Y Si - Jaguares перевод на немецкий

Y Si

Y si nos perdemos
Y lo perdemos todo
Perdimos el regreso
Que tanto perdemos

Y si me vuelvo loco
Y pierdo la conciencia
Y lo único que siento
Son tus ojos que miran

Y si no es así como será
Y si no eres tú quien será
Y si no es así no será
Y si no eres tú yo no soy

Y si le robamos
Un instante al tiempo
Y que se vuelva eterno
Y que el olvido olvide

Y si de veras pasa
Y pasa como karma
Y si soy el que cruza
¿Te morirías conmigo?

Y si no es así como será
Y si no eres tú quien será
Y si no es así no será
Y si no eres tú yo no soy

Und wenn

Und wenn wir uns verirren
Und alles verlieren
Verloren die Rückkehr
Was verlieren wir schon

Und wenn ich verrückt werde
Und das Bewusstsein verliere
Und das Einzige, was ich spüre
Sind deine Augen, die mich ansehen

Und wenn es nicht so ist, wie wird es sein
Und wenn du es nicht bist, wer wird es sein
Und wenn es nicht so ist, wird es nicht sein
Und wenn du es nicht bist, bin ich es nicht

Und wenn wir stehlen
Dem Augenblick die Zeit
Und sie ewig wird
Und das Vergessen vergisst

Und wenn es wirklich passiert
Und es wie Karma geschieht
Und wenn ich derjenige bin, der geht
Würdest du mit mir sterben?

Und wenn es nicht so ist, wie wird es sein
Und wenn du es nicht bist, wer wird es sein
Und wenn es nicht so ist, wird es nicht sein
Und wenn du es nicht bist, bin ich es nicht