Текст и перевод песни Jah Tung feat. Matuse Peace - See King

See King

Blessings and greetings
A higher level we reaching
We look and we see
That King Selassie I lead with the teachings
No matter what you believe in
A di same blood beneath skin
Truths are revealing
Who can't hear a go feel it
Every heart a go beat it
So me know seh that as long as you're seeking
I said, as long as you're seeking
Me know seh you will see the king

First thing's first
Jah Jah are di doctor, mama Earth is nurse
Haffi keep it simple to reverse this curse
Cah Babylon will put you in a hearse or worse
They sell your soul to fill their purse
All di wickedness a weya gwaan inna di church
Unnu better know di powers of di universe
Love it are di answer, that me know from birth
It's a natural urge
Spinnin' like a broken record
It sound like this system is so decrepit
Equal rights, tell me where fi get it?
Me tell you seh, your own a neck, you must protect it
But I know there must be much more to life
So me follow this ya natural order
I nah stay inside no borderlines, no
Just like the wind
Iman a moving freely and gliding over all things
Cause me see the covalent truth and guidance it brings

Blessings and greetings
A higher level we reaching
We look and we see
That King Selassie I lead with the teachings
No matter what you believe in
A di same blood beneath skin
Truths are revealing
Who can't hear a go feel it
Every heart a go beat it
So me know seh that as long as you're seeking
I said, as long as you're seeking
Me know seh you will see the king

And just like when di sun shine
Life and light we bring
Constant, not just sometimes
And impartial to all things
Chanting 'pon di frontline
Cah we scrutinise within
Said as long as you are seeking
You will surely see the king

They quick to pass judgement, like salt on dinner tables
I'm a quick to pass gunman with warrants and legal fables
I'm a breakthrough, universal traveller
Unraveller of parallel, universal characters
Master of my dominion
Amidst a mist of minions
Who exist for millions
Of monopoly cash
You ain't stoppin' my path
Strategise my escape from this colostomy bag

Just like the wind
We are moving freely and gliding over all things

Blessings and greetings
A higher level we reaching
We look and we see
That King Selassie I lead with the teachings
No matter what you believe in
A di same blood beneath skin
Truths are revealing
Who can't hear a go feel it
Every heart a go beat it
So me know seh that as long as you're seeking
I said, as long as you're seeking
Me know seh you will see the king

It keep we trodding on and on and on
One for all and all for One
It keep the people singing on and on and on
And tell di children - on and on and on
Coming with an ancient truth
Equity, conscience and patience my youth
Learning and looking to nature for proof
Time now fi signal the Haile salute

So me telling unnu, first thing's first
Jah Jah are di doctor, mama Earth is nurse
Haffi keep it simple to reverse this curse
Cah Babylon will put you in a hearse or worse
They sell your soul to fill their purse
All di wickedness a weya gwaan inna di church
Unnu better know di powers of di universe
Love it are di answer, that me know from birth
And it's a natural urge
Tell di people dem fi keep on searching, yah
Tell ya, this ya fire a go keep on burning, woy
On and on and on

Voir le Roi

Bénédictions et salutations
Nous atteignons un niveau supérieur
Nous regardons et nous voyons
Que le Roi Selassie I dirige avec les enseignements
Peu importe ce en quoi tu crois
C'est le même sang sous la peau
Les vérités se révèlent
Qui ne peut entendre le ressentira
Chaque cœur le battra
Alors je sais que tant que tu cherches
J'ai dit, tant que tu cherches
Je sais que tu verras le roi

Avant tout
Jah Jah est le docteur, maman Terre est l'infirmière
Il faut faire simple pour inverser cette malédiction
Car Babylone te mettra dans un corbillard ou pire
Ils vendent ton âme pour remplir leur bourse
Toute la méchanceté se passe dans l'église
Vous feriez mieux de connaître les pouvoirs de l'univers
L'amour est la réponse, je le sais depuis ma naissance
C'est un besoin naturel
Tournant comme un disque rayé
On dirait que ce système est si décrépit
L'égalité des droits, dis-moi où la trouver?
Je te le dis, ton propre cou, tu dois le protéger
Mais je sais qu'il doit y avoir bien plus dans la vie
Alors je suis cet ordre naturel
Je ne reste pas à l'intérieur des frontières, non
Tout comme le vent
Iman se déplace librement et glisse sur toutes choses
Parce que je vois la vérité covalente et les conseils qu'elle apporte

Bénédictions et salutations
Nous atteignons un niveau supérieur
Nous regardons et nous voyons
Que le Roi Selassie I dirige avec les enseignements
Peu importe ce en quoi tu crois
C'est le même sang sous la peau
Les vérités se révèlent
Qui ne peut entendre le ressentira
Chaque cœur le battra
Alors je sais que tant que tu cherches
J'ai dit, tant que tu cherches
Je sais que tu verras le roi

Et tout comme quand le soleil brille
La vie et la lumière que nous apportons
Constante, pas seulement parfois
Et impartiale à toutes choses
Chantant sur la ligne de front
Car nous scrutons à l'intérieur
Dit tant que tu cherches
Tu verras sûrement le roi

Ils sont prompts à juger, comme le sel sur les tables
Je suis prompt à dépasser les bandits avec des mandats et des fables juridiques
Je suis une percée, un voyageur universel
Dévoilant des personnages parallèles et universels
Maître de mon domaine
Au milieu d'une brume de serviteurs
Qui existent pour des millions
D'argent du Monopoly
Tu n'arrêteras pas mon chemin
Je planifie mon évasion de ce sac de colostomie

Tout comme le vent
Nous nous déplaçons librement et glissons sur toutes choses

Bénédictions et salutations
Nous atteignons un niveau supérieur
Nous regardons et nous voyons
Que le Roi Selassie I dirige avec les enseignements
Peu importe ce en quoi tu crois
C'est le même sang sous la peau
Les vérités se révèlent
Qui ne peut entendre le ressentira
Chaque cœur le battra
Alors je sais que tant que tu cherches
J'ai dit, tant que tu cherches
Je sais que tu verras le roi

Cela nous fait continuer encore et encore
Un pour tous et tous pour Un
Cela fait chanter les gens encore et encore
Et dis aux enfants - encore et encore
Venant avec une vérité ancienne
Équité, conscience et patience ma jeunesse
Apprendre et regarder la nature pour preuve
Il est temps maintenant de faire le salut Haile

Alors je vous le dis, avant tout
Jah Jah est le docteur, maman Terre est l'infirmière
Il faut faire simple pour inverser cette malédiction
Car Babylone te mettra dans un corbillard ou pire
Ils vendent ton âme pour remplir leur bourse
Toute la méchanceté se passe dans l'église
Vous feriez mieux de connaître les pouvoirs de l'univers
L'amour est la réponse, je le sais depuis ma naissance
Et c'est un besoin naturel
Dis aux gens de continuer à chercher, ouais
Je te le dis, ce feu continuera à brûler, oh
Encore et encore