Jaheim - Have You Ever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaheim - Have You Ever




Have You Ever
As-tu déjà?
Have you ever?
As-tu déjà?
Common
C'est commun
Have you ever ever
As-tu déjà, déjà
Think about it
Y penser
Have you ever
As-tu déjà
Thought of what you did
Pense à ce que tu as fait
When you were a kid (sometimes)
Quand tu étais enfant (parfois)
As you reminisce
En te remémorant
Have you ever
As-tu déjà
Thought about your life
Pense à ta vie
Thought you paid a price (no doubt)
Pensé que tu avais payé un prix (sans aucun doute)
Cause It wasn't right
Parce que ce n'était pas juste
Have you ever
As-tu déjà
Ever tell the truth but lied
Déjà dit la vérité mais menti
Held back when you shoulda cried
Retenu quand tu aurais pleurer
Didn't say it when you shoulda said goodbye
Ne l'a pas dit quand tu aurais dire au revoir
Meant something but didn't say
Voulait dire quelque chose mais n'a pas dit
Said something but didn't mean
Dit quelque chose mais ne voulait pas dire
Seems like we all been through it
On dirait que nous avons tous vécu cela
Ever let the people get away
Déjà laissé les gens s'en aller
Ever look back
Déjà regardé en arrière
And wish you could get back
Et souhaité que tu puisses revenir
How it was back in the day
Comment c'était à l'époque
Ever had a girl
Déjà eu une fille
You wouldn't budge
Tu ne bougerais pas
Instead of telling them how much
Au lieu de leur dire à quel point
You'd be true with loving
Tu serais vrai avec l'amour
Have you ever ever
As-tu déjà, déjà
Or am I the only one
Ou suis-je le seul
Tell me have you ever
Dis-moi, as-tu déjà
Looked back on the things that you've done
Regardé en arrière les choses que tu as faites
Been up in the club
Était dans le club
Bustin' over
Explosant
One too many
Un de trop
Double shots of hennergy
Double shots de hennergy
Told you she was twenty-one
Tu lui as dit qu'elle avait vingt et un ans
You think maybe
Tu penses peut-être
You and her leaving
Que toi et elle vous quittez
End up in a hotel suite bed
Finir dans un lit de suite d'hôtel
Whoa! no glove
Whoa! pas de gants
Slipped up now you gettin that love
Glissé, maintenant tu as cet amour
Next morning you wake up
Le lendemain matin, tu te réveilles
Feeling stupid...
Te sentant stupide...
I have
J'ai
Have you ever been
As-tu déjà été
Caught up in a jam
Pris dans un pétrin
You and your man
Toi et ton homme
Not thinking
Sans penser
Make a quick decision
Prendre une décision rapide
Got the Ooh Wee In your hand
Vous avez le Ooh Wee en main
Busted you be doing 20 plus fo' sure
Busted, tu feras 20 plus fo' sûr
Drop it and run then the whole hood'll know
Lâche-le et cours, alors tout le quartier le saura
Whoa, time passed
Whoa, le temps a passé
Given that behind the three
Donné ça derrière les trois
Hit's glass
Verre à coups
Raise my sons the only thing he asked
Élever mes fils, c'est la seule chose qu'il a demandée
Have you ever
As-tu déjà
I have
J'ai
Have you ever ever
As-tu déjà, déjà
Or am I the only one
Ou suis-je le seul
Tell me have you ever
Dis-moi, as-tu déjà
Looked back on the things that you've done
Regardé en arrière les choses que tu as faites
The whole world is straight
Le monde entier est droit
Full of surprise
Pleine de surprises
It's like a hundred and one
C'est comme cent et un
Million different disguise
Millions de déguisements différents
The shit just falls straight outta the skies
La merde tombe directement du ciel
You never know when
Tu ne sais jamais quand
Never know why
Tu ne sais jamais pourquoi
But I realize that it don't feel good
Mais je réalise que ce n'est pas bon
Really wish I woulda did it different
J'aimerais vraiment avoir fait différemment
So don't ever say that you never
Alors ne dis jamais que tu n'as jamais





Авторы: Terry Lewis, Keir Gist, James Harris, Cliff Lighty, Bale'wa Muhammad, Jaheim Hoagland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.