Текст и перевод песни Jah Cure - Before I Leave

Before I Leave

Cure again
Wanna give you some more again (yeah)
Cure again (whoo)
Before I leave, feel me again
Capture the moment so it never ends
Before I leave, show me again
Act like you never want it to end
You can meet me in the shower
We can dry off in the covers
And take advantage of each other
Before I leave (yeah)
I don′t need no cup of coffee
You motivate my body
Just slip into something naughty
Before I leave (yeah-yeah)
Before I leave, feel me again
Capture the moment so it never ends
Before I leave, show me again
Act like you never want it to end
Oooh, let me carry you to the kitchen
Let me serve what you've been missing
Ain′t got time for intermission
Before I leave (oh yeahh)
We create a new postion
You can lose your inhibition
Let me take away all your tension
Before I leave (yeah yeah)
We don't have to rush no
I'll make sure you get enough, girl
So I can be the last thing on your mind
I′m a make you call out my name
Before I leave
Before I leave, feel me again (before I leave)
Capture the moment so it never ends
Before I leave, show me again
Act like you never want it to end
I don′t want it to end (oh oh)
Oh show me your love (oh oh)
Show me your love (oh girl)
Before I leave, feel me again
Before I leave, call out my name
Before I leave, feel me again

Avant que je parte

Cure encore
Je veux te donner encore un peu de mon amour (ouais)
Cure encore (whoo)
Avant que je parte, ressens-moi encore
Capture le moment pour qu'il ne finisse jamais
Avant que je parte, montre-moi encore
Agis comme si tu ne voulais jamais que ça finisse
Tu peux me rejoindre sous la douche
On peut se sécher dans les draps
Et profiter l'un de l'autre
Avant que je parte (ouais)
Je n'ai pas besoin d'une tasse de café
Tu motives mon corps
Glisse-toi dans quelque chose de coquin
Avant que je parte (ouais-ouais)
Avant que je parte, ressens-moi encore
Capture le moment pour qu'il ne finisse jamais
Avant que je parte, montre-moi encore
Agis comme si tu ne voulais jamais que ça finisse
Oooh, laisse-moi te porter jusqu'à la cuisine
Laisse-moi te servir ce qui te manque
On n'a pas le temps pour une pause
Avant que je parte (oh yeahh)
On crée une nouvelle position
Tu peux perdre tes inhibitions
Laisse-moi te soulager de toute ta tension
Avant que je parte (ouais ouais)
On n'a pas besoin de se précipiter, non
Je vais m'assurer que tu en as assez, ma chérie
Pour que je sois la dernière chose à laquelle tu penses
Je vais te faire crier mon nom
Avant que je parte
Avant que je parte, ressens-moi encore (avant que je parte)
Capture le moment pour qu'il ne finisse jamais
Avant que je parte, montre-moi encore
Agis comme si tu ne voulais jamais que ça finisse
Je ne veux pas que ça finisse (oh oh)
Oh montre-moi ton amour (oh oh)
Montre-moi ton amour (oh mon amour)
Avant que je parte, ressens-moi encore
Avant que je parte, crie mon nom
Avant que je parte, ressens-moi encore