Jaheim - Ain't Leavin Without You - Radio Edit - перевод текста песни на немецкий

Ain't Leavin Without You - Radio Edit - Jaheimперевод на немецкий




Ain't Leavin Without You - Radio Edit
Geh' nicht ohne dich - Radio Edit
What is it, what it′s gone be
Was ist los, was wird das hier
No, I can't call it
Nein, ich kann's nicht benennen
All I know is I had to step up, step up
Alles, was ich weiß, ist, dass ich ran musste, ran musste
Speed it up, cut the chase
Beschleunigen, zur Sache kommen
Go in for first base
Gleich zur ersten Base gehen
Before them other cats try to get ya, get ya
Bevor diese anderen Typen versuchen, dich zu kriegen, dich zu kriegen
You′re moving them hips
Du bewegst diese Hüften
Killing me with every dip, girl
Bringst mich um mit jeder Beugung, Mädchen
You about to get a tip do it girl
Du kriegst gleich 'nen Tipp, mach es, Mädchen
Worse that goes down is you turn me down
Das Schlimmste, was passiert, ist, dass du mich abweist
But, this time around, I got it shorty
Aber, diesmal, hab ich's drauf, Kleine
Hey, how you doin?
Hey, wie geht's dir?
Baby what you getting into?
Baby, was hast du vor?
I don't know what your name is
Ich weiß nicht, wie du heißt
Or who you came with, But, I ain't leaving without you
Oder mit wem du gekommen bist, Aber ich geh' nicht ohne dich
Hey girl how you doin′?
Hey Mädchen, wie geht's dir?
I never seen nothing, like you-like you
Ich hab noch nie etwas gesehen, wie dich-wie dich
Cuz a body, that shape
Denn ein Körper, diese Form
It′s your claim to fame
Das ist dein Markenzeichen
And girl, I ain't leavin′ without you. No.
Und Mädchen, ich geh' nicht ohne dich. Nein.
Doo-doo-doo-doo-doo, boo, boo doo doo doo whoo!
Doo-doo-doo-doo-doo, boo, boo doo doo doo whoo!
I want your body
Ich will deinen Körper
Your bod, your bod, your bod, your bod, your body
Deinen Körp, deinen Körp, deinen Körp, deinen Körp, deinen Körper
Oh, What ya drink?
Oh, Was trinkst du?
What you sip?
Was nippst du?
I got the next round
Die nächste Runde geht auf mich
Martini or Goose, now
Martini oder Goose, jetzt
Tell me what's up, what′s up
Sag mir, was los ist, was los ist
The conversation my eyes
Die Konversation, die meine Augen
Is havin' wit your thighs
Mit deinen Schenkeln führen
Gone get me outta line
Wird mich über die Stränge schlagen lassen
They better shut up, shut up
Sie sollten besser den Mund halten, den Mund halten
You′re movin' them hips
Du bewegst diese Hüften
Killing me with every dip, girl
Bringst mich um mit jeder Beugung, Mädchen
You about to get a tip do it now
Du kriegst gleich 'nen Tipp, mach es jetzt
The worse that goes down is you turn me down
Das Schlimmste, was passiert, ist, dass du mich abweist
You're feelin′ your boy now
Du stehst auf mich jetzt
So I got it shorty
Also hab ich's drauf, Kleine
Hey, how you doin′?
Hey, wie geht's dir?
Baby what you getting into?
Baby, was hast du vor?
I don't know what your name is
Ich weiß nicht, wie du heißt
Or who you came wit
Oder mit wem du gekommen bist
But, I ain′t leaving without you
Aber, ich geh' nicht ohne dich
Hey girl how you doin'?
Hey Mädchen, wie geht's dir?
I never seen nothing, like you
Ich hab noch nie etwas gesehen, wie dich
Cause a body, that shape
Denn ein Körper, diese Form
Is your claim to fame
Ist dein Markenzeichen
And girl, I ain′t leavin' without you. No.
Und Mädchen, ich geh' nicht ohne dich. Nein.
Doo-doo-doo-doo-doo, boo, boo doo doo doo whoo!
Doo-doo-doo-doo-doo, boo, boo doo doo doo whoo!
I want your body
Ich will deinen Körper
Your bod, your bod, your bod, your bod, your body
Deinen Körp, deinen Körp, deinen Körp, deinen Körp, deinen Körper
Doo-doo-doo-oh yeah, doo, doo doo doo doo hey, hey
Doo-doo-doo-oh yeah, doo, doo doo doo doo hey, hey
I want your body, your body, your bod, your bod, your bod, your body
Ich will deinen Körper, deinen Körper, deinen Körp, deinen Körp, deinen Körp, deinen Körper
How you snub me, think your love was wit your love
Wie du mich übersiehst, denkst du, deine Liebe gehört deinem Liebsten?
Love to get to know you better
Würde dich gerne besser kennenlernen
Let′s go somewhere, anywhere
Lass uns irgendwo hingehen, egal wohin
I don't care
Es ist mir egal
Long as we can ride together
Solange wir zusammen fahren können
One more sip
Noch einen Schluck
Wet your lips
Befeuchte deine Lippen
We can dip
Wir können abhauen
I'll slip that tip to valet
Ich geb' dem Valet das Trinkgeld
Doors up, full halogen
Türen hoch, volles Halogenlicht
Yep, yep, she modeling
Jep, jep, sie posiert
I just had to say, Heyyyy, heyyyy
Ich musste einfach sagen, Heyyyy, heyyyy
Hey, how you doin′?
Hey, wie geht's dir?
Baby what you getting into-baby what you gettin′ into?
Baby, was hast du vor - Baby, was hast du vor?
I don't know what your name is
Ich weiß nicht, wie du heißt
Or who you came wit
Oder mit wem du gekommen bist
But, I ain′t leaving without you
Aber, ich geh' nicht ohne dich
Hey girl how you doin'?
Hey Mädchen, wie geht's dir?
How you doin′?
Wie geht's dir?
I never seen nothing, like you
Ich hab noch nie etwas gesehen, wie dich
'Cause a body, that shape is your claim to fame
Denn ein Körper, diese Form ist dein Markenzeichen
No, I ain′t leavin' without you. Oohh
Nein, ich geh' nicht ohne dich. Oohh
Hey baby what's that in your cup?
Hey Baby, was ist das in deinem Becher?
You need to let me fill that up
Du musst mich den auffüllen lassen
You know I′m tryin to see what′s up- with you
Du weißt, ich versuch' rauszufinden, was los ist - mit dir
Eh. And I ain't thinkin ′bout your man he shoulda
Eh. Und ich denk' nicht an deinen Mann, er hätte
Had you by the hand 'cause I′m your number one fan
Dich an der Hand haben sollen, denn ich bin dein Nummer-eins-Fan
Girl I ain't leavin without you!
Mädchen, ich geh' nicht ohne dich!
Hey how you doin?
Hey, wie geht's dir?
Hey how you doin?
Hey, wie geht's dir?





Авторы: James, Jason Phillips, Balewa M. Muhammad, Keir Gist, Eritza Laues, Marcella Brailsford, Michael John Mcevoy, Ben Volpeliere-pierrot, Miguel Drummond, Nicholas Bernard Thorp, Julian Godfrey Brookhouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.