JAHKOY - Fall in Love - перевод текста песни на немецкий

Fall in Love - JAHKOYперевод на немецкий




Fall in Love
Verliebe dich
Bridge]It's the best feeling in the world
[Bridge] Es ist das beste Gefühl der Welt,
To have somebody you love and you care for
jemanden zu haben, den du liebst und für den du sorgst,
Someone you go out of your way
jemanden, für den du dich extra anstrengst
And don't mind to be there forI plan to be gentle
und für den du gerne da bist. Ich habe vor, sanft zu sein,
I plan to be careful
ich habe vor, vorsichtig zu sein,
From the day that I met you
seit dem Tag, an dem ich dich traf,
I been crushing in the day just thinkingIf you knew it could hurt to be open
schwärme ich den ganzen Tag und denke nur daran. Wenn du wüsstest, dass es weh tun kann, offen zu sein,
If you knew that your love could be stolen
wenn du wüsstest, dass deine Liebe gestohlen werden könnte,
If you knew that your heart could be broken
wenn du wüsstest, dass dein Herz gebrochen werden könnte,
Would you fall in love
würdest du dich verlieben?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir,
Would you fall
würdest du dich verlieben?
I swear I feel everything, every little thing feels so brand new
Ich schwöre, ich fühle alles, jede Kleinigkeit fühlt sich so brandneu an.
I know you feel everything, every little thing let me put it on you
Ich weiß, du fühlst alles, jede Kleinigkeit, lass es mich dir geben.
I got a little something if you want it baby we could even split it in two
Ich habe etwas Kleines, wenn du es willst, Baby, wir könnten es sogar teilen.
But would you fall in love
Aber würdest du dich verlieben?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir,
Would you fall in love with meSame bad chick they be hating on
würdest du dich in mich verlieben? Das gleiche tolle Mädchen, auf das sie neidisch sind,
They ain't got it like you tryna fake the funk
sie haben es nicht so drauf wie du, versuchen, etwas vorzutäuschen,
Tryna break us up
versuchen, uns zu trennen,
And wanna mix it up
und wollen alles durcheinanderbringen,
But we focusing on the things that'll take us up
aber wir konzentrieren uns auf die Dinge, die uns nach oben bringen.
Do it with a clear mind
Tun es mit klarem Verstand,
Trendsetting in our spare time
setzen Trends in unserer Freizeit,
They always frontin like its their time
sie geben immer vor, es sei ihre Zeit.
It's easier when you just practice what you peach
Es ist einfacher, wenn du einfach das praktizierst, was du predigst,
Deep in the game baby I just wanna defeat
tief im Spiel, Baby, ich will dich einfach erobern.
You always said a hot person attracts the heat
Du hast immer gesagt, eine heiße Person zieht die Hitze an,
So I want you have my sun, like the moon is too far to reach
also will ich, dass du meine Sonne bist, denn der Mond ist zu weit entfernt.
I know it's closer, we closer to fun
Ich weiß, es ist näher, wir sind näher am Spaß,
Just like I told ya, I know you're the one
genau wie ich es dir gesagt habe, ich weiß, du bist die Richtige.
Going all in, I could never get enough
Ich gehe aufs Ganze, ich könnte nie genug bekommen,
Still the illest girl alive I wantI plan to be gentle
immer noch das krasseste Mädchen, das ich will. Ich habe vor, sanft zu sein,
I plan to be careful
ich habe vor, vorsichtig zu sein,
From the day that I met you
seit dem Tag, an dem ich dich traf,
I been crushing in the day just thinking
schwärme ich den ganzen Tag und denke nur daran.
I plan to be gentle
Ich habe vor, sanft zu sein,
I plan to be careful
ich habe vor, vorsichtig zu sein,
From the day that I met you
seit dem Tag, an dem ich dich traf,
I been crushing in the day
schwärme ich den ganzen Tag,
I been crushing in the day just thinking.If you knew it could hurt to be open
ich schwärme den ganzen Tag und denke nur daran. Wenn du wüsstest, dass es weh tun kann, offen zu sein,
If you knew that your love could be stolen
wenn du wüsstest, dass deine Liebe gestohlen werden könnte,
If you knew that your heart could be broken
wenn du wüsstest, dass dein Herz gebrochen werden könnte,
Would you fall in love
würdest du dich verlieben?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir,
Would you fall
würdest du dich verlieben?
I swear I feel everything, every little thing feels so brand new
Ich schwöre, ich fühle alles, jede Kleinigkeit fühlt sich so brandneu an.
I know you feel everything, every little thing let me put it on you
Ich weiß, du fühlst alles, jede Kleinigkeit, lass es mich dir geben.
I got a little something if you want it baby we could even split it in two
Ich habe etwas Kleines, wenn du es willst, Baby, wir könnten es sogar teilen.
But would you fall in love
Aber würdest du dich verlieben?
Tell me tell me
Sag es mir, sag es mir,
Would you fall in love with meIt's the best feeling in the world
würdest du dich in mich verlieben? Es ist das beste Gefühl der Welt,
To have somebody you love and you care for(tell me tell me would you fall in love with me)
jemanden zu haben, den du liebst und für den du sorgst (sag es mir, sag es mir, würdest du dich in mich verlieben?)
Someone you go out of your way
Jemanden, für den du dich extra anstrengst
And don't mind to be there for(tell me tell me would you fall in love with me)I gotta get that girl, her right there
und für den du gerne da bist (sag es mir, sag es mir, würdest du dich in mich verlieben?) Ich muss dieses Mädchen bekommen, sie, genau dort,
Gotta get her right now
ich muss sie jetzt bekommen.
I ain't like them other niggas that'll pick ya up
Ich bin nicht wie die anderen Typen, die dich hochheben,
Just to put you right back down
nur um dich gleich wieder fallen zu lassen.
It's all the time that share
Es ist all die Zeit, die wir teilen,
My hands in your hair
meine Hände in deinem Haar,
I wanna be down
ich will für dich da sein.
Would you fall in love
Würdest du dich verlieben?
I really wanna make you fall in love with me
Ich will wirklich, dass du dich in mich verliebst.
I swear I feel everything, every little thing feels so brand new
Ich schwöre, ich fühle alles, jede Kleinigkeit fühlt sich so brandneu an.
I know you feel everything, every little thing let me put it on you
Ich weiß, du fühlst alles, jede Kleinigkeit, lass es mich dir geben.
I got a little something if you want it baby we could even split it in two
Ich habe etwas Kleines, wenn du es willst, Baby, wir könnten es sogar teilen.
But would you fall in love
Aber würdest du dich verlieben?
I really wanna make you fall in love with me
Ich will wirklich, dass du dich in mich verliebst.





Авторы: Xavier Adams, Jahkoy Palmer, Marcus Huijts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.