Текст и перевод песни JahMakesMusic! - It Is What It Is
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It Is What It Is
C'est comme ça
I
never
needed
to
be
in
your
walls
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
d'être
dans
tes
murs
To
know
that
I
needed
to
be
with
your
soul
Pour
savoir
que
j'avais
besoin
d'être
avec
ton
âme
Cause
of
them
days
when
my
heart
was
cold
À
cause
de
ces
jours
où
mon
cœur
était
froid
You
was
the
one
that
made
my
heart
feel
full
Tu
étais
celui
qui
a
rempli
mon
cœur
You
were
the
thing
I
aint
had
in
so
long
Tu
étais
la
chose
que
je
n'avais
pas
depuis
si
longtemps
That
made
me
remember
that
love
wasn't
gone
Qui
m'a
fait
me
rappeler
que
l'amour
n'était
pas
parti
I
needed
you
to
show
me
I
was
wrong
J'avais
besoin
de
toi
pour
me
montrer
que
j'avais
tort
You
was
the
place
I
thought
I
would
belong
Tu
étais
l'endroit
où
je
pensais
que
j'appartiendrais
Tried,
to
make
things
right,
when
we
would
fight
and
J'ai
essayé,
de
faire
les
choses
bien,
quand
on
se
disputait
et
I
could
not
decide,
which
way
should
I
end?
Je
ne
pouvais
pas
décider,
de
quel
côté
je
devais
aller
?
You,
say
you
would
try,
to
make
some
time
and
Tu
disais
que
tu
essaierais,
de
prendre
du
temps
et
I,
think
that
it's
time,
to
say
goodbye
so
Je,
pense
que
c'est
le
moment,
de
dire
au
revoir
donc
My
love,
my
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
My
love,
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
My
love,
My
love,
My
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
My
love,
my
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
I
aint
never
been
the
one
to
be
pressed
Je
n'ai
jamais
été
celui
qui
est
pressé
But
I
really
wanted
your
head
in
my
chest
Mais
je
voulais
vraiment
ta
tête
sur
ma
poitrine
Listen
to
my
heart,
It
beats
for
your
breath
Écoute
mon
cœur,
Il
bat
pour
ton
souffle
Every
day
wit
you,
swear
it
was
bliss
Chaque
jour
avec
toi,
je
jure
que
c'était
le
bonheur
You
was
the
one
that
was
holding
me
down,
yeah
Tu
étais
celle
qui
me
tenait,
oui
Don't
really
wanna
give
all
this
up
now
Je
ne
veux
pas
vraiment
tout
abandonner
maintenant
You
was
the
queen
I
would
never
let
drown
Tu
étais
la
reine
que
je
n'aurais
jamais
laissée
se
noyer
You
left
the
dream,
i'm
still
wearing
my
crown
Tu
as
quitté
le
rêve,
je
porte
toujours
ma
couronne
I,
just
wanna
try,
to
be
so
bright
and
Je,
veux
juste
essayer,
d'être
si
brillant
et
You,
just
wanna
die,
I
don't
know
why
man
Tu,
veux
juste
mourir,
je
ne
sais
pas
pourquoi
mec
You,
see
things
in
black,
I
see
things
white
and
Tu,
vois
les
choses
en
noir,
je
vois
les
choses
en
blanc
et
I,
pray
that
one
day,
you'll
be
alright
babe
Je,
prie
qu'un
jour,
tu
iras
bien
ma
chérie
My
love,
my
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
My
love,
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
My
love,
My
love,
My
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
My
love,
my
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sol'jah Evans-boum, Sol'jah Mahmoudou Evans-boum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.