Текст и перевод песни Jah Cure - Long Way Out

Long Way Out

Aaaaayye... king Selassssie I
Aaaaayye
Long way out
You cyaan give up di faith
And get lazy
A long way out
Yeeaaa yeeeeaa yea

It's still a long way out
So much fire deh ya and none nuh blaze me
A long way out
So much gunshot and none nuh graze me
Graaazze me graaze mee why woa
Whether di seas gettin rough
Yea yea yea yea yea yea
Whether mama food nuh nuff
Yea yea yea yea yea yea
Whether di heat is hot
Yea yea yea yea yea yea
Rasta will carry oon
Yea yea yea yea yea yea

Inna di fire beeed
No ooo
Cause every day man deead
Noo noo nooo
Rasta will never give it uuupp
Never give it uuuppp
Fari will ever live it up aaye
Ever live it uup

Cause it's a long way out
Give it up mi seh you gotta be crazy
A long way out
You cyaan give up di faith and get lazy
A long way out
So much gunshot and none nuh graaaze me
Long way out
So much fire deh yah and none nuh blaze me
Blaaazze mee yeea blaze me blaze me
Haile Selassie I, I praaay
Yea yea yeeea
Yea yea yeeea
Yea yea yea yeeeea
Yea yea yea yeeeea aayye

Rastafari know obstacle is always there to pertaake me
King Selassie I, just gwaan take it eeeasy
And hold a cool Sunday evening breezy
Aye aye aye aye aye ayee
How long babylon couldn't please me
Pleease me
Dem cold, all ice cyaan freeze me
Freeeze me
? With me go round them
And them nuh cease me
Would you believe me yeea
Haile Selassie I wooa

It's been a long way out
Give it up mi seh you gotta be crazy
Long way out
Cyaan give up di faith and get lazy
Long way out
Ghetto youths hold on firm, I and I a war fi I dem
A long way out [fade]

Долгий путь

Аааай... король Селасси I
Аааай
Долгий путь
Ты не можешь отказаться от веры
И стать ленивым
Долгий путь
Дааа дааа да

Это всё ещё долгий путь, милая
Так много огня здесь, и ни один меня не опалил
Долгий путь
Так много выстрелов, и ни один меня не задел
Задел меня, задел меня, почему, о
Даже если море становится бурным
Да да да да да да
Даже если маминой еды не хватает
Да да да да да да
Даже если жара невыносима
Да да да да да да
Раста продолжит идти
Да да да да да да

В огненной постели
Нет, ооо
Потому что каждый день люди умирают
Нет нет нет
Раста никогда не сдастся
Никогда не сдастся
Фари всегда будет жить этим, эй
Всегда будет жить этим

Потому что это долгий путь
Сдаться, я говорю, ты должен быть сумасшедшим
Долгий путь
Ты не можешь отказаться от веры и стать ленивым
Долгий путь
Так много выстрелов, и ни один меня не задел
Долгий путь
Так много огня здесь, и ни один меня не опалил
Опалил меня, да, опалил меня, опалил меня
Хайле Селасси I, я молюсь
Да да да
Да да да
Да да да да
Да да да да, эй

Растафари знает, что препятствия всегда будут пытаться меня сломить
Король Селасси I, просто продолжай, спокойно
И наслаждайся прохладным воскресным вечером, легким ветерком
Эй эй эй эй эй эй
Как долго Вавилон не мог мне угодить
Угодить мне
Они холодные, весь лёд не может меня заморозить
Заморозить меня
? Со мной обойдут их
И они не остановят меня
Поверишь ли ты мне, да
Хайле Селасси I, о

Это был долгий путь
Сдаться, я говорю, ты должен быть сумасшедшим
Долгий путь
Нельзя отказываться от веры и становиться ленивым
Долгий путь
Молодежь гетто, держитесь крепче, я и я воюем за них
Долгий путь [затихает]