Текст и перевод песни Jah Nattoh feat. Don Waton - Mas Que Mil Palabras
Mas Que Mil Palabras
Plus que mille mots
Tanto
egoismo
la
gente
es
desconfiada
una
imagen
vale
mas
que
mil
palabras
para
jusgarte
sin
tener
culpa
de
nada
Tant
d'égoïsme,
les
gens
sont
méfiants,
une
image
vaut
plus
que
mille
mots
pour
te
juger
sans
que
tu
n'aies
rien
fait
de
mal
Ven
a
ayudar
a
quien
mas
lo
necesitaba
tantos
prejuicios
de
daño
no
arreglan
hay
cosas
que
no
se
yacen
ver
como
pensabas
Viens
aider
celui
qui
en
a
le
plus
besoin,
tant
de
préjugés
ne
font
que
du
mal,
il
y
a
des
choses
que
l'on
ne
peut
pas
voir
comme
tu
le
penses
Acostumbrado
a
que
jusguen
por
lo
que
ellos
creen,
estereotipo
es
lo
que
quiere
Tu
es
habitué
à
être
jugé
par
ce
qu'ils
croient,
stéréotype
c'est
ce
qu'ils
veulent
Tanto
egoismo
la
gente
es
desconfiada
una
imagen
vale
mas
que
mil
palabras
para
jusgarte
sin
tener
culpa
de
nada
Tant
d'égoïsme,
les
gens
sont
méfiants,
une
image
vaut
plus
que
mille
mots
pour
te
juger
sans
que
tu
n'aies
rien
fait
de
mal
Ven
a
ayudar
a
quien
mas
lo
necesitaba
tantos
prejuicios
de
daño
no
arreglan
hay
cosas
que
no
se
yacen
ver
como
pensabas
Viens
aider
celui
qui
en
a
le
plus
besoin,
tant
de
préjugés
ne
font
que
du
mal,
il
y
a
des
choses
que
l'on
ne
peut
pas
voir
comme
tu
le
penses
Yo
me
tope
con
la
ignorancia
desde
que
era
pequeñito
siempre
vivi
mi
infancia
y
viendo
como
la
inconsciencia
afectaba
a
chavales
que
usaban
violencia
Je
me
suis
heurté
à
l'ignorance
depuis
que
je
suis
petit,
j'ai
toujours
vécu
mon
enfance
et
vu
comment
l'inconscience
affectait
les
gamins
qui
utilisaient
la
violence
Vivir
de
falsas
apariencias
ir
a
por
el
camino
facil
siempre
trae
consecuencias
prefiero
la
desobediencia
y
seguir
toda
la
vida
con
mi
propia
conciencia
date
cuenta
la
diferencia
hoy
todos
tienen
prisa
pero
nadie
paciencia
Vivre
de
fausses
apparences,
prendre
le
chemin
facile,
cela
a
toujours
des
conséquences,
je
préfère
la
désobéissance
et
suivre
toute
ma
vie
ma
propre
conscience,
rends-toi
compte
de
la
différence,
aujourd'hui
tout
le
monde
est
pressé,
mais
personne
n'a
de
patience
Tanto
egoismo
la
gente
es
desconfiada
una
imagen
vale
mas
que
mil
palabras
para
jusgarte
sin
tener
culpa
de
nada
Tant
d'égoïsme,
les
gens
sont
méfiants,
une
image
vaut
plus
que
mille
mots
pour
te
juger
sans
que
tu
n'aies
rien
fait
de
mal
Ven
a
ayudar
a
quien
mas
lo
necesitaba
tantos
prejuicios
de
daño
no
arreglan
hay
cosas
que
no
se
yacen
ver
como
pensabas
Viens
aider
celui
qui
en
a
le
plus
besoin,
tant
de
préjugés
ne
font
que
du
mal,
il
y
a
des
choses
que
l'on
ne
peut
pas
voir
comme
tu
le
penses
Por
que
ellos
quieren
Babilonia
es
que
no
seas
quién
despierte
la
mentalidad
de
todo
aquel
que
como
un
robot
en
la
vida
caminen,
caminen
Parce
qu'ils
veulent
Babylone,
c'est
qu'il
ne
faut
pas
être
celui
qui
réveille
la
mentalité
de
tous
ceux
qui
marchent,
marchent
comme
des
robots
dans
la
vie
Por
cuantas
cosas
en
tu
vida
hermano
has
luchado
cuantas
cosas
de
ellas
te
han
arrebatado
y
hasta
ahora
cuenta
tu
te
haz
dado
hermano
Pour
combien
de
choses
dans
ta
vie,
mon
frère,
as-tu
lutté,
combien
de
choses
te
sont-elles
arrachées,
et
jusqu'à
présent,
tu
as
réalisé,
mon
frère
?
Los
intereses
en
tu
entorno
siempre
han
rodeado
en
este
mundillo
con
todo
falso
alado
que
muerde
la
mano
a
quien
lo
ha
alimentado
cuidado
Les
intérêts
dans
ton
environnement
t'ont
toujours
entouré
dans
ce
petit
monde
avec
tout
ce
qui
est
faux
et
ailé,
qui
mord
la
main
de
celui
qui
l'a
nourri,
attention
Tanto
egoismo
la
gente
es
desconfiada
una
imagen
vale
mas
que
mil
palabras
para
jusgarte
sin
tener
culpa
de
nada
Tant
d'égoïsme,
les
gens
sont
méfiants,
une
image
vaut
plus
que
mille
mots
pour
te
juger
sans
que
tu
n'aies
rien
fait
de
mal
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonatan Sanchez Leon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.