Текст и перевод песни Jah Phinga - Mawuko
NUSISNU
ZU
ALAKPA(EHH
JAH
PHINGA)
ТЕПЕРЬ
ВСЕ
СТАЛО
ЛОЖЬЮ
(ЭХ,
ДЖА
ФИНГА)
Every
thing
is
now
a
lie
Теперь
все
стало
ложью
NYATEFETOTO
ZU
AGBA
ПРАВДА
СТАЛА
ПРОБЛЕМОЙ
Truthfully
is
now
a
problem
Правда
стала
проблемой
My
brother
is
now
believing
Мой
брат
теперь
верит
EDZI
NORGE
KAKA
GAVA
DU
NUKPE
ОН
ПРОДОЛЖИТ
СТЫДИТЬСЯ
He
will
continue
to
be
ashamed
Он
продолжит
стыдиться
TSO
VELIAWO
DZI
VASEDE
FOMEA
ОТ
ДРУЗЕЙ
ДО
СЕМЬИ
From
friends
to
families
От
друзей
до
семьи
AMEYIDZI
NAKADO
NETROWOTOME
ЧЕЛОВЕК,
КОТОРОМУ
ТЫ
ВЕРИШЬ,
КОГДА
ОН
A
person
who
you
believe
when
he
Человек,
которому
ты
веришь,
когда
он
Deceive
you
Обманывает
тебя
WO
MO
KOE
ATSAKA
NA
WOR
YA
ТЫ
ПРОСТО
УДИВИШЬСЯ
You
will
just
be
amazed
Ты
просто
удивишься
ATSI
DZI
MADEDI
AWOR
BASA
ТЕБЕ
БУДЕТ
НЕУДОБНО
You
will
not
be
comfortable
Тебе
будет
неудобно
MORKPORKPOR
NA
BU,
AVI
KO
NAFA
ВСЕ
НАДЕЖДЫ
БУДУТ
ПОТЕРЯНЫ,
И
ТЫ
НАЧНЕШЬ
All
Hope's
will
be
lost
and
u
begin
to
Все
надежды
будут
потеряны,
и
ты
начнешь
Cry
Плакать
SUSUA
TORTOR
ADZE
TSATSA.
ТВОЙ
РАЗУМ
НАЧНЕТ
БЛУЖДАТЬ
Your
mind
will
begin
to
roam
Твой
разум
начнет
блуждать
DASI
GBETORNU
NAXOR
MAWU
DZI
SELO(AHH)
ДОВЕРЯЙ
ТОЛЬКО
БОГУ
(АХ)
Trust
in
only
God
Доверяй
только
Богу
WO
MORKPORKPOR
KATA
NA
NOR
MAWU
DZI
СМОТРИ
ТОЛЬКО
НА
БОГА
Look
up
to
God
alone
Смотри
только
на
Бога
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
confuse
you
ehh
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
confuse
you
ehh
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
KOFI
GBEDEKA
ОНИ
ЗНАЮТ
WO
NYA
BE
NANEKE
MELI
WO
WORWOR
G3
NA
WO
ОНИ
ЗНАЮТ,
ЧТО
НИЧЕГО
НЕ
МОГУТ
ДЛЯ
ТЕБЯ
СДЕЛАТЬ
They
know
there
is
nothing
they
can
do
for
you
Они
знают,
что
ничего
не
могут
для
тебя
сделать
GAKE
ALAKPA
GBOGBO
WO
KORKOR
G3
ADEDZI
FO
NA
WO
НО
ОНИ
БУДУТ
ТОЛЬКО
КОРМИТЬ
ТЕБЯ
ОБЕЩАНИЯМИ
But
they
will
only
promise
you
with
lies
Но
они
будут
только
кормить
тебя
обещаниями
NA
HA
NOR
NYI
ANOR
NORKPORM
И
ТЫ
БУДЕШЬ
СИДЕТЬ
И
ЖДАТЬ
ИХ
You
will
seat
and
be
waiting
for
them
И
ты
будешь
сидеть
и
ждать
их
KAFOMORDZI
NE
YORYORM
ЗВОНИТЬ
ИМ
Calling
them
on
phone
Звонить
им
WO
KPORM
GAKE
WOME
KORM
OO
ОНИ
ВИДЯТ,
НО
НЕ
БЕРУТ
ТРУБКУ
They
are
seeing
it
but
not
picking
Они
видят,
но
не
берут
трубку
GBETOR
ME
NYATEFETOM
OO
ЧЕЛОВЕК
НЕ
БЫВАЕТ
ЧЕСТНЫМ
Human
being
is
not
truthful
Человек
не
бывает
честным
DASI
GBETORNU
NAXOR
MAWU
DZI
SELO(AHH)
ДОВЕРЯЙ
ТОЛЬКО
БОГУ
(АХ)
Believe
only
in
God
Доверяй
только
Богу
WO
MORKPORKPOR
KATA
NA
NOR
MAWU
DZI
ВОЗЛАГАЙ
ВСЮ
СВОЮ
НАДЕЖДУ
НА
БОГА
Put
all
your
trust
in
God
Возлагай
всю
свою
надежду
на
Бога
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
confuse
you
ehh
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
confuse
you
ehh
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
KOFI
GBEDEKA
ОНИ
ЗНАЮТ
My
brother
is
now
believing
МОЙ
БРАТ
ТЕПЕРЬ
ВЕРИТ
EDZI
NORGE
KAKA
GAVA
DU
NUKPE
ОН
ПРОДОЛЖИТ
СТЫДИТЬСЯ
He
will
continue
to
be
ashamed
Он
продолжит
стыдиться
TSO
VELIAWO
DZI
VASEDE
FOME
ОТ
ДРУЗЕЙ
ДО
СЕМЬИ
From
friends
to
families
От
друзей
до
семьи
AMEYIDZI
NAKADO
NETROWOTOME
(SEWA)
ЧЕЛОВЕК,
КОТОРОМУ
ТЫ
ВЕРИШЬ,
КОГДА
ОН
(СЕВА)
A
person
who
you
believe
when
he
Человек,
которому
ты
веришь,
когда
он
(Сева)
Deceive
you
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ
DASI
GBETORNU
NAXOR
MAWU
DZI
SELO(AHH)
ДОВЕРЯЙ
ТОЛЬКО
БОГУ
(АХ)
Believe
only
in
God
Доверяй
только
Богу
WO
MORKPORKPOR
KATA
NA
NOR
MAWU
DZI
ВОЗЛАГАЙ
ВСЮ
СВОЮ
НАДЕЖДУ
НА
БОГА
Put
all
your
trust
in
God
Возлагай
всю
свою
надежду
на
Бога
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
confuse
you
ehh
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
confuse
you
ehh
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE(EBLEG3)
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
(ЕБЛЕГ3)
When
human
being
confuse
you
ehh
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
(Еблег3)
NE
AMEGBETOR
BLEWODEE
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
ОБМАНЫВАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
When
human
being
deceive
you
ehh
Когда
человек
обманывает
тебя,
эх
NE
AMEGBETOR
TROWOTOMEDEE(EBLEG3)
КОГДА
ЧЕЛОВЕК
СМУЩАЕТ
ТЕБЯ,
ЭХ
(ЕБЛЕГ3)...
When
human
being
confuse
you
ehh...
Когда
человек
смущает
тебя,
эх
(Еблег3)...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.