Marea - Jaheca перевод на немецкий

Marea

Dicen que la vida no vale nada
Depende como lo veas
A veces cosas buenas o malas
Lo que te trae la marea

Todos tenemos dificultades dia a dia
Broder quitate el estrés y soltate una risa
No hables para negatividad sino alegría

No te creas la víctima
Pero tampoco un superhéroe
No mires con grises
Sino mira la vida con amarillo no tenue

Eso te conviene
Sembrar simpatía pa'l día de mañana
Juntarlo del suelo cuando antes
Lo veías creciendo desde la ventana

Lo digo mi pana
Tenes que perdonar a to's los demás
El tomarte una copa rancia de rencor
Solo te hace perder la paz

No quiero eso para ti
Tienes que cortar esa raíz
Sino el odio se carcomerá tu corazón
Como lo haría una lombriz

No pagues al mal con mal
Sino todo se pondrá fatal
¿Cómo vas a acabar con la
Maldad si usas la misma para atacar?

Se hacedor de lo bueno
No hacedor de lo malo
No seas vencido del diablo
Sino vence con lo bueno lo malo

Lo digo desde la experiencia
No padezcas de prepotencia
Sino matarás tu benevolencia
Con malevolencia y mala ciencia

Caminante no hay camino
El camino se forma al andar
Toma acción en tu vida
El momento perfecto nunca va a llegar

Pana
Verdades
Te digo
Es cierto
Falacias
No he dicho
No cap
No miento
Camino
Estrecho
Recorro
Contento
Caprichos
No quiero
Disfruto el
Momento

Todos quieren el gran premio
Pero ninguno quiere el proceso
Todos quieren la cuajada
Todos quieren comer queso

Y de madrugada no se levanta
Ninguno para ordeñar las vacas
Asi que mi loco echale ganas
Por que la vida es ir por todo o nada

Gezeiten

Man sagt, das Leben sei nichts wert
Kommt drauf an, wie du's betrachtest
Mal gute, mal schlechte Dinge
Was die Gezeiten dir bringen

Jeder hat täglich seine Schwierigkeiten
Bruder, wirf den Stress ab und lach mal herzlich
Sprich nicht über Negatives, sondern Freude

Sieh dich nicht als Opfer
Aber auch nicht als Superheld
Schau nicht grau
Sondern betrachte das Leben in hellem Gelb

Das steht dir gut
Säe Sympathie für den morgigen Tag
Sammle vom Boden, was du früher
Vom Fenster aus wachsen sahst

Das sag ich dir, mein Freund
Du musst allen vergeben
Dieser Becher voll ranzigem Groll
Räubt dir nur den Frieden

Ich will das nicht für dich
Du musst die Wurzel durchtrennen
Sonst frisst der Hass dein Herz
Wie ein Wurm es täte

Vergelt nicht Böses mit Bösem
Sonst wird alles schlimm enden
Wie willst du das Böse besiegen
Wenn du selbst mit Bosheit angreifst?

Sei ein Schaffer des Guten
Kein Schaffer des Bösen
Lass dich nicht vom Teufel besiegen
Sondern besiege das Böse mit Gutem

Ich sprech aus Erfahrung
Leide nicht an Überheblichkeit
Sonst tötest du deine Güte
Mit Bösartigkeit und falschem Wissen

Wanderer, es gibt keinen Weg
Der Weg entsteht beim Gehen
Handle jetzt in deinem Leben
Der perfekte Moment kommt nie

Kumpel
Wahrheiten
Sag ich
Es stimmt
Lügen
Hab ich nicht gesagt
Kein Blödsinn
Ich lüge nicht
Schmaler
Pfad
Geh ich
Zufrieden
Launen
Will ich nicht
Genieße den
Augenblick

Alle wollen den Hauptpreis
Doch keiner will den Prozess
Alle wollen den Quark
Alle wollen Käse essen

Und morgens früh steht keiner auf
Um die Kühe zu melken
Also, mein Verrückter, streng dich an
Denn Leben heißt: Alles oder Nichts