Jah Nattoh - Volverte a Ver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jah Nattoh - Volverte a Ver




Volverte a Ver
Seeing You Again
Que suerte tienen mis ojos al poderte ver, que suerte tiene mi mente al poderte conocer
How lucky are my eyes to see you once more, how lucky is my mind to have known your grace
Y es que, me hace tan feliz volverte a ver
It brings me such joy, to see your face
Que solo puedo pensar en tenerte otra vez, mi reina
I can only think of holding you again, my queen
Es que te tengo clavada en mi mente
You're etched within my mind, a constant scene
Otro dia mas en que estoy ausente
Another day passes, I'm absent once more
Dime, a donde estas yo voy a buscarte
Tell me where you are, I'll search to the core
Contigo me escaparia a cu-alquier parte, mi reina
With you, I'd escape to any distant shore, my queen
Quiero abrazarte y acariciarte
To hold you close, to feel your touch serene
Decirte al oido no quiero dejarte
Whisper in your ear, I'll never let you go
Todo, este tiempo que he esperado tu amor
All this time I've waited, for your love to grow
Bien ha servido para valorarlo
It only served to make it stronger, you should know
Te digo, todo este tiempo que he esperado tu amor
I tell you, all this time I've waited for your love to flow
Bien ha servido para, para, para, para
It only served to, to, to, to
Todo este tiempo que yo he esperado tu amor
All this time I've waited for your love's embrace
Quiero ir contigo delante de Dios
I want to stand with you before God's grace
Para que a los dos el nos de su bendicion
So He can bless us both, in that sacred space
Y siempre, luchemos juntos para ir a zion
And together we'll strive, to reach Zion's embrace
Estemos toda la vida juntos tu y yo
Let's spend our lives together, you and I as one
Aunque tu pasaste de aqui muy lejos
Even if you're far away, under a different sun
Allá llegaria en barco o en avion
I'd reach you by boat, or by plane I'd fly
Aunque, el maaar este hasta el otro laao
Even if the sea stretched out, reaching the sky
A ti llegaria aunque sea nadando
I'd swim to you, no matter how hard I'd try
Porque, hermoso y bello es tu corazon
Because your heart is beautiful, that's no lie
Tan transparente, limpio, sincero, puro y bello
So transparent, clean, sincere, pure, and bright
Que hace, que solo de ti este enamorao
It makes me fall in love with you, with all my might
Quiero vivir siempre a tu lao
I want to live by your side, day and night
Un rey con su reina en su palacio
A king with his queen, in their palace of light
Para lo bueno y tambien pa lo malo
Through good times and bad, we'll always unite
Un rey con su reina en su palacio
A king with his queen, in their palace of light
Para lo bueno y tambien pa lo malo
Through good times and bad, we'll always unite
Siento, que cuando estoy contigo
I feel, when I'm with you
El tiempo es valioso
Time is precious, it's true
Mas que el oro, como la vida
More than gold, like life itself
Como tu ninguna mi vida
Like you, there's no one else
Quiero abrazarte acariciarte
I want to hold you close, to feel your touch so fine
Decirte al oido no quiero dejarte
Whisper in your ear, I'll never let you decline
Todo, este tiempo que he esperado tu amor
All this time I've waited, for your love to entwine
Bien a servido para valorarlo
It only served to make it stronger, like aged wine
Te digo, todo este tiempo que he esperado tu amor
I tell you, all this time I've waited for your love to shine
Bien ha servido para, para, para, para
It only served to, to, to, to
Todo este tiempo que yo he esperado tu amor
All this time I've waited for your love divine
Que suerte tiene mis ojos al poderte ver
How lucky are my eyes to see you once more
Y que suerte tiene mi mente al poderte conocer
And how lucky is my mind to have known your lore
Y es que, me hace tan feliz volverte a ver
It brings me such joy, to see your face once more
Que solo puedo pensar en tenerte otra vez, mi reina
I can only think of holding you again, my queen of yore
Es que te tengo clavada en mi mente
You're etched within my mind, forevermore
Otro dia mas en que estoy ausente
Another day passes, I'm absent once more
Dime, a donde estas yo voy a buscarte
Tell me where you are, I'll search to the core
Contigo me escaparia a cualquier parte, mi reina
With you, I'd escape to any distant shore, my queen
Quiero abrazarte y acariciarte
To hold you close, to feel your touch serene
Decirte al oido no quiero dejarte
Whisper in your ear, I'll never let you go
Todo, este tiempo que he esperado tu amor
All this time I've waited, for your love to grow
Bien a servido para valorarlo
It only served to make it stronger, you should know
Te digo, todo este tiempo que he esperado tu amor
I tell you, all this time I've waited for your love to flow
Bien ha servido para, para, para, para
It only served to, to, to, to
Totodo eeste titiempo que yoyo he esperado tu amooor
A-all this time, I've waited for your love to show





Авторы: Genis Trani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.