赤いルージュ - Jaguar перевод на английский

赤いルージュ

希望という名のサ 愛という名のサ
I Love You って言ってもサ 虹を探しているのサ
燃えて火になって花火でサ みつめ直してやってみたいの
さすらうヨットみたいにサ 海に生きたいゼ
がんばって生きているのにサ 後悔なんてしていないゼ
Baby It′s You That's too late 勝手に決まってしまった事サ
ルル〜〜
行っていないと 言って 逢ってないと 言って
グラスワインをついで なぐさめないで
赤いルージュ

離さないでと言ったと、言うゼ 捨てないと言ったと、言うゼ
最後のキスをしてもサ 目をつぶり、せつなくて
髪をなでて ほほをすり寄せてサ BODYほてってるのにサ
Baby It′s You That's too late 君ともっと逢っていたいのさ
輝く銀色の星がサ 虹の彼方について
Baby Only You That's So 前に進んでいくんだろうぜ
Uhhh ルル〜〜
夏の日差しに焼け 冬の吹雪に濡れ
グラスワインをついで なぐさめないで
赤いルージュ

離さないでと言ったと、言うゼ 捨てないと言ったと、言うゼ
最後のキスをしてもサ 目をつぶり、せつなくて
燃えて火になって花火でサ みつめ直してやってみたいの
さすらうヨットみたいにサ 海に生きたいゼ
がんばって生きているのにサ 後悔なんてしていないゼ
Baby It′s You That′s too late 勝手に決まってしまった事サ
ルル〜〜
行っていないと 言って 逢ってないと言って
グラスワインをついで なぐさめないで
赤いルージュ
Night Rider はOneNightだ Night Train はMidNightだ
GoodBy なんて言ってもサ 逢いたいって言っただろ Yea Yea Yea

Red Rouge

Hope named love name love
I love you say too rainbow is want
Burn to be fire be flower want
Meander yacht like want sea want to live
I try to my best but I don't regret
Baby It's You That's too late too late That what already decided.
Ru Ru~~~~~
I don't go to there I say I don't see you I say
I pour wine and don't comfort me
Red Rouge

You say I say "don't let go" "don't throw away."
I close my eyes I get sad when I last kiss
If you touch my hair and lean your cheek my body gets hot
Baby It's You That's too late I want see you more
Shiny silver stars were chasing about rainbow
Only you that's so I keep going
Uhhh Ru Ru~~~~~
I get burn by summer sun I get wet by snowy winter
I pour wine and don't comfort me
Red Rouge

You say I say "don't let go" "don't throw away."
I close my eyes I get sad when I last kiss
Burn to be fire be flower want
Meander yacht like want sea want to live
I try to my best but I don't regret
Baby It's You That's too late too late That what already decided.
Ru Ru~~~~~
I don't go to there I say I don't see you I say
I pour wine and don't comfort me
Red Rouge
Night Rider is OneNight Night Train is MidNight
I say goodbye but I want to see you Yea Yea Yea