Jaheim - Whoa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaheim - Whoa




Whoa
Ого
Whoa, I think I′m losin' it
Ого, кажется, я схожу с ума
Without you, the harder it gets
Без тебя всё труднее
Being without your smile
Быть без твоей улыбки
(Without your touch)
(Без твоих прикосновений)
Sure enough this is love that I′m feelin'
Несомненно, это любовь, которую я чувствую
In every way I need your healin'
Во всём мне нужно твоё исцеление
Only you can give me that feelin′
Только ты можешь дать мне это чувство
Girl, you just don′t know how I'm dealin′
Девушка, ты просто не знаешь, как мне тяжело
With being so far away
Быть так далеко
I'm anticipatin′ everyday
Я предвкушаю каждый день,
I'm seeing you again
Когда снова увижу тебя
My homie, lover, friend
Моя родственная душа, возлюбленная, друг
Always holdin′ me down
Всегда поддерживаешь меня
Through the thick and thin
И в горе, и в радости
And I'm grateful
И я благодарен
I gets on my knees and say thank you
Я встаю на колени и говорю спасибо
For the song you put inside me
За песню, которую ты вложила в меня
And it's such, the sweetest melody
И это такая сладкая мелодия
And it goes somethin′ like
И она звучит примерно так
Whoa
Ого
(The one and my only love)
(Моя единственная любовь)
Shorty got me singin′
Малышка заставляет меня петь
With the love she bringin'
Любовью, которую она дарит
She got my melody
Она моя мелодия
So I′m like whoa
Поэтому я такой: ого
(My love)
(Моя любовь)
Don't ever take it away
Никогда не отнимай её
′Cause I need your love everyday
Потому что мне нужна твоя любовь каждый день
So I'm like whoa
Поэтому я такой: ого
(My love)
(Моя любовь)
My shorty got my singin′
Моя малышка заставляет меня петь
With the love she bringin'
Любовью, которую она дарит
I can hear it here it go, my love
Я слышу её, вот она, моя любовь
(Like a drug)
(Как наркотик)
To an addict
Для наркомана
That body for sure I gots to have it
Это тело, я должен его заполучить
(Somethin' like an angel in disguise)
(Что-то вроде ангела в обличье человека)
Baby, you′re the baddest thing in my eyes
Детка, ты самое прекрасное в моих глазах
(The first thing I do)
(Первое, что я делаю)
As soon as I get home
Как только прихожу домой
Is call my darling baby
Это звоню моей любимой малышке
On the telephone
По телефону
(′Cause I can't get comfortable)
(Потому что я не могу расслабиться)
′Til I know she fine
Пока не узнаю, что у неё всё хорошо
I treat her like a diamond
Я отношусь к ней как к бриллианту
'Cause the girl is mine
Потому что эта девушка моя
Shorty knows she got my heart
Малышка знает, что моё сердце принадлежит ей
(And I can′t stand to be apart)
я не могу выносить разлуку)
'Cause it hurts me so
Потому что это причиняет мне боль
(You can hear it down)
(Ты можешь услышать это)
Deep in my soul
Глубоко в моей душе
Whoa
Ого
(The one and my only love)
(Моя единственная любовь)
Shorty got me singin′
Малышка заставляет меня петь
With the love she bringin'
Любовью, которую она дарит
Like to hear it go
Хочу слышать это
So I'm like whoa
Поэтому я такой: ого
(My love)
(Моя любовь)
Don′t ever take it away
Никогда не отнимай её
Need it, like it everyday
Мне нужна она, как каждый день
So I′m like whoa
Поэтому я такой: ого
(My love)
(Моя любовь)
I can hear weddin' bells, they′re ringin'
Я слышу свадебные колокола, они звонят
See your ring finger blingin′
Вижу, как сверкает кольцо на твоем безымянном пальце
We singin', whoa, let′s go
Мы поём, ого, поехали
Get your licensed changed
Поменяй свои документы
Change your last name to my last name
Поменяй свою фамилию на мою
When you come around, I'm like whoa
Когда ты рядом, я такой: ого
When we get down your
Когда мы вместе, ты такая:
Like, whoa, love, slow flow
Ого, любовь, плавное течение
I found love on the perfect note
Я нашел любовь на идеальной ноте
Wanna hear me go
Хочешь услышать меня?
Whoa
Ого
(The one and my only love)
(Моя единственная любовь)
My Shorty got me singin'
Моя малышка заставляет меня петь
With the love she bringin′
Любовью, которую она дарит
Like to hear it go
Хочу слышать это
So I′m like whoa
Поэтому я такой: ого
(My love)
(Моя любовь)
Don't ever take it away
Никогда не отнимай её
I need your love
Мне нужна твоя любовь
′Cause you make my body go
Потому что ты заставляешь моё тело трепетать
Whoa
Ого
(The one and my only love)
(Моя единственная любовь)
My baby got my body straight singin'
Моя малышка заставляет моё тело петь
Like to hear it go so I′m like
Хочу слышать это, поэтому я такой:
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ого, ого, ого, ого
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ого, ого, ого, ого, ого
I need her in the mornin'
Ты нужна мне утром
I need her in the noontime
Ты нужна мне днём
Late at night
Поздно ночью





Авторы: Jaheim Hoagland, Bale'wa M Muhammad, Darren F Lighty, Cliff Lighty, Jerod C. Walker, Cory Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.