Jaheim - Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaheim - Morning




Morning
Matin
Morning
Matin
Morning
Matin
She sippin on a drink, that′s when I start to think
Elle sirote un verre, c'est que je commence à réfléchir
Look at that body and gotta go so hard on the paint
Regarde ce corps, je dois tout donner
Pardon me miss thing, diggin your shoe game
Pardonnez-moi mademoiselle, j'adore vos chaussures
What's your name, never mind, tell me all about it in the (morning)
Comment vous appelez-vous, peu importe, racontez-moi tout ça le (matin)
Open the blinds, I could cook you breakfast
Ouvre les stores, je pourrais te préparer le petit-déjeuner
Slip in a quickie one more time before we exit
Se glisser dans un quickie une fois de plus avant de partir
It′s not a [?] I see, wanna take a ride with me?
Ce n'est pas un [?] que je vois, tu veux faire un tour avec moi ?
What's your name, never mind, tell me all about it in the (morning)
Comment vous appelez-vous, peu importe, racontez-moi tout ça le (matin)
Girl can you hang? take your time, go slow,
Chérie, tu peux rester ? Prends ton temps, vas-y doucement,
Make love till the middle of the (morning)
Faire l'amour jusqu'au milieu du (matin)
I know you're wondering if I′m the type to quick,
Je sais que tu te demandes si je suis du genre à aller vite,
Heat the sheets and get you out by the (morning)
Réchauffer les draps et te faire sortir le (matin)
Do you look fresh, air brushed magazine?
Es-tu fraîche comme sur une photo retouchée ?
I′m tryin' to see if you pretty in the (morning)
J'essaie de voir si tu es jolie le (matin)
Girl can you keep me callin′,
Chérie, peux-tu me donner envie de t'appeler,
Coming back for just another, another, another
Revenir juste pour un autre, un autre, un autre
We going non-stop, That's the alarm clock,
On n'arrête pas, C'est le réveil,
I hit the snooze, reached for my shoes, before my socks
J'ai appuyé sur la touche snooze, j'ai attrapé mes chaussures, avant mes chaussettes
Late for my interview, getting it in with you
En retard pour mon entretien, en train de le faire avec toi
Shadows on the wall, candle lit, burning it and oh
Des ombres sur le mur, une bougie allumée, qui brûle et oh
I got your body on my mind and I′m tryin' to
J'ai ton corps en tête et j'essaie de
Focused but it′s hopeless, baby you're so freakin' fine
Me concentrer mais c'est sans espoir, bébé tu es si belle
We′re texting freaky messages and countin′ down the time,
On s'envoie des textos coquins et on compte le temps,
Until we find ourselves, together making love until the (morning)
Jusqu'à ce qu'on se retrouve, ensemble à faire l'amour jusqu'au (matin)
Girl can you hang?
Chérie, tu peux rester ?
Take your time, go slow, make love to middle of the (morning)
Prends ton temps, vas-y doucement, fais l'amour jusqu'au milieu du (matin)
I know you're wondering if I′m the type to quick heat the sheets and get you out by the (morning)
Je sais que tu te demandes si je suis du genre à aller vite, réchauffer les draps et te faire sortir le (matin)
Do you look fresh, air brushed magazine?
Es-tu fraîche comme sur une photo retouchée ?
I'm tryin′ to see if you pretty in the (morning)
J'essaie de voir si tu es jolie le (matin)
Girl can you keep me callin',
Chérie, peux-tu me donner envie de t'appeler,
Coming back for just another, another, another
Revenir juste pour un autre, un autre, un autre
I ain′t tryin to come up, till the sun up, get gun up
Je n'essaie pas de jouir avant le lever du soleil, de me recharger
Stay one up, on you one no keyboard
Rester au top, sur toi, sans clavier
Touching on you, lotion I'll be rubbing on you
Te toucher, la lotion que je vais frotter sur toi
Get you get you feelin good, keep it harder than some wood,
Te faire sentir bien, garder ça plus dur que du bois,
Get gensing you know I could
Te donner du ginseng, tu sais que je peux
Get it in and tell me when you getting there so I can share
Y aller et dis-moi quand tu y arrives pour que je puisse partager
The same smile on my face, when we arrive at the same place
Le même sourire sur mon visage, quand on arrive au même endroit
Same time, you'll get yours, I′ll get mine,
Au même moment, tu auras le tien, j'aurai le mien,
All before the crack at dawn
Tout ça avant l'aube
Do it to the morning
Le faire jusqu'au matin
Girl can you hang?
Chérie, tu peux rester ?
Take your time, go slow, make love to middle of the (morning)
Prends ton temps, vas-y doucement, fais l'amour jusqu'au milieu du (matin)
I know you′re wondering if I'm the type to quick heat the sheets and get you out by the (morning)
Je sais que tu te demandes si je suis du genre à aller vite, réchauffer les draps et te faire sortir le (matin)
Do you look fresh, air brushed magazine?
Es-tu fraîche comme sur une photo retouchée ?
I′m tryin' to see if you pretty in the (morning)
J'essaie de voir si tu es jolie le (matin)
Girl can you keep me callin′,
Chérie, peux-tu me donner envie de t'appeler,
Coming back for just another, another, another
Revenir juste pour un autre, un autre, un autre
Let's make love all night until the morning
Faisons l'amour toute la nuit jusqu'au matin
Breakfast in bed then get you wet in the morning
Petit-déjeuner au lit puis te faire mouiller le matin
Then we′ll go shopping hit the mall in the morning
Ensuite, on ira faire du shopping au centre commercial le matin
And wait for the world oh yeah [?] maybe lady
Et attendre le monde oh ouais [?] peut-être madame
We'll mate and get married in the morning
On s'accouplera et on se mariera le matin
Then I'll get pregnant, nine months and have a baby in the morning
Ensuite, je tomberai enceinte, neuf mois et j'aurai un bébé le matin
Even when cussin and fussin and fightin, you just kissing me, hugging me,
Même en train de jurer, de s'agiter et de se battre, tu m'embrasses, tu me serres dans tes bras,
Girl then make love in the morning girl
Chérie, alors fais l'amour le matin
Girl can you hang?
Chérie, tu peux rester ?
Take your time, go slow, make love to middle of the
Prends ton temps, vas-y doucement, fais l'amour jusqu'au milieu du
I know you′re wondering if I′m the type you quick heat the sheets and get you out by the
Je sais que tu te demandes si je suis du genre à aller vite, réchauffer les draps et te faire sortir le
Do you look fresh, air brushed magazine?
Es-tu fraîche comme sur une photo retouchée ?
I'm tryin′ to see if you pretty in the (morning)
J'essaie de voir si tu es jolie le (matin)
Girl can you keep me callin',
Chérie, peux-tu me donner envie de t'appeler,
Coming back for just another, another, another
Revenir juste pour un autre, un autre, un autre





Авторы: Larry Troutman, Jaheim Hoagland, Clifton Lighty, Bale'wa M Muhammad, Eritza E Laues, Willie Beck, Sheldon Johnson Ellerby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.