Текст и перевод песни Jah Signal feat. Nicholas Zacharia - Unovashungurudza

Unovashungurudza

Tichivaumburudzawe (taishungurudzawe)
Jah Signal (tirarira swah ini ndini ndarira swah)
Senior

Sig iwe uchatosvika kure
Tamuka chiriddim ndachinzwa
Ndafunga kuchimhanya zvine ginger
Paburi retsono ndapinzwa
Teerera vasikana nemachinda

Sig iwe unovashungurudza
Kunakidza kwako vachatopururudza
Senior munotishungurudza
Kunakidza kwenyu kunovashungurudzawe
Ukati tirarira swa unovashungurudza
Baba pamoti ti ti ti kuridza guitar matishungurudza
Ukati tirarira swa unovashungurudza
Senior pamoti ti ti ti tu turi dhi mashungurudza

Haisi mhosva ndodhakwa nebhanzi
VanaChairman dovanhu vemabhazi
Mangoma aya takabva kugwazhi
Teerera patani racho munandi
Huma huma nhasi ini ndovanyunya
Yatova nyanyiso iyi yakanyanya
Modhidha sei (todhidha sengwena)
Tichivaumburudzawe

Sig iwe unovashurudza (shungurudzawe)
Kunakidza kwako vachatopururudza
Senior munotishungurudza (shungurudzawe)
Kunakidza kwenyu kunovashungurudzawe
Ukati tirarira swa unovashungurudza
Baba pamoti ti ti ti kuridza guitar matishungurudza
Ukati tirarira swa unovashungurudza
Wedzera mazano vachatopururudza

Aheha heheha eh eh
Madzibaba regai ndirekete (regai ndirekete)
Tirarira uheehhe
Tirarira uheehhe
Jamuka iwe eheehe
Jamuka iwe eheehe

Handisi kugumira pano baba ndiri kufamba
Ngoma yarira kunakidza saka ndoitamba
Baba ndabuda pana Steve ngoma dziri kufamba
Ukaimba nemukuru
Aiwaka muri mukuru

Sig iwe unovashurudza (shungurudzawe)
Kunakidza kwako vachatopururudza
Senior munotishungurudza (shungurudzawe)
Kunakidza kwenyu kunovashungurudzawe
Ukati tirarira swa unovashungurudza
Baba pamoti ti ti ti kuridza guitar matishungurudza
Ukati tirarira swa unovashungurudza

You're Making Them Go Crazy

Making them go crazy (we're driving them wild)
Jah Signal (blow the horn, yeah, it's me blowing the horn)
Senior

Sig, you'll go far
I've heard the Tamuka riddim
I thought of running it with ginger
I've been pricked by the eye of a needle
Listen up girls and princes

Sig, you're making them go crazy
Your vibe will make them lose control
Senior, you're making us go crazy
Your vibe is making them go wild
When you say blow the horn, you're making them go crazy
Dad, when you go ti ti ti playing the guitar, you make us go crazy
When you say blow the horn, you're making them go crazy
Senior, when you go ti ti ti tu turi dhi, you make them go crazy

It's not my fault I'm high on weed
Chairman's children, people of the buses
We got these drums from Gweru
Listen to the pattern, it's sweet
Huma huma today I'm the one who's got the moves
This is already too much, it's excessive
How do we dance? (We dance like a crocodile)
Making them go crazy

Sig, you're making them go crazy (driving them wild)
Your vibe will make them lose control
Senior, you're making us go crazy (driving them wild)
Your vibe is making them go wild
When you say blow the horn, you're making them go crazy
Dad, when you go ti ti ti playing the guitar, you make us go crazy
When you say blow the horn, you're making them go crazy
Add more flavor, they'll lose control

Aheha heheha eh eh
Old man, let me relax (let me relax)
Blow the horn uheehhe
Blow the horn uheehhe
Wake up you eheehe
Wake up you eheehe

I'm not stopping here, dad, I'm moving
The drum is playing nicely, so I'll dance
Dad, I've left Steve's place, the drums are playing
If you sing with an elder
Oh, you're a grown-up

Sig, you're making them go crazy (driving them wild)
Your vibe will make them lose control
Senior, you're making us go crazy (driving them wild)
Your vibe is making them go wild
When you say blow the horn, you're making them go crazy
Dad, when you go ti ti ti playing the guitar, you make us go crazy
When you say blow the horn, you're making them go crazy