Текст и перевод песни Jaguares - Viejo El Mundo?/Sufrido

Viejo El Mundo?/Sufrido

He cometido un pecado universal
El ser yo mismo y proteger mi soledad
Y defender mi independencia y mi pasión
Y no ceder ante ninguna represión

He cometido un delito cerebral
El descubrir que ya no puedo desdoblar
Y darme cuenta de lo que nunca verás
Lo invisible me transporta al más allá

¿Y es que estamos de luto?
¿Crees que el tiempo afecta la razón?
Viejo el mundo, él es sabio
Vieja el alma, eso es sagrado
Eso es sagrado

He cometido un abuso demencial
El de luchar y rescatar mi libertad
Sobreviviendo ante esta demencia social
La resignación está prohibida en este templo

¿Y es que estamos de luto?
¿Crees que el tiempo afecta la razón?
Viejo el mundo, él es sabio
Vieja el alma, eso es sagrado
Viejo el mundo, él es sabio
Vieja el alma, eso es sagrado
Sagrado

He cometido un pecado universal
El ser yo mismo y proteger mi soledad

Hay una forma que no es humana
Que te destruye y te vuelve a construir
Para que luego te vuelvas a romper

Amorfa vuelve tu creencia
Desequilibra la moral y al redentor
Lo vuelve loco, lo crucifica en un altar

Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido

Hay una forma que no es humana
Y, sin embargo, es tan hermosa y es tan cruel
No la invoques, es más astuta que tu ser

Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido

Старый Мир?/Страдающий

Я совершил вселенский грех,
Быть самим собой и беречь свое одиночество,
И защищать свою независимость и свою страсть,
И не поддаваться никаким репрессиям.

Я совершил преступление против разума,
Открыв, что больше не могу разделиться,
И осознав то, что ты никогда не увидишь,
Невидимое переносит меня в запредельный мир.

И что, мы в трауре?
Ты думаешь, что время влияет на разум?
Старый мир, он мудр,
Старая душа, это свято,
Это свято.

Я совершил безумное злодеяние,
Бороться и спасать свою свободу,
Выживая перед лицом этого социального безумия,
Смирение запрещено в этом храме.

И что, мы в трауре?
Ты думаешь, что время влияет на разум?
Старый мир, он мудр,
Старая душа, это свято,
Старый мир, он мудр,
Старая душа, это свято,
Свято.

Я совершил вселенский грех,
Быть самим собой и беречь свое одиночество.

Есть нечеловеческая форма,
Которая разрушает тебя и снова строит,
Чтобы потом ты снова сломался.

Аморфной становится твоя вера,
Разрушает мораль и искупителя,
Сводит его с ума, распинает на алтаре.

Скажи мне о любви, которая не страдала.
Скажи мне о любви, которая не страдала.

Есть нечеловеческая форма,
И, тем не менее, она так прекрасна и так жестока,
Не призывай ее, она хитрее твоего существа.

Скажи мне о любви, которая не страдала.
Скажи мне о любви, которая не страдала.
Скажи мне о любви, которая не страдала.
Скажи мне о любви, которая не страдала.