Changes (feat. Buddah) - Jah Jr. перевод на французский

Changes (feat. Buddah)

Yeah man you kno- just on some real shit man
A nigga done been through alotta shit, you feel me
A nigga was ready to kill himself about five years ago
And I almost did it, but God got me here for a reason
You know what I'm sayin'
At the end of the day everything I went through made me who I am
And that's why ya'll fuck with me, and I love ya'll for that
Fasho (Yeah yeah yeah) Aye

I been through some thangs, I've been through some changes
Once I found my lane, nothing was the same yeah yeah
Life without no purpose man that shit is dangerous
Came up out that mud, this that shit that made us
I been through some thangs, I've been through some changes
Once I found my lane, nothing was the same yeah yeah
Life without no purpose man that shit is dangerous
Came up out that mud, this that shit that made us

I've been on my grind hustling for days, yeah
Trying to stack this money up in several different ways
But times getting hard and I'm feeling outta place
I look up to the stars pray that Jah show me the way
I know that some niggas gon hold me down
But it's been hell I had to learn to love myself when they not around, no
Head racing doin 80 through the town
Feeling like I'm going crazy, blowin' haze to cool me down yeah
I done seen it all, seen my niggas rise just to watch em fall aye
But I stand tall, facing all my fears, back against the wall aye
Running through the storm, had to make a move, I was living wrong aye
Til the day I'm gone, walking in my truth, gotta stay strong aye

Yeah, I been through some thangs, I've been through some changes
Once I found my lane, nothing was the same yeah yeah
Life without no purpose man that shit is dangerous
Came up out that mud, this that shit that made us
I been through some thangs, I've been through some changes
Once I found my lane, nothing was the same yeah yeah
Life without no purpose man that shit is dangerous
Came up out that mud, this that shit that made us

Aye, and I came from the trenches, aye
We grab them sticks, we ain't have no business, ouu
Spin on the block, watch em run
They tried to kill me, these niggas, they know I'm the one
Trenches, that's where I'm from
We ain't do the crime, but we still run patna got the gun like a steel drum
Niggas takin life like they don't mean nun
In the hood boy we don't see none, I'm tryin to see them fake a real one
People really hate to see me change, diamonds in my mouth from Johnny Dang
I done had a whole lotta rank, ohhh
And I'm still changing, I got problems in my life I know I'm dangerous
I'm maintaining, all this pressure built up, look where it's aiming
And I understand that saying boy I'd rather be rich than famous
And I ain't switching on my patnas, boy I'm staying with who I came with

I been through some thangs, I've been through some changes
Once I found my lane, nothing was the same yeah yeah
Life without no purpose man that shit is dangerous
Came up out that mud, this that shit that made us

Changements (feat. Buddah)

Ouais ma belle, tu sais, juste des trucs vrais, quoi
Un négro a traversé beaucoup de choses, tu me comprends ?
Un négro était prêt à se suicider il y a environ cinq ans
Et j'ai failli le faire, mais Dieu m'a gardé ici pour une raison
Tu vois ce que je veux dire ?
Au final, tout ce que j'ai traversé a fait de moi ce que je suis
Et c'est pour ça que vous m'appréciez, et je vous aime pour ça
C'est clair (Ouais ouais ouais) Aye

J'ai traversé des épreuves, j'ai connu des changements
Une fois que j'ai trouvé ma voie, plus rien n'a été pareil, ouais ouais
Une vie sans but, ma belle, c'est dangereux
Je suis sorti de la boue, c'est ce qui nous a forgés
J'ai traversé des épreuves, j'ai connu des changements
Une fois que j'ai trouvé ma voie, plus rien n'a été pareil, ouais ouais
Une vie sans but, ma belle, c'est dangereux
Je suis sorti de la boue, c'est ce qui nous a forgés

J'ai bossé dur pendant des jours, ouais
J'essaie d'accumuler cet argent de différentes manières
Mais les temps sont durs et je me sens à côté de la plaque
Je lève les yeux vers les étoiles et je prie pour que Jah me montre le chemin
Je sais que certains me soutiendront
Mais ça a été l'enfer, j'ai dû apprendre à m'aimer quand ils ne sont pas là, non
La tête qui tourne à 130 en ville
J'ai l'impression de devenir fou, je fume de l'herbe pour me calmer, ouais
J'ai tout vu, j'ai vu mes potes s'élever pour ensuite les voir tomber, aye
Mais je reste debout, face à mes peurs, le dos au mur, aye
Courant à travers la tempête, j'ai dû faire un choix, je vivais mal, aye
Jusqu'au jour de ma mort, marchant dans ma vérité, je dois rester fort, aye

Ouais, j'ai traversé des épreuves, j'ai connu des changements
Une fois que j'ai trouvé ma voie, plus rien n'a été pareil, ouais ouais
Une vie sans but, ma belle, c'est dangereux
Je suis sorti de la boue, c'est ce qui nous a forgés
J'ai traversé des épreuves, j'ai connu des changements
Une fois que j'ai trouvé ma voie, plus rien n'a été pareil, ouais ouais
Une vie sans but, ma belle, c'est dangereux
Je suis sorti de la boue, c'est ce qui nous a forgés

Aye, et je viens des tranchées, aye
On prenait les flingues, on n'avait rien à faire, ouu
On tournait dans le quartier, on les regardait courir
Ils ont essayé de me tuer, ces gars, ils savent que je suis le meilleur
Les tranchées, c'est de là que je viens
On ne commettait pas le crime, mais on courait quand même, mon pote avait le flingue comme un tambour en acier
Des mecs qui prennent des vies comme si ça ne signifiait rien
Dans le quartier, on ne voit rien, j'essaie de voir ces faux-culs faire les vrais
Les gens détestent vraiment me voir changer, diamants dans ma bouche de chez Johnny Dang
J'ai eu beaucoup de respect, ohhh
Et je change encore, j'ai des problèmes dans ma vie, je sais que je suis dangereux
Je gère, toute cette pression accumulée, regarde où elle vise
Et je comprends ce dicton, je préfère être riche que célèbre
Et je ne trahirai pas mes potes, je reste avec ceux avec qui je suis venu

J'ai traversé des épreuves, j'ai connu des changements
Une fois que j'ai trouvé ma voie, plus rien n'a été pareil, ouais ouais
Une vie sans but, ma belle, c'est dangereux
Je suis sorti de la boue, c'est ce qui nous a forgés