Jaheim - Lonely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaheim - Lonely




Lonely
Одиночество
If you didn't ask then he wouldn't tell
Если бы ты не спросила, он бы не сказал,
But the truth is you going through hell
Но правда в том, что ты проходишь через ад.
But you hide it so well
Но ты так хорошо это скрываешь.
You tug on his sleeve
Ты дергаешь его за рукав,
You beg and you plead
Ты умоляешь и просишь,
Anything so that he won't leave
Всё, чтобы он не ушел.
He would be like oh well (oh well)
А он такой: "Ну и ладно".
And half of the time you knew he was lying
И половину времени ты знала, что он лжет,
Said he was on his rizzily grind
Говорил, что занят своими делами,
He's providing so well
Что хорошо обеспечивает.
And now he's out there running game on you
А теперь он там где-то крутит романы,
I'll be there at the drop of a dime
Я буду рядом в любую минуту.
And when he thinks your at home with the kids on the couch watching tv all the time
И когда он думает, что ты дома с детьми на диване, все время смотришь телевизор...
If you think you're lonely now (ohh baby I'm on my way)
Если ты думаешь, что одинока сейчас (о, детка, я уже в пути),
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка,
Cause I'm coming to scoop you up
Потому что я приеду за тобой.
You got the kinda love
У тебя такая любовь,
Never get enough of messing bed spreads up
Которой никогда не хватает, чтобы смять простыни.
It's all up to you
Всё зависит от тебя.
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка.
If you think you're lonely now (ohh baby I'm on my way)
Если ты думаешь, что одинока сейчас (о, детка, я уже в пути),
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка.
And you can be back before he even knows your gone
И ты сможешь вернуться до того, как он узнает, что ты ушла.
Take you to the peak of ecstacy... come on
Доведу тебя до пика экстаза... давай.
It's all up to you
Всё зависит от тебя.
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка.
Ohh baby I'm on my way
О, детка, я уже в пути.
During love makin we lose control of ourselves
Во время любви мы теряем контроль над собой,
Digging in my back with your nails
Впиваешься ногтями мне в спину,
But you do it so well
Но ты делаешь это так хорошо.
And we both fall alseep then your Sidekick beeps
И мы оба засыпаем, затем пищит твой Sidekick,
Angry messages he left on your cell
Злые сообщения, которые он оставил на твоем телефоне.
You know he's gonna yell... oh well
Ты знаешь, он будет кричать... ну и ладно.
Do you think he suspects us
Как думаешь, он что-то подозревает?
Picked up on the trail
Напал на след?
Thinks it's time you sit him down and tell
Думает, что пора тебе сесть и рассказать ему,
Cause he knows you so well
Потому что он знает тебя так хорошо.
And now he's out there running game on you
А теперь он там где-то крутит романы,
I'll be there at the drop of a dime
Я буду рядом в любую минуту.
And when he thinks your at home with the kids on the couch watching tv all the time
И когда он думает, что ты дома с детьми на диване, все время смотришь телевизор...
If you think you're lonely now (ohh baby I'm on my way)
Если ты думаешь, что одинока сейчас (о, детка, я уже в пути),
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка,
Cause I'm coming to scoop you up
Потому что я приеду за тобой.
You got the kinda love
У тебя такая любовь,
Never get enough of messing bed spreads up
Которой никогда не хватает, чтобы смять простыни.
It's all up to you
Всё зависит от тебя.
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка.
If you think you're lonely now (ohh baby I'm on my way)
Если ты думаешь, что одинока сейчас (о, детка, я уже в пути),
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка.
And you can be back before he even knows your gone
И ты сможешь вернуться до того, как он узнает, что ты ушла.
Take you to the peak of ecstacy... come on
Доведу тебя до пика экстаза... давай.
It's all up to
Всё зависит от тебя.
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка.
Ohh baby I'm on my way
О, детка, я уже в пути.
For every broken date you promised
За каждое сорванное свидание, которое ты обещала,
For all the lies that you coulda been honest
За всю ложь, в которой ты могла бы быть честной,
And for your Sandra she found a Robert
И за твою Сандру, которая нашла своего Роберта,
I'll get right there
Я буду рядом.
If you think she's lonely now
Если ты думаешь, что она одинока сейчас.
For every little dream you sold her
За каждую маленькую мечту, которую ты ей продала,
For the night you wasn't at home to hold her
За ту ночь, когда ты не была дома, чтобы обнять ее,
After the drama, here comes the Karma
После драмы приходит карма.
If you think she's lonely know
Если ты думаешь, что она одинока сейчас.
If you think you're lonely now (ohh baby I'm on my way)
Если ты думаешь, что одинока сейчас (о, детка, я уже в пути),
Wait until tonight
Подожди до сегодняшней ночи,
Cause I'm coming to scoop you up
Потому что я приеду за тобой.
You got the kinda love
У тебя такая любовь,
Never get enough of messing bed spreads up
Которой никогда не хватает, чтобы смять простыни.
It's all up to you
Всё зависит от тебя.
Wait until tonight girl
Подожди до сегодняшней ночи, девочка.
If you think you're lonely now (ohh baby I'm on my way)
Если ты думаешь, что одинока сейчас (о, детка, я уже в пути),
Wait until tonight
Подожди до сегодняшней ночи.
And you can be back before he even knows your gone
И ты сможешь вернуться до того, как он узнает, что ты ушла.
Take you to the peak of ecstacy... come on
Доведу тебя до пика экстаза... давай.
It's all up to you
Всё зависит от тебя.
Ohh baby I'm on my way
О, детка, я уже в пути.





Авторы: Bobby Womack, Patrick Moten, Sandra Sully, Jaheim Hoagland, Balewa Muhammed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.