Summer Time - Jah Khalib перевод на французский

Summer Time

Казахстанский музыкант Jah Khalib представил новый сольный трек под названием "Summer Time". Премьера песни "Jah Khalib - Summer Time" состоялась - 31 июля 2015.
В наушниках что-то звучит.
Горячее солнце, лучи.
И плещут так звонко ручьи.
Я вне зоны сети, и вне суматохи рутин.
Увы мы не сможем уйти.
От невыносимой жары.
И скорость лета уходит в отрыв.
Лето прошу не спеши, выключи турборежим.
Тели-потели, по теме прохлады под тени.
Но замена осенних истерик и пулкого плена.
Как и денег, клеют, а лето всё тлеет и тлеет.
Но куда ему торопится?
Но мои ски не ждали, как облака пролетали.
Крутя педали, ускоряясь, как в борьбе за медали.
Но мне оставив в памяти детали, фото в экране.
Хотя мы оба не хотим простится.
Снова, в окна, бьётся лето.
Жара, светит солнце.
Снова, в окна, бьётся лето.
Жара, светит солнце.
All I wanna summer time, summer time.
Running on a summer time, summer time.
Dont foget summer time, summer time.
Hala to the summer time, summer time.
All I wanna summer time, summer time.
Running on a summer time, summer time.
Dont foget summer time, summer time.
Hala to the summer time, summer time.
А мы ваты не катали, катая по городам.
Орали в майк, руки в зале!
Организаторы нам забашляли, поэтому.
Папа в Анталии, мама в Италии.
Но знаешь, что самое главное.
Что мама научилась звонить мне по вайберу.
Это безумное счастье, подарить сказку тем.
Кто в детстве читал тебе сказки.
Конечно круто свалить куда-то на море.
Но вы походу, не видели наш горы.
В кругу родных мы мочим дикий город.
Простые парни, простая история.
Хороший день и мы в таком же настрое.
Ничто не в силах наше лето испортить.
Отдых не Лакшери, но всё на комфорте.
И как всегда лето будет коротким.
Снова, в окна, бьётся лето.
Жара, светит солнце.
Снова, в окна, бьётся лето.
Жара, светит солнце.
All I wanna summer time, summer time.
Running on a summer time, summer time.
Dont foget summer time, summer time.
Hala to the summer time, summer time.
All I wanna summer time, summer time.
Running on a summer time, summer time.
Dont foget summer time, summer time.
Hala to the summer time, summer time.
Khanzada M.

Temps d'été

Le musicien kazakh Jah Khalib a présenté un nouveau morceau solo intitulé "Temps d'été". La première de la chanson "Jah Khalib - Temps d'été" a eu lieu le 31 juillet 2015.
Quelque chose joue dans mes écouteurs.
Le soleil brûlant, ses rayons.
Et les ruisseaux claquent si fort.
Je suis hors ligne, et hors de la routine.
Malheureusement, nous ne pouvons pas partir.
De la chaleur insupportable.
Et la vitesse de l'été prend de l'avance.
Été, s'il te plaît, ne te précipite pas, éteins le turbo.
Faire du sport, à propos de la fraîcheur à l'ombre.
Mais le remplacement des crises d'automne et du piège ardent.
Comme l'argent, ils collent, et l'été couve et couve.
Mais où est-ce qu'il se précipite ?
Mais mes skis n'ont pas attendu, comme des nuages qui passaient.
Pédalant, accélérant, comme dans une lutte pour les médailles.
Mais en me laissant des détails dans la mémoire, des photos sur l'écran.
Bien que nous ne voulions pas tous les deux dire au revoir.
Encore une fois, l'été frappe aux fenêtres.
La chaleur, le soleil brille.
Encore une fois, l'été frappe aux fenêtres.
La chaleur, le soleil brille.
Tout ce que je veux, c'est le temps d'été, le temps d'été.
Je cours au temps d'été, au temps d'été.
N'oublie pas le temps d'été, le temps d'été.
Salut au temps d'été, au temps d'été.
Tout ce que je veux, c'est le temps d'été, le temps d'été.
Je cours au temps d'été, au temps d'été.
N'oublie pas le temps d'été, le temps d'été.
Salut au temps d'été, au temps d'été.
Et nous n'avons pas roulé de la laine, roulant dans les villes.
On hurlait dans le micro, les mains dans la salle !
Les organisateurs nous ont payé, donc.
Papa est à Antalya, maman est en Italie.
Mais tu sais ce qui est le plus important.
Que maman a appris à m'appeler par Viber.
C'est un bonheur fou, d'offrir un conte de fées à ceux.
Qui te lisait des contes de fées dans ton enfance.
Bien sûr, c'est cool de s'échapper quelque part à la mer.
Mais vous n'avez apparemment pas vu nos montagnes.
Au milieu de nos proches, nous mouillons la ville sauvage.
Des mecs simples, une histoire simple.
Une bonne journée et nous sommes dans le même état d'esprit.
Rien ne peut gâcher notre été.
Des vacances pas de luxe, mais tout est confortable.
Et comme toujours, l'été sera court.
Encore une fois, l'été frappe aux fenêtres.
La chaleur, le soleil brille.
Encore une fois, l'été frappe aux fenêtres.
La chaleur, le soleil brille.
Tout ce que je veux, c'est le temps d'été, le temps d'été.
Je cours au temps d'été, au temps d'été.
N'oublie pas le temps d'été, le temps d'été.
Salut au temps d'été, au temps d'été.
Tout ce que je veux, c'est le temps d'été, le temps d'été.
Je cours au temps d'été, au temps d'été.
N'oublie pas le temps d'été, le temps d'été.
Salut au temps d'été, au temps d'été.
Khanzada M.