Jah Khalib - Красками на стене - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jah Khalib - Красками на стене




Красками на стене
With Paints on the Wall
Красками на стене нарисую твои глаза
With paints on the wall, I'll draw your eyes,
Радости малый момент, прикасаясь к твоим рукам
A small moment of joy, touching your hands,
Расстояния и я, все ближе к тебе
Distances and I, getting closer to you,
пауза для дыхания, просто выключи свет
a pause for breath, just turn off the light.
Припев
Chorus
Детка стоп кадр ироний не надо
Baby, freeze frame, no irony needed,
Истерики, крики, ночная прохлада
Tantrums, screams, the cool of the night,
Детка стоп кадр, просто задержись
Baby, freeze frame, just hold on,
Улыбнись на меня вновь ты целую жизнь
Smile at me again, you are my whole life,
ведь мы медленно падаем вниз
because we are slowly falling down,
внезкапно поднимаемся вврех
suddenly rising up,
Смотря на городские огни
Looking at the city lights,
закрываю глаза за закрытую дверь
I close my eyes behind the closed door.
Это я и ты
It's me and you,
только я и ты
only me and you,
красками на стене нарисуешь наши мечты
with paints on the wall, you will draw our dreams,
свадебный портрет белый лимузин
a wedding portrait, a white limousine.
Красками на стене
With paints on the wall,
Один на один (7раз)
One on one (7 times)
2)Красками на стене
2) With paints on the wall,
тихо и не спеша
quietly and slowly,
счачтливы мы или нет
are we happy or not,
я отвечу только да
I will only answer yes,
звук прикосновения, нежный голос твой
the sound of a touch, your gentle voice,
вздох и сближения, Внутренний покой
a sigh and closeness, inner peace.
Припев
Chorus
3) тик-так тик-так красками на стене
3) Tick-tock tick-tock with paints on the wall,
Время тик-так красками на стене (2раза)
Time tick-tock with paints on the wall (2 times)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.