Jahckal - Nostalgia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jahckal - Nostalgia




Nostalgia
Ностальгия
Siéntelo, slow va el ritmo
Почувствуй, медленный ритм
Lápiz y mente no van al mismo
Ручка и разум не в одном темпе
Tiempo genera un abismo
Время создает пропасть
De barras con garras o liricismo
Из куплетов с когтями или лиризма
Solo Beto sabe
Только Бето знает
Tengo un arma clave
У меня есть секретное оружие
Me comporto suave
Я веду себя спокойно
Pero siempre cabe
Но всегда есть место
Una parte de que conserva el grave
Части меня, которая сохраняет серьезность
La misma que me pide que no acabe
Той же, что просит меня не останавливаться
No mae
Нет, чувак
¿Podemos cambiar?
Можем ли мы измениться?
¿Podemos cambiar?
Можем ли мы измениться?
Escribo estas canciones ya que no se escriben solas
Я пишу эти песни, потому что они не пишутся сами
Beto en tarima conmigo y Dennis Beats en las consolas
Бето на сцене со мной, а Dennis Beats за пультом
Pensando en mejorar mis rimas cuando estoy a solas
Думаю о том, как улучшить свои рифмы, когда я один
Si quiero lo que quiero tengo que joderme las bolas
Если я хочу того, чего хочу, мне придется попотеть
Pensando en realidades que ocurren en ciudades
Думая о реалиях, которые происходят в городах
Como aquella de unos chicos tan normales
Как та, что случилась с обычными парнями
Que se retaron de maneras mentales a buscar oportunidades
Которые бросили себе ментальный вызов в поисках возможностей
Y convertirse en unos mounstruos liricales
И стать лирическими монстрами
¿Brotha, dime cuáles? comparten nuestros ideales
Братан, скажи мне, кто разделяет наши идеалы?
Y si no, nada puedo hacer tu sigue a los iguales
А если нет, ничего не могу поделать, ты следуешь за одинаковыми
Mi rap le pide paz a los jovenes actuales
Мой рэп просит мира для современной молодежи
Y me juzgan por ser crudo para hablarles
И меня судят за то, что я груб с ними
No traigo gangsta shit el rap es para darles una guía
Я не несу гангстерское дерьмо, рэп - это руководство для них
Sal de aquí tu metralleta tu mente vacía
Уйди отсюда, твой автомат, твой пустой разум
B.I.G no te dejes llevar por tonterias
Большой, не ведись на глупости
Y ahora es que lo sabes porque antes no lo sabías
И теперь ты это знаешь, потому что раньше не знал
Ahora creo que lo
Теперь, кажется, я знаю
Aunque que no nada
Хотя я знаю, что ничего не знаю
Vine al mundo es a crecer
Я пришел в этот мир, чтобы расти
No vengan a joderme con esa cochina
Не приставайте ко мне с этой грязью
Ahora creo que lo
Теперь, кажется, я знаю
Aunque que no nada
Хотя я знаю, что ничего не знаю
Vine al mundo es a crecer
Я пришел в этот мир, чтобы расти
No vengan a joderme yo no pienso parar
Не лезьте ко мне, я не собираюсь останавливаться
Tanta tontería entre ritmo y melodía
Столько глупостей между ритмом и мелодией
Con música inteligente mi mente mejoraría
С умной музыкой мой разум стал бы лучше
Mc, mounstruoso maestro de la ceremonia mía
MC, монструозный мастер моей церемонии
Marcando mejorías, no yo, toda mi jauría
Отмечая улучшения, не я, а вся моя стая
Maltratando maricones mientras mato mi blunt
Избивая педиков, пока убиваю свой косяк
Preparando mercancía que me encarga el corazón
Готовлю товар, который заказывает мое сердце
Con un léxico magnífico mejora la misión
С великолепным лексиконом миссия улучшается
Letras que distribuyo como el dopaje del Don
Тексты, которые я распространяю, как допинг Дона
The game is on, y tienes que conocerte
Игра началась, и ты должен познать себя
Se vive con respeto, pero sin miedo a la muerte
Живи с уважением, но без страха смерти
Perro que ladra no muerde
Собака, которая лает, не кусает
Pero si ladra como yo no me jugaría la suerte
Но если лает, как я, я бы не стал испытывать судьбу
Juego con tu mente cuando me llegan ideas
Я играю с твоим разумом, когда ко мне приходят идеи
Por que en medio de los gallos como un perro de peleas
Потому что среди петухов я как боевой пес
Donde y cuando sea pongo roja esta marea
Где и когда угодно, я окрашиваю эту волну в красный цвет
El que conoce de hip hop sin dudas paga platea
Тот, кто разбирается в хип-хопе, без сомнения, платит за место в партере
Todo esto es por mi aldea
Все это ради моей деревни
Mi reina, mi Dulcinea
Моя королева, моя Дульсинея
Señora de señoras, Diosa como Atenea
Госпожа господ, богиня, как Афина
Chillin con los compas looking like a chimenea
Отдыхаю с друзьями, выгляжу как камин
Con el R.A.P compadre no se bromea
С рэпом, приятель, не шутят
Todo esto es por mi aldea
Все это ради моей деревни
Mi música, mi reina, mi Dulcinea
Моя музыка, моя королева, моя Дульсинея
Señora de señoras, diosa como Atenea
Госпожа господ, богиня, как Афина
Chillin con los compas
Отдыхаю с друзьями





Авторы: Ignacio Céspedes Moya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.