Jagwar Twin - Good Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jagwar Twin - Good Day




Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
(And I got a feeling!)
у меня появилось предчувствие!)
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
Can't kill my vibe
Не могу убить свою энергию.
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Won't kill my vibe
Это не убьет мою энергию.
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ya
Йа
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
(I just wanna spend it with you)
просто хочу провести его с тобой)
She never been about the nightlife
Она никогда не интересовалась ночной жизнью.
A little dinner with the white wine
Небольшой ужин с белым вином.
East End on the skyline
Ист-Энд на горизонте.
London on the fly-by
Лондон пролетает мимо.
Cause I had nothing almost three years
Потому что у меня ничего не было почти три года
But now we're getting to the peak years
Но сейчас мы приближаемся к пиковым годам.
Aspen with the ski gear
Аспен с лыжным снаряжением
I don't ski but i look fresh
Я не катаюсь на лыжах, но выгляжу свежо.
(Sheesh!)
(Фу!)
Today is gonna be a good day
Сегодня будет хороший день.
Spending the money that I should save
Трачу деньги, которые должен экономить.
Full week and it's only Tuesday
Целая неделя, а сегодня только вторник.
Don't understand how you do things
Не понимаю, как ты все делаешь.
Workin' so hard at your day job
Ты так усердно работаешь на своей дневной работе
Have a lil' fun take a day off
Немного повеселитесь, возьмите выходной.
Used to have no money
Раньше у меня не было денег.
Now it's sunny out and everything's okay
Сейчас на улице солнечно и все в порядке
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
(And I got a feeling!)
у меня появилось предчувствие!)
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
Can't kill my vibe
Не могу убить свою энергию.
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла
Won't kill my vibe
Это не убьет мою энергию.
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ya
Йа
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
So when I break it, break it down, down
Поэтому, когда я сломаю его, сломаю его, сломаю.
We take it, take it to the ground, ground
Мы берем его, берем его на землю, на землю.
Full blast with the sound, sound
Полный взрыв со звуком, звуком
No time for the clown, clowns
Нет времени на клоунов, клоунов.
I'm on a wavy I could care less
Я на волнистой волне, мне было бы все равно.
Now me and Phoebe out in Paris
Теперь мы с Фиби в Париже.
Whole crew on the terrace
Вся команда на террасе.
I might jump cause I feel untouchable
Я могу спрыгнуть, потому что чувствую себя неприкасаемой.
I might jump cause I feel untouchable!
Я могу прыгнуть, потому что чувствую себя неприкасаемым!
Today is gonna be a good day
Сегодня будет хороший день.
Spending the money that I should save
Трачу деньги, которые должен экономить.
Full week and it's only Tuesday
Целая неделя, а сегодня только вторник.
Don't understand how you do things
Не понимаю, как ты все делаешь.
Workin' so hard at your day job
Ты так усердно работаешь на своей дневной работе
Have a lil' fun take a day off
Немного повеселитесь, возьмите выходной.
Used to have no money
Раньше у меня не было денег.
Now it's sunny out and everything's okay
Сейчас на улице солнечно и все в порядке
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
(And I got a feeling!)
у меня появилось предчувствие!)
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
Can't kill my vibe
Не могу убить свою энергию.
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла
Won't kill my vibe
Это не убьет мою энергию.
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла
Ya
Йа
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
(I just wanna spend it with you)
просто хочу провести его с тобой)
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.
Woke up and I think today is gonna be a good day
Я проснулся и думаю, что сегодня будет хороший день.
I just wanna spend it with you
Я просто хочу провести его с тобой.





Авторы: Peter Knight, Larry Griffin, Roy English


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.