Jaguilera - No Cries - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaguilera - No Cries




No Cries
Никаких слёз
I don't want no cries at my funeral
Не хочу рыданий на моих похоронах,
Cuz i don't live my life like the usual
Ведь я не живу, как все остальные.
Keep it by my side that's just how i roll
Держу своих близких рядом, вот мой принцип,
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
Ведь я не хочу умереть в одиночестве.
I don't want no cries at my funeral
Не хочу рыданий на моих похоронах,
Cuz i don't live my life like the usual
Ведь я не живу, как все остальные.
Keep it by my side that's just how i roll
Держу своих близких рядом, вот мой принцип,
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
Ведь я не хочу умереть в одиночестве.
I'm paranoid
Я параноик,
Cuz i got some demons that i can't ignore
Ведь у меня есть демоны, которых я не могу игнорировать.
But i keep on moving cuz it's mandatory
Но я продолжаю двигаться, потому что это обязательно,
Do it for my granny if you ask my motive
Делаю это ради своей бабушки, если ты спросишь о моём мотиве.
Don't ask for advice cuz i barely even know it
Не проси совета, ведь я его едва ли знаю сама.
Now i close my eyes and just cruise in this shit
Теперь я закрываю глаза и просто плыву по течению в этом дерьме.
The strong ones gon survive aint no rules to this shit
Сильные выживут, в этом дерьме нет правил.
But don't be picking sides out here choosing and shit
Но не выбирай сторону здесь, не выбирай и всё такое,
Cuz ain't nobody there when you lose in the shit
Ведь никого нет рядом, когда ты проигрываешь в этом дерьме.
But they gon be there when i die tho
Но они будут там, когда я умру, вот увидишь.
Probably spell my name with a typo
Наверное, напишут моё имя с опечаткой.
I bet they barely know me it's alright tho
Держу пари, они едва знают меня, но это нормально,
Cuz everybody faker than some lypo get insurance geiko
Ведь все фальшивые, как силиконовые сиськи, страхуй себя в geiko.
Life is more expensive than a 2 door coupe
Жизнь дороже, чем двухдверное купе,
Appreciate the ride and your homeboys too
Цени поездку и своих корешей тоже.
I'm talking bout the real ones the ones in your crew
Я говорю о настоящих, о тех, кто в твоей команде,
That been through everything had to struggle with you
Кто прошёл через всё, кто боролся вместе с тобой.
I don't want no cries at my funeral
Не хочу рыданий на моих похоронах,
Cuz i don't live my life like the usual
Ведь я не живу, как все остальные.
Keep it by my side that's just how i roll
Держу своих близких рядом, вот мой принцип,
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
Ведь я не хочу умереть в одиночестве.
I don't want no cries at my funeral
Не хочу рыданий на моих похоронах,
Cuz i don't live my life like the usual
Ведь я не живу, как все остальные.
Keep it by my side that's just how i roll
Держу своих близких рядом, вот мой принцип,
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
Ведь я не хочу умереть в одиночестве.
I need that high again
Мне снова нужен этот кайф,
I'll breath the city wind
Я вдохну городской ветер.
No need to hide again
Не нужно больше прятаться,
Make sure i don't pretend
Убедитесь, что я не притворяюсь.
Make sure my momma good I made it out the lu
Убедитесь, что моя мама в порядке, я выбралась из низов,
Ain't nothing you can't do make sure the money blue
Нет ничего невозможного, убедитесь, что деньги синие.
Nobody over you don't get too comfortable
Никто не выше тебя, не расслабляйся слишком сильно,
Don't be comparable bring out the best in you
Не будь как все, раскрой в себе всё лучшее.
God is just testing you so keep it going
Бог просто испытывает тебя, так что продолжай двигаться,
Forget all the bullshit when i get to flowing
Забудь всё дерьмо, когда я начинаю читать.
Im riding my wave i do it with caution
Я ловлю свою волну, я делаю это осторожно,
With no repercussions on't care bout the law and
Без последствий, мне плевать на закон и всё такое.
I don't want no cries At my funeral
Не хочу рыданий на моих похоронах,
Cuz i don't live my life like the usual
Ведь я не живу, как все остальные.
Keep it by my side that's just how i roll
Держу своих близких рядом, вот мой принцип,
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
Ведь я не хочу умереть в одиночестве.
I don't want no cries at my funeral
Не хочу рыданий на моих похоронах,
Cuz i don't live my life like the usual
Ведь я не живу, как все остальные.
Keep it by my side that's just how i roll
Держу своих близких рядом, вот мой принцип,
Cuz i don't wanna die when i'm all alone
Ведь я не хочу умереть в одиночестве.





Авторы: Joan Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.