Текст и перевод песни Jaguares - Todo Te Da Igual

Todo Te Da Igual

Hoy durmieron a Fernando
El sistema lo suicidó
Ayer se desangró Sofía
En la banqueta junto a un oficial

Hay sobre dosis en la calle
La adolescencia ya se perdió
Los ancianos siguen fuertes
Siguen mirando de frente a ti

Y hay mujeres que no lloran
Hay fantasmas que rescatar
Y hay quien lo tiene todo
Y no tiene salvación
Y hay quien estando solo
Solo quiere recordar

Y todo te da igual
Te da igual
Y todo te da igual
Te da igual

El hambre esta cobrando vidas
Habrá santuarios y redención
Mañana estará en la cárcel
Quien defienda la verdad
Esa verdad que duele
Es la forma de combatir

Y hay quien estando vivo
Ya no vive, ya no ve
Y ahora quien de la nada
Vuelva justo al poder

Y todo te da igual
Te da igual
Y todo te da igual
Te da igual
Y todo te da igual
Y todo te da igual

Everything Is the Same For You

Today Fernando was put to sleep
The system made him commit suicide
Yesterday Sofía bled to death
On the sidewalk next to an officer

There are overdoses in the streets
Adolescence has been lost
The elderly are still strong
They keep looking you straight in the eye

And there are women who don't cry
There are ghosts to rescue
And there are those who have everything
And have no salvation
And there are those who being alone
Only want to remember

And everything is the same for you
It's the same for you
And everything is the same for you
It's the same for you

Hunger is claiming lives
There will be sanctuaries and redemption
Tomorrow the one who defends the truth
Will be in jail
That truth that hurts
Is the way to fight

And there are those who being alive
No longer live, no longer see
And now who out of nowhere
Will come right back to power

And everything is the same for you
It's the same for you
And everything is the same for you
It's the same for you
And everything is the same for you
And everything is the same for you