Si Fuera Necesario - Demo - Jaguares перевод на немецкий

Si Fuera Necesario - Demo

Si fuera necesario renunciar
A la fragilidad de mi existencia
Si fuera necesario eliminar
Todo lo que veo, lo que creo y lo que siento

Si fuera necesario ser capaz
De transmutar hasta el final
Si fuera necesario eclipsar mi humanidad
Si fuera necesario sepultar mi bondad

Si fuera necesario difamar mi oscuridad
Si fuera necesario despedazar
Si fuera necesario volver a nacer
Y desde el origen crecer en paz
Si fuera necesario volver a nacer
Y desde el origen crecer en paz

Si fuera necesario ausentar
Mi mortalidad, mi ser, lo divino
Si fuera necesario reclamar
Al creador la forma en qué te olvida

Si fuera necesario emancipar
Toda religión de mis deseos
Si fuera necesario eludir mi porvenir
Si fuera necesario desafiar mi voluntad
Si fuera necesario deshacer mi origen aquí
Si fuera necesario robarme en la libertad

Si fuera necesario volver a nacer
Y desde el origen crecer en paz
Si fuera necesario volver a nacer
Y desde el origen crecer en paz

Ah-ah, ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah
Ah-ah, ah

Wenn es nötig wäre - Demo

Wenn es nötig wäre zu verzichten
Auf die Zerbrechlichkeit meiner Existenz
Wenn es nötig wäre zu beseitigen
Alles, was ich sehe, was ich glaube und was ich fühle

Wenn es nötig wäre, fähig zu sein
Sich bis zum Ende zu verwandeln
Wenn es nötig wäre, meine Menschlichkeit zu verdunkeln
Wenn es nötig wäre, meine Güte zu begraben

Wenn es nötig wäre, meine Dunkelheit zu diffamieren
Wenn es nötig wäre zu zerstückeln
Wenn es nötig wäre, wiedergeboren zu werden
Und vom Ursprung an in Frieden zu wachsen
Wenn es nötig wäre, wiedergeboren zu werden
Und vom Ursprung an in Frieden zu wachsen

Wenn es nötig wäre aufzugeben
Meine Sterblichkeit, mein Sein, das Göttliche
Wenn es nötig wäre einzufordern
Vom Schöpfer die Art, wie er dich vergisst

Wenn es nötig wäre zu emanzipieren
Jede Religion von meinen Wünschen
Wenn es nötig wäre, meiner Zukunft auszuweichen
Wenn es nötig wäre, meinen Willen herauszufordern
Wenn es nötig wäre, meinen Ursprung hier aufzulösen
Wenn es nötig wäre, mich in die Freiheit zu stehlen

Wenn es nötig wäre, wiedergeboren zu werden
Und vom Ursprung an in Frieden zu wachsen
Wenn es nötig wäre, wiedergeboren zu werden
Und vom Ursprung an in Frieden zu wachsen

Ah-ah, ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah
Ah-ah, ah