波の彼方 - Jaguar перевод на русский

波の彼方

一緒に海に行きたいと言ったのは 貴方だ Yea〜
一緒に砂浜座って夕日を見たっけさ
岩場に乗ってGパンはいて歩いたよね Yea〜
海草が流れてきたのを拾ってみたっけさ Yea〜
夕陽が海原に沈んだ後に 貴方の面影 目に浮かぶのさ
虹の彼方にスクリーンがあって 大画面で 映ってるようだな

ヒロインは勿論 貴方に決まってる 大観衆の拍手アンコールですよね
潮の香りがさ 体の中を吹き抜けてさ
波の彼方から お日さまがさ 少しずつ昇って 来た 来た

また 今度一緒に 海に行きたいよね Yea〜
一緒に砂浜座って夕日を見たっけさ
岩場に乗ってGパンはいて歩いたよね Yea〜
海草が流れてきたのを拾ってみたっけさ Yea〜
夕陽が海原に沈んだ後に 貴方の面影 目に浮かぶのさ
虹の彼方にスクリーンがあって 大画面で 映ってるようだな
映画館に行ってさ二人一緒にいて封切りの映画を観ているみたいだ
ヒロインは勿論 貴方に決まってる 大観衆の拍手アンコールですよね
胸に一杯さ 潮風を吸い込んでさ
雲の合間から 太陽がさ 輝いて 来た 来た

По ту сторону волн

Это ты сказала, что хочешь пойти со мной к морю, да?
Мы сидели вместе на песке и смотрели на закат, помнишь?
Мы гуляли по камням в джинсах, да?
Мы поднимали выброшенные на берег водоросли, да?
После того, как солнце село в море, твой образ всплывает у меня перед глазами.
Как будто по ту сторону радуги есть экран, и на нем ты, на большом экране.

Главная героиня, конечно же, ты. Аплодисменты и крики «бис» от огромной толпы.
Запах моря пронизывает меня.
Из-за волн, понемногу, поднимается солнце. Вон оно, вон.

Давай снова сходим вместе к морю, да?
Мы сидели вместе на песке и смотрели на закат, помнишь?
Мы гуляли по камням в джинсах, да?
Мы поднимали выброшенные на берег водоросли, да?
После того, как солнце село в море, твой образ всплывает у меня перед глазами.
Как будто по ту сторону радуги есть экран, и на нем ты, на большом экране.
Как будто мы в кинотеатре, вдвоем смотрим премьеру фильма.
Главная героиня, конечно же, ты. Аплодисменты и крики «бис» от огромной толпы.
Я полной грудью вдыхаю морской бриз.
Из-за облаков выглядывает, сияет солнце. Вон оно, вон.