Jah Prayzah - Sadza NeMuriwo - перевод текста песни на французский

Toenda kumberi

Allons de l'avant

Tosimudza majita

Levons les voiles

Toenda kumberi

Allons de l'avant

Tosimudza majita

Levons les voiles

(Abasazi kahle sizongena magents)

(Les femmes sont belles, nous entrons dans les diamants)

(Abasazi kahle sizongena majita)

(Les femmes sont belles, nous entrons dans les voiles)

(Abasazi kahle sizongena magents)

(Les femmes sont belles, nous entrons dans les diamants)

(Abasazi kahle sizongena majita)

(Les femmes sont belles, nous entrons dans les voiles)

Ndichocho chimhandhara chandairezvana

C'est la virginité qui ne se négocie pas

Nacho kumakura pasi pemutamba

Et elle se cache sous le terrain de jeu

Ndaigaro mukumbira chibuda munhanga

J'ai toujours supplié qu'elle sorte du panier

Ukaverengera ndichapare mhaka

Si tu comptes, je serai responsable

Ndichocho chimhandhara chandairezvana

C'est la virginité qui ne se négocie pas

Nacho kumakura pasi pemutamba

Et elle se cache sous le terrain de jeu

Ndaigaro mukumbira chibuda munhanga

J'ai toujours supplié qu'elle sorte du panier

Ukaverengera ndichapare mhaka

Si tu comptes, je serai responsable

Unotadza nei?

Pourquoi es-tu en retard ?

Kundipa rese? (Chimhandara)

Pour me donner tout ?

Sadza nemuriwo (Chimhandara)

Porridge et légumes ?

Ndakabvisa yese? (Chimhandara)

Je l'ai tout enlevé ?

Unotadza nei?

Pourquoi es-tu en retard ?

Kundipa rese? (Chimhandara)

Pour me donner tout ?

Sadza nemuriwo (Chimhandara)

Porridge et légumes ?

Ndakabvisa yese? (Chimhandara)

Je l'ai tout enlevé ?

Toenda kumberi

Allons de l'avant

To ...

On...

Toenda kumberi

Allons de l'avant

Baba vaida bhachi

Papa voulait une veste

Sheti yeVersace

Versace en soie

Vaida hwai

Il voulait des moutons

Mombe nemahachi

Des vaches et des chèvres

Vati tirakita

Il a dit un tracteur

Zvese namakanika

Tout et des mécaniciens

Vati chingori pazana remombe dzinotsika

Il a dit que c'était juste sur des centaines de vaches piétinant

Taisa mutengo werusambo

On a mis le prix du ruban

Taisa chisungo tochitangisa mutambo

On a mis le lien et on a lancé le jeu

Taisa mutengo werusambo

On a mis le prix du ruban

Taisa chisungo tochitangisa mutambo

On a mis le lien et on a lancé le jeu

Unotadza nei?

Pourquoi es-tu en retard ?

Kundipa rese? (Chimhandara)

Pour me donner tout ?

Sadza nemuriwo (Chimhandara)

Porridge et légumes ?

Ndakabvisa yese? (Chimhandara)

Je l'ai tout enlevé ?

Unotadza nei?

Pourquoi es-tu en retard ?

Kundipa rese? (Chimhandara)

Pour me donner tout ?

Sadza nemuriwo (Chimhandara)

Porridge et légumes ?

Ndakabvisa yese? (Chimhandara)

Je l'ai tout enlevé ?

Popi popi ripopi popi popi popi

(Tshukucha tshucha cha cha)

Popi popi ripopi popi popi popi

(Tshukucha tshucha cha cha)

Popi popi ripopi popi popi popi

(Tshukucha tshucha cha cha)

Toenda kumberi mama simudza majita

Allons de l'avant maman, lève les voiles

Vamwe vaifunga kuti akakoriwa

Certains pensaient qu'elle était prise

Toenda kumberi mama simudza majita

Allons de l'avant maman, lève les voiles

Vamwe vaifunga kuti dzakadambuka

Certains pensaient qu'elles avaient traversé

Toenda kumberi mama simudza majita

Allons de l'avant maman, lève les voiles

Vamwe vaifunga kuti dzakadambuka

Certains pensaient qu'elles avaient traversé

Toenda kumberi mama simudza majita

Allons de l'avant maman, lève les voiles

Mira ndikwire muzambiringa

Arrête-toi et monte dans les vignes

Ndidaidzire kuti zangarewa (huma huma ehhh ehhh)

Je l'appellerai un soleil (huma huma ehhh ehhh)

Mira ndiridze ndanchiringa

Arrête-toi et joue avec un arc

Ndikomberedze zangarewa (huma huma ehhh ehhh)

Je l'entourerai d'un soleil (huma huma ehhh ehhh)

Popi popi ripopi popi popi popi

(Chukucha chucha cha cha)

Popi popi ripopi popi popi popi

(Chukucha chucha cha cha)

Nhai tsvarakadenga zvaunondishayisa mashoko (huma huma ehhh ehhh)

Oh, ciel, tu me manques de mots (huma huma ehhh ehhh)

Unotadza nei?

Pourquoi es-tu en retard ?

Kundipa rese? (Chimhandara)

Pour me donner tout ?

Sadza nemuriwo (Chimhandara)

Porridge et légumes ?

Ndakabvisa yese? (Chimhandara)

Je l'ai tout enlevé ?

Unotadza nei?

Pourquoi es-tu en retard ?

Kundipa rese? (Chimhandara)

Pour me donner tout ?

Sadza nemuriwo (Chimhandara)

Porridge et légumes ?

Ndakabvisa yese? (Chimhandara)

Je l'ai tout enlevé ?

Jah Prayzah - Sadza NeMuriwo

Текст и перевод песни Jah Prayzah - Sadza NeMuriwo

Альбом