Jaguares - Todo Te Da Igual - перевод текста песни на немецкий

Todo Te Da Igual - Jaguaresперевод на немецкий




Todo Te Da Igual
Alles ist dir egal
Hoy durmieron a Fernando
Heute haben sie Fernando eingeschläfert
El sistema lo suicidó
Das System trieb ihn in den Selbstmord
Ayer se desangró Sofía
Gestern verblutete Sofía
En la banqueta junto a un oficial
Auf dem Bürgersteig neben einem Polizisten
Hay sobre dosis en la calle
Es gibt Überdosen auf der Straße
La adolescencia ya se perdió
Die Jugend ist schon verloren
Los ancianos siguen fuertes
Die Alten bleiben stark
Siguen mirando de frente a ti
Sie schauen dir immer noch direkt ins Gesicht
Y hay mujeres que no lloran
Und es gibt Frauen, die nicht weinen
Hay fantasmas que rescatar
Es gibt Geister, die gerettet werden müssen
Y hay quien lo tiene todo
Und es gibt welche, die alles haben
Y no tiene salvación
Und keine Rettung finden
Y hay quien estando solo
Und es gibt welche, die allein sind
Solo quiere recordar
Und sich nur erinnern wollen
Y todo te da igual
Und alles ist dir egal
Te da igual
Ist dir egal
Y todo te da igual
Und alles ist dir egal
Te da igual
Ist dir egal
El hambre esta cobrando vidas
Der Hunger fordert Leben
Habrá santuarios y redención
Es wird Zufluchtsorte und Erlösung geben
Mañana estará en la cárcel
Morgen wird im Gefängnis sein
Quien defienda la verdad
Wer die Wahrheit verteidigt
Esa verdad que duele
Diese Wahrheit, die schmerzt
Es la forma de combatir
Ist die Art zu kämpfen
Y hay quien estando vivo
Und es gibt welche, die am Leben sind
Ya no vive, ya no ve
Und nicht mehr leben, nicht mehr sehen
Y ahora quien de la nada
Und jetzt, wer aus dem Nichts kommt
Vuelva justo al poder
Kehrt genau zur Macht zurück
Y todo te da igual
Und alles ist dir egal
Te da igual
Ist dir egal
Y todo te da igual
Und alles ist dir egal
Te da igual
Ist dir egal
Y todo te da igual
Und alles ist dir egal
Y todo te da igual
Und alles ist dir egal





Авторы: Francisco Cortes Escobar, David Rodriguez Jimenez, Francisco J. Ruf, Adolfo Correa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.