Reflections - Jah Cure перевод на русский

Reflections

Boom!

HMMM HMMM

Da da dada da daday (2x)
Vers.1
Behind these prison walls doing my basic, Doing my time (tiimeee)
Spending my restless night, visioning faces over your crime (Crimmeeee)
Prison a nuh bed of roses, the livity it makes me bawl
I wish that Jah could come and take us back in time

Chorus

I swear... that I can be a better man,
Yes I swear... if you can only understand
The faith in me shall set me free, Reflection (2 x)
Da da dada da daday
Ver.2
Behind these metal bars
Then jaha I am chanting, pray for your love divine
Im oh so sorry in my name deeply im hurting
The price I made to be mine
Impossible to see the changes that I made in my life
All they see is just a boy, they left behind

Chorus

I swear... that I can be a better man,
Yes I swear... if you can only understand
The faith in me shall set me free, Reflection (2x)
NA Na nayi nayi

Vers.3
Dont judge me wrong, cause now Im stronger, then i was before
I was young and unwise didn't you hear my crrrrryyy
Impossible to see the changes that I made in my life!
All they see is just a boy, they left behind

Chorus
I swear... that I can be a better man,
Yes I swear... if you can only understand
I swear... that I can be a better man
Yes I swear... if you can only understand

The faith in me shall set me free, Reflection (repeatt to fade)

Размышления

Бум!

Хммм Хммм

Да да дада да дадай (2x)
Куплет 1
За этими тюремными стенами отбываю свой срок, коротаю время (вре-е-мя)
Провожу бессонные ночи, представляя лица из-за твоего преступления (преступле-е-ния)
Тюрьма - не райское место, здешняя жизнь доводит до слёз
Хотел бы я, чтобы Джа пришел и вернул нас назад во времени

Припев

Клянусь... что я могу стать лучше,
Да, клянусь... если бы ты только могла понять
Вера во мне освободит меня, Размышление (2x)
Да да дада да дадай
Куплет 2
За этими металлическими прутьями
Я взываю к Джа, молю о твоей божественной любви
Мне так жаль, во имя своё, я глубоко страдаю
Цена, которую я заплатил, чтобы быть твоим
Невозможно увидеть изменения, которые произошли в моей жизни
Всё, что они видят, это просто мальчика, которого они оставили позади

Припев

Клянусь... что я могу стать лучше,
Да, клянусь... если бы ты только могла понять
Вера во мне освободит меня, Размышление (2x)
На на найи найи

Куплет 3
Не суди меня строго, ведь теперь я сильнее, чем был раньше
Я был молод и глуп, разве ты не слышала мой кри-и-ик
Невозможно увидеть изменения, которые произошли в моей жизни!
Всё, что они видят, это просто мальчика, которого они оставили позади

Припев
Клянусь... что я могу стать лучше,
Да, клянусь... если бы ты только могла понять
Клянусь... что я могу стать лучше
Да, клянусь... если бы ты только могла понять

Вера во мне освободит меня, Размышление (повтор до затухания)