Текст и перевод песни Jahlani - Lacking Inspiration

Lacking Inspiration

X

I've been lacking inspiration
I've been lacking inspiration
I've been lacking inspiration
'Cause most of you niggas all sound the same
Go find another occupation
I've been lacking inspiration
We've been lacking inspiration
'Cause most of you niggas all sound the same

I've been chilling and killing it for a while now
I've been sitting back and praying to all the stars that you're teethin'
Stop tryna take me for an idiot
Top, top of the class, you're more like intermediate
I can kill each and every rapper for no reason
I can make bangers every season
Summertime's coming now, don't tell me that you love me now
When you had the tunes that I'm leakin', the rhythms that I'm beatin', man

Gyal, I'ma whine, y'all not see some, I'm glad
Anyway you see me, you haffi say I'm not done
Killin' them with my drip, them want it back
Just cool down gang, you see?
Trendsetter, big quiffer, make cheddar
Sexy body gyal, bring your body, put it less up
Let's bet, like who's better?
Cah feel my style is, can't nobody do it better (hello)

I've been lacking inspiration
I've been lacking inspiration
I've been lacking inspiration
'Cause most of you niggas all sound the same
Go find another occupation
I've been lacking inspiration
We've been lacking inspiration
'Cause most of you niggas all sound the same

Sick flows, big drip flows, sick flows
Got these rappers all on they tiptoes, yeah
Big shack, with a big car, a big crowd
Ridgeback flow, I've been rode
I ain't gonna take no insults, nah
Took he money, then I'm involved, yeah
Money callin', that's my ringtone
I'll be hustlin' until my motherfuckin' wrist froze

Yes lion, yes lion
Understand with the pack, you cannot sign on
Fuck around, you know the dog gon' bark iron
And I am, I am not these niggas, you should know who I am
Yeah, outta this, what I am
Spin around, now I'm in your girl, I am
It's a plan to flow if you fail to plan
You was rappin' and you singing like Duran Duran, it's mad

I've been lacking inspiration
I've been lacking inspiration
I've been lacking inspiration
'Cause most of you niggas all sound the same
Go find another occupation
I've been lacking inspiration
We've been lacking inspiration
'Cause most of you niggas all sound the same

Yeah you've gone mad, you're out of your mind
Have you lost it, yeah?
No lyrical ability, no style, no nothing
I don't care if you're charting, we don't care
Where's the inspiration, where? Where, exactly?
I can't see it, yeah
Miss me, with all of that
Miss us with that, inspire us for once

Manque d'inspiration

X

J'ai manqué d'inspiration
J'ai manqué d'inspiration
J'ai manqué d'inspiration
Parce que la plupart d'entre vous, les mecs, sonnez tous pareil
Trouve une autre occupation
J'ai manqué d'inspiration
On a manqué d'inspiration
Parce que la plupart d'entre vous, les mecs, sonnez tous pareil

Je suis chill et je tue ça depuis un moment maintenant
Je me suis assise et j'ai prié toutes les étoiles pour que tu fasses tes dents
Arrête d'essayer de me prendre pour une idiote
En tête de classe, tu es plus du niveau intermédiaire
Je peux tuer chaque rappeur sans aucune raison
Je peux faire des tubes chaque saison
L'été arrive maintenant, ne me dis pas que tu m'aimes maintenant
Alors que tu avais les airs que je fais fuiter, les rythmes que je battais, mec

Gyal, je vais me tortiller, vous ne voyez rien, j'en suis contente
Peu importe comment tu me vois, tu dois dire que je ne suis pas finie
Je les tue avec mon drip, ils le veulent de retour
Calme-toi, gang, tu vois ?
Créatrice de tendances, grosse queue, fait du fric
Corps sexy gyal, amène ton corps, mets-le moins haut
Parions, qui est meilleur ?
Parce que je sens que mon style est, personne ne peut faire mieux (bonjour)

J'ai manqué d'inspiration
J'ai manqué d'inspiration
J'ai manqué d'inspiration
Parce que la plupart d'entre vous, les mecs, sonnez tous pareil
Trouve une autre occupation
J'ai manqué d'inspiration
On a manqué d'inspiration
Parce que la plupart d'entre vous, les mecs, sonnez tous pareil

Des flows malades, des flows de gros drip, des flows malades
J'ai tous ces rappeurs sur la pointe des pieds, ouais
Grosse cabane, avec une grosse voiture, une grosse foule
Flow Ridgeback, j'ai été chevauchée
Je ne vais pas prendre d'insultes, non
J'ai pris son argent, puis je suis impliquée, ouais
L'argent appelle, c'est ma sonnerie
Je vais me démener jusqu'à ce que mon putain de poignet gèle

Oui lion, oui lion
Comprends avec la meute, tu ne peux pas signer
Fous le bordel, tu sais que le chien va aboyer au fer
Et je suis, je ne suis pas ces mecs, tu devrais savoir qui je suis
Ouais, hors de ça, ce que je suis
Tourne-toi, maintenant je suis dans ta fille, je suis
C'est un plan pour flotter si tu échoues à planifier
Tu rappais et tu chantais comme Duran Duran, c'est fou

J'ai manqué d'inspiration
J'ai manqué d'inspiration
J'ai manqué d'inspiration
Parce que la plupart d'entre vous, les mecs, sonnez tous pareil
Trouve une autre occupation
J'ai manqué d'inspiration
On a manqué d'inspiration
Parce que la plupart d'entre vous, les mecs, sonnez tous pareil

Ouais, tu es devenu fou, tu as perdu la tête
Tu l'as perdu, ouais ?
Pas de capacité lyrique, pas de style, rien
Je m'en fous si tu es dans les charts, on s'en fout
Où est l'inspiration, où ? Où, exactement ?
Je ne la vois pas, ouais
Tu me manques, avec tout ça
On manque de ça, inspire-nous pour une fois