Текст и перевод песни Jagwar Twin - The Watchers

The Watchers

I always feel like somebody's watching me
I'm afraid I'm a clone
I think I might be...
On my way to my own demise
They like me
Then they can't stand me
Now they want candy
But I'm not Mandy Moore
More
More
More
More fascination
Intoxication
I'm making bacon
Who's watching me?
Throw your hands up
Whole place is dancing like Michael Jackson
Who's watching me?
I always feel like somebody's watching me
(Watching me)
And I have no privacy
I always feel like somebody's watching me
(Watching me)
Tell me, is it just a dream?
Tell me, is it just a dream?
Wake up
(Wake up)
Wake up
(Wake up)
Wake up
Na Na
Na Na
You betrayed me
Tried to frame me
Tried to blame me
Tried to make me out to be the bad guy
Couldn't look away
Couldn't look away
Runaway train bout to
Crash
Crash
Crash
Cause you're insane fascination
Intoxication
I'm making bacon
Who's watching me
Throw your hands up
Whole place is dancing like Michael Jackson
Who's watching me
I always feel like somebody's watching me
(Watching me)
And I have no privacy
I always feel like somebody's watching me
(Watching me)
Tell me, is it just a dream?
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Tell me, is it just a dream?
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Na Na
Na Na Na
Na Na Na
Tell me, is it just a dream?
Wake up
(Wake up)
Wake up
(Wake up)
Wake up
Na Na
Na Na

Наблюдатели

Мне всегда кажется, что за мной кто-то наблюдает
Боюсь, я - чей-то клон
Думаю, я могу быть...
На пути к собственной гибели
Я им нравлюсь
Потом они меня терпеть не могут
Теперь они хотят конфет
Но я не Мэнди Мур
Больше
Больше
Больше
Больше одержимости
Опьянения
Я готовлю бекон
Кто за мной наблюдает?
Поднимите руки
Всё вокруг танцует, как Майкл Джексон
Кто за мной наблюдает?
Мне всегда кажется, что за мной кто-то наблюдает
(Наблюдает)
И у меня нет личного пространства
Мне всегда кажется, что за мной кто-то наблюдает
(Наблюдает)
Скажи, это просто сон?
Скажи, это просто сон?
Проснись
(Проснись)
Проснись
(Проснись)
Проснись
На-на
На-на
Ты предала меня
Пыталась подставить меня
Пыталась обвинить меня
Пыталась сделать меня плохим
Не могла отвести взгляд
Не могла отвести взгляд
Поезд без тормозов вот-вот
Разобьётся
Разобьётся
Разобьётся
Потому что ты - моя безумная одержимость
Опьянение
Я готовлю бекон
Кто за мной наблюдает?
Поднимите руки
Всё вокруг танцует, как Майкл Джексон
Кто за мной наблюдает?
Мне всегда кажется, что за мной кто-то наблюдает
(Наблюдает)
И у меня нет личного пространства
Мне всегда кажется, что за мной кто-то наблюдает
(Наблюдает)
Скажи, это просто сон?
На-на
На-на-на
На-на-на
На-на
На-на-на
На-на-на
Скажи, это просто сон?
На-на
На-на-на
На-на-на
На-на
На-на-на
На-на-на
Скажи, это просто сон?
Проснись
(Проснись)
Проснись
(Проснись)
Проснись
На-на
На-на