esos misterios que me persiguen
Esa costumbre que es mi vida
Y te vas

Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo

Ich verdampfe

Es schmerzt mich, in der Luft zu sein
Dieser Samen erstickt mich
Ich schaue ins Feuer
Und sehe andere Leben

Diese Plazenta schmerzt mich
Die eindringt und nicht fragt
Die Instinkte schmerzen mich
Die meine Existenz formten

Der Tote, der nicht gestorben ist, schmerzt
Diese Müdigkeit, die verfliegt
Der Lebende, der nicht lebt, schmerzt
Diese Lethargie, die dich verfaulen lässt

Es ist Nacht, die Schatten erzählen
Diese Geheimnisse, die ich nicht verstehe
Diese Mysterien, die mich verfolgen
Diese Gewohnheit, die mein Leben ist
Und du gehst

Und ich verdampfe
Und ich verdampfe
Und ich verdampfe
Und ich verdampfe

Eine Leere in meinem Gedächtnis
Meine Vergangenheit ist geflohen
Und ich finde mich schwebend
Ich höre deine Worte nicht mehr

Es ist Nacht, und die Schatten erzählen
Diese Geheimnisse, die ich nicht verstehe
Diese Mysterien, die mich verfolgen
Diese Gewohnheit, die mein Leben ist
Und du gehst

Und ich verdampfe
Und ich verdampfe
Und ich verdampfe
Und ich verdampfe