Текст и перевод песни Jaheim - Be That Dude

Be That Dude

It's Jah Jah baby
Ooohhh
You're looking heavily
What I see
There's a beautiful girl alone in the bar
Sipping for mah drink this girl is a star
And she wants someone and the other
Right one come saying
Stopping in my ear that I don't hear her heart
Got a feeling in this girl if we feeling it right
Feeling but a good good look in our eyes
Got a I'm the right one girl I got the job
If you love me I could change your life
Shall we go like oohhh
How you fit alright in that dress
I wanna make you say oohhh
You know I really wanna get you undress
And if you let me girl ohhh
I can't even [?] my mess
Got a beautiful skin hard to tease
Been found the words to say to her
Be the one that she choose (she choose)
I really wanna be that dude
I just gotta meet this girl
(I gonna make this girl in my foot so she can't refuse)
She can't refuse
And have me tell her, book a flight like tomorrow night right
And we'll go shopping where we less surely pack like
He no compare yow!
Coz he is square yow!
He ain't no shame that my game put my face down
One by one watching all go down in flame
Jah look different she could tell it ain't game
Smelling good like I should
Kept in hood like I should
Got the same old from all of these ladies
Shall we do like oohh
How you get that ass in that dress
(I wanna make you say oohh)
You know i really wanna get you undress
And if you let me girl ohhh
I can't even [?] my mess
Gotta get that first can't hide the thirst
And find the words to say to her
I wanna be the one that she choose (she choose)
I really wanna be that dude(be that dude yeah)
I just gotta meet this girl
(I gonna make this girl in my foot so she can't refuse)
She can't refuse
Ama tell her, book the flight like tomorrow night right
And we'll go shopping where we less surely pack like

Be That Dude

C'est Jah Jah baby
Ohhhhh
Tu es super belle
Je vois
Une belle fille seule dans le bar
En train de siroter ma boisson, cette fille est une star
Et elle veut quelqu'un et le
Je veux te parler
Pour te dire que je ne t'entends pas parler
J'ai le sentiment que cette fille, si on se sent bien
Regard dans nos yeux
Je suis le bon, j'ai le job
Si tu m'aimes, je pourrais changer ta vie
On y va comme oohhh
Comment tu rentres dans cette robe ?
Je veux te faire dire oohhh
Tu sais, je veux vraiment te déshabiller
Et si tu me laisses faire, ma belle ohhh
Je ne peux même pas … mon désordre
Tu as une belle peau, c'est dur de te taquiner
J'ai trouvé les mots à lui dire
Être celui qu'elle choisit (elle choisit)
Je veux vraiment être ce mec
Je dois juste rencontrer cette fille
(Je vais faire en sorte que cette fille tombe amoureuse de moi pour qu'elle ne puisse pas refuser)
Elle ne peut pas refuser
Et que je lui dise : réserve un vol pour demain soir
Et on ira faire des courses, on fera nos valises comme
Il est nul !
Parce qu'il est carré !
Il n'a pas honte que mon jeu me fasse perdre la face
Un par un, je les vois tous tomber en flammes
Jah semble différent, elle pourrait dire que ce n'est pas un jeu
Je sens bon comme il faut
Je suis bien habillé comme il faut
J'ai la même vieille histoire de toutes ces dames
On y va comme oohh
Comment tu fais pour rentrer dans cette robe ? (tu es superbe dedans)
(Je veux te faire dire oohh)
Tu sais, je veux vraiment te déshabiller
Et si tu me laisses faire, ma belle ohhh
Je ne peux même pas … mon désordre
Il faut que j'aie cette fille, je ne peux pas cacher ma soif
Et trouver les mots à lui dire
Je veux être celui qu'elle choisit (elle choisit)
Je veux vraiment être ce mec (être ce mec, ouais)
Je dois juste rencontrer cette fille
(Je vais faire en sorte que cette fille tombe amoureuse de moi pour qu'elle ne puisse pas refuser)
Elle ne peut pas refuser
Je vais lui dire : réserve un vol pour demain soir
Et on ira faire des courses, on fera nos valises comme