Текст и перевод песни Jaheim - He Don't Exist

He Don't Exist

Girl I hate to have to be the one to ruin your plans
It′s unrealistic what you're looking for in a man
I may not be perfect but I can love you perfectly
You know what you want but you don′t know what you need
Go text monogamous, keeps all of our promises
No kiss, I think you wanna share a psychiatrist
Bank account got a figure 6
Bruce Wayne, Clark Kent
The only problem is, he don't exist
I think you need the invisible man
So you can never see his flaws and mistakes
Better come get this loving while you can
We're gonna it the jackpot rail sweet 6
With sentimental friends wanna drive and tell you how you feel
Making you believe there′s something other
And the perfect man you′re waiting for, he don't exist
Oh, la la la ay
Sorry to shatter your perfect picture of love
This ain′t no movie, ain't no director, you′re in guard
You gotta stick to the script
You want a fairytale but they just don't exist
You want a knight in shining armor
Hero that come to save ya
Red cape, baby let me set the record straight
You lose it all
Cause it just don′t
I think you need the invisible man
So you can never see his flaws and mistakes
Better come get this loving while you can
We're gonna it the jackpot rail sweet 6
With sentimental friends wanna drive and tell you how you feel
Making you believe there's something other
And the perfect man you′re waiting for, he don′t exist
All that time that you're spending, looking for happy ending
Babe we can start with that
Subtract all of the baggage and maybe we can manage
A life that equals up to love
We′ll never know the visions up in my position
Baby no need to rush...
Cause he don't exist
I think you need the invisible man
So you can never see his flaws and mistakes
Better come get this loving while you can
We′re gonna it the jackpot rail sweet 6
With sentimental friends wanna drive and tell you how you feel
Making you believe there's something other
And the perfect man you′re waiting for, he don't exist

Его не существует

Девушка, мне не хочется разрушать твои планы,
Но ты ищешь в мужчине что-то нереальное.
Я, может, и не идеален, но могу любить тебя идеально.
Ты знаешь, чего хочешь, но не знаешь, что тебе нужно.
Ты пишешь "моногамный", "держит все свои обещания",
“Никаких поцелуев”, кажется, вам нужен общий психиатр.
На банковском счете цифра 6,
Брюс Уэйн, Кларк Кент…
Проблема лишь в том, что такого не существует.
Тебе нужен, видимо, человек-невидимка,
Чтобы ты не видела его недостатков и ошибок.
Лучше приходи и возьми эту любовь, пока можешь,
Мы сорвем джекпот, дорогая.
Сентиментальные подруги хотят нагнать тоску и рассказать, что ты чувствуешь,
Заставляя тебя верить, что есть кто-то другой,
Но идеальный мужчина, которого ты ждешь, не существует.
О-ля-ля.
Прости, что разрушил твою идеальную картину любви.
Это не кино, нет режиссера, ты не под защитой.
Тебе нужно придерживаться сценария.
Ты хочешь сказку, но их просто не существует.
Ты хочешь рыцаря в сияющих доспехах,
Героя, который придет и спасет тебя.
Красный плащ… детка, позволь внести ясность.
Ты все потеряешь,
Потому что такого просто нет.
Тебе нужен, видимо, человек-невидимка,
Чтобы ты не видела его недостатков и ошибок.
Лучше приходи и возьми эту любовь, пока можешь,
Мы сорвем джекпот, дорогая.
Сентиментальные подруги хотят нагнать тоску и рассказать, что ты чувствуешь,
Заставляя тебя верить, что есть кто-то другой,
Но идеальный мужчина, которого ты ждешь, не существует.
Все это время ты тратишь в поисках счастливого конца,
Детка, мы можем начать с этого.
Вычтем весь багаж, и, может быть, мы сможем построить
Жизнь, которая будет равна любви.
Мы никогда не узнаем, каковы перспективы, находясь на моем месте.
Детка, не нужно спешить…
Потому что его не существует.
Тебе нужен, видимо, человек-невидимка,
Чтобы ты не видела его недостатков и ошибок.
Лучше приходи и возьми эту любовь, пока можешь,
Мы сорвем джекпот, дорогая.
Сентиментальные подруги хотят нагнать тоску и рассказать, что ты чувствуешь,
Заставляя тебя верить, что есть кто-то другой,
Но идеальный мужчина, которого ты ждешь, не существует.