Jah Jr. - Junya Freestyle - перевод текста песни на французский

Junya Freestyle - Jah Jr.перевод на французский




Junya Freestyle
Freestyle Junya
D-Mac on the fuckin' track
D-Mac sur ce putain de morceau
Junya... Yeah
Junya... Ouais
Been going hard since 16 tryin to get poppin' nigga
Je me donne à fond depuis mes 16 ans, chérie, pour percer
Fast forward 14 years later no sign of stoppin' nigga
14 ans plus tard, aucun signe d'arrêt, ma belle
Used to only hang with my pops, he taught me watch them niggas
Je traînais seulement avec mon père, il m'a appris à me méfier d'eux
Only trusting God And his glock ain't scared to pop a nigga
Je ne fais confiance qu'à Dieu et à son flingue, j'ai pas peur d'en fumer un, ma jolie
Tryin to be friendly you can stop cuz I don't rock with niggas
Si tu essaies d'être amicale, tu peux arrêter, je ne roule pas avec eux
Do bad, they be the first to throw stones tryin to be Brock with niggas
Dès que tu fais un faux pas, ils sont les premiers à te jeter des pierres, à faire les Brock avec toi
Sow them good seeds you'll be amazed how them birds flock to niggas
Sème de bonnes graines et tu seras surprise de voir comment ces oiseaux affluent vers toi
Do my good deeds and mind my business I know God got me nigga
Je fais mes bonnes actions et je m'occupe de mes affaires, je sais que Dieu est avec moi, ma douce
Went from them papers to them Backwoods, cuz they smoke that good
Je suis passé des feuilles à rouler aux Backwoods, parce qu'elles fument bien
South side on Williams Street we was brought up in that hood
South side sur Williams Street, on a grandi dans ce quartier, ma belle
We cut from a cloth that could never be manufactured
On est taillés dans une étoffe qu'on ne pourra jamais fabriquer
My cousins look up to me even though I'm shorter in stature
Mes cousins m'admirent même si je suis plus petit qu'eux
You mad cuz I'm movin' past ya when you the one movin' backwards
Tu es énervée parce que je te dépasse alors que c'est toi qui recules
Homies producing magic it got em sour like Vlasik
Mes potes produisent de la magie, ça les rend aigris comme Vlasik
We next to win go ahead and hang up our jerseys
On est les prochains à gagner, allez-y, accrochez nos maillots
It's evident cuz we outchea ballin like Percy ya heard me?
C'est évident, on est là, on déchire tout comme Percy, tu m'entends ?
You know what I'm sayin?? We show and prove with everything we do man
Tu vois ce que je veux dire ? On montre et on prouve tout ce qu'on fait, ma puce
Can't do nothing but thank God
Je ne peux que remercier Dieu
For where I am and where I'm going, Forreal
Pour je suis et je vais, Vraiment
As soon as I went to therapy, I found out who was there for me
Dès que j'ai commencé la thérapie, j'ai découvert qui était pour moi
Spoke up for myself cuz being quiet wasn't fair to me
J'ai pris la parole pour moi-même parce que rester silencieux n'était pas juste envers moi
Everyday I face this pain that nobody can bear for me
Chaque jour, je fais face à cette douleur que personne ne peut porter pour moi
With bridges burned, this life I earned, I learned I had to care for me
Avec des ponts brûlés, cette vie que j'ai gagnée, j'ai appris que je devais prendre soin de moi
So now I'm healing daily knowing only I can save me...
Alors maintenant je guéris chaque jour en sachant que je suis le seul à pouvoir me sauver...
Had to set boundaries if I don't it drive me crazy
J'ai fixer des limites, sinon ça me rend fou
So much pain inside me lately, tryin to keep it off my sleeve where my heart is
Tellement de douleur en moi ces derniers temps, j'essaie de la garder loin de mon cœur
Swear to god it gets so hard... shit
Je jure devant Dieu que c'est tellement dur... merde
I took a break from socials cuz that shit'll plague ya mood
J'ai fait une pause avec les réseaux sociaux parce que cette merde te gâche l'humeur
I ain't tryin to be social, I ain't tryin to hang with you
Je n'essaie pas d'être sociable, je n'essaie pas de traîner avec toi
So how you gon be mad and in your feelings cuz you ain't inside my business
Alors comment peux-tu être en colère et blessée parce que tu n'es pas dans mes affaires ?
Pay attention folks'll show they ain't for you
Faites attention, les gens vous montreront qu'ils ne sont pas pour vous
And I Been through all these ups and downs, shit got me bugging out
Et j'ai traversé tous ces hauts et ces bas, cette merde me rend dingue
The more I live my life the less I give a fuck about
Plus je vis ma vie, moins je m'en fous de...
Outside I'm quiet but my thoughts they be so fuckin' loud... yeah
Dehors, je suis calme, mais mes pensées sont si fortes... ouais
Smoking blue dream keep me above the clouds, facts
Fumer de la Blue Dream me garde au-dessus des nuages, c'est vrai
Big facts man. Staying elevated keep me above all this shit
C'est clair. Rester élevé me garde au-dessus de toute cette merde
But at some point you gotta face it bruh.
Mais à un moment donné, tu dois y faire face, mec.
You know when your back against the wall you gotta face that shit
Tu sais, quand t'as le dos au mur, tu dois affronter ça
Word to my nigga Kannon. You know
Je le jure sur mon pote Kannon. Tu sais
Junya
Junya
Ya'll gon feel me 'fore its over with, I promise
Vous allez me comprendre avant que ce soit fini, je vous le promets
Lord, thank you and my ancestors for loving and protecting me everyday
Seigneur, merci à toi et à mes ancêtres de m'aimer et de me protéger chaque jour
You know, I can't do this shit without y'all, yeah
Tu sais, je ne peux pas faire ce truc sans vous, ouais





Авторы: Johnny Howard Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.