Jahlil Beats - Gripping Over Here - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jahlil Beats - Gripping Over Here




Gripping Over Here
Напряжение нарастает
Throw something up fools
Киньте чего-нибудь, придурки!
It's all about the money
Всё дело в деньгах,
You gotta know this
Знай это.
Word
Слово.
Probly backin' up at motorway
Скорее всего, сдам назад на трассе,
Old hoopty but we just put the motor in
Старый драндулет, но мы только что поставили движок.
This the whip, that niggas yelling YOLO in
Это та самая тачка, в которой ниггеры орут "YOLO".
Gun under my arm like it's deodorant
Пистолет под мышкой, как дезодорант,
Bullet 'bout as big as a can they put a soda in
Пуля размером с банку от газировки.
End up in the trunk of a car that got odar in it I don't sip the liquor, I take a gulp
Закончишь в багажнике машины с освежителем воздуха. Я не пью ликер, я делаю один глоток.
Fuckin' with a nigga, that's strong enough to face the hulk
Связываешься со мной - это всё равно что столкнуться с Халком.
44 long cuz Shorty was all wrong
44 калибр, потому что этот коротышка был не прав.
Thought he was thugged out, now his face is all wrong
Думал, что он крутой, а теперь у него всё лицо перекошено.
I don't care about their fam, I'll make them all mourn
Мне плевать на их семьи, я заставлю их всех скорбеть.
There were Biggie and Sean Combs was taking broads home
Вспомни, как Бигги и Шон Комбс тащили тёлок к себе домой,
On the phone with the chick. Crystal bitches bitches
Болтали с ними по телефону. Кристальные сучки, сучки...
And ace hoes, it's money in my name like Ma$e though
И первоклассные шлюшки, на моём счету деньги, как у Ma$e.
Body broad daylight, nigga no case though
Тело средь бела дня, но ниггер не сядет.
Fuck the funny money niggas, I get straight dough
К чёрту эти фальшивые деньги, я получаю только чистые бабки.
Niggas talkin' like they got something for me
Ниггеры болтают, будто у них есть что-то для меня.
Nigga, you and what army? Dawg
Ниггер, ты и какая армия, пёс?
Niggas grippin' over here
Ниггеры хватаются за всё подряд.
Hit you with a hundred then I blow it in the air
Заработаю сотню, а потом спущу всё в воздух.
Got a line of some dope from this bitch named Tammy
Взял немного дури у этой сучки по имени Тэмми.
Tammy's from Miami, round all the nose Candy
Тэмми из Майами, где полно кокаина.
Bronze tanned on her like I'm walking with the Grammy
Её кожа загорелая, как будто я гуляю с Грэмми.
Ex nigga popped, he flopped and turned Sammy
Её бывший облажался, он прогорел и превратился в Сэмми.
I ain't for the bull
Я не ведусь на эту херню.
Sign of a setup then a trigger's getting pulled
Чувствую подставу - нажимаю на курок.
Thinkin' that it's thriller when my nigga turned wolves
Думаешь, это триллер? Мой ниггер превратился в волка.
Do as Simon says like the '95 Suge
Делай, как говорит Саймон, как Шуг в 95-м.
All red on, death row chain
Весь в красном, с цепью смертника.
MGM fight night, Orlando was to blame
Бойцовский вечер MGM, Орландо виноват.
Outcome was the same
Результат был тот же.
Dead on arrival, death to my rivals
Мёртв по прибытии, смерть моим врагам.
Empty out the clips, spin a nigga like a spiral
Опустошаю обоймы, раскручиваю ниггера, как спираль.
YUGK, that's the stairway to heaven nigga
YUGK - это лестница на небеса, ниггер.
On my big shit, waitin' on the seven nigga
На коне, жду семёрку, ниггер.
Order cocaine white like a wedding nigga woo
Заказал кокаин белый, как свадебное платье, ниггер, ууу!
The king's stuntin' on these peasant niggas
Король выпендривается перед этими нищебродами.
Push
Жми!
It's like ring around the Rosé
Как будто играем в "кольцо вокруг розэ".
Hand on the bottle, sit back and get coz-ay
Рука на бутылке, откинься на спинку и расслабься.
Still killin' that white bitch, OJ
Всё ещё убиваю эту белую сучку, О. Джей.
Knocking 'Homecoming' from Kanye and Coldplay
Выбиваю "Homecoming" у Канье и Coldplay.
It was me and Jose in the hallway
Мы с Хосе были в коридоре,
House full of dope with the pump by the doorway
Дом набит дурью, у двери дробовик.
True story, niggas'll shoot for me
Реальная история, ниггеры бы за меня убили.
But I ride out, you heard more than a few stories
Но я выехал, ты слышала не одну такую историю.
I wild out, throw you off of a 2-story
Я слетаю с катушек, выкину тебя со второго этажа,
Nigga, just to break your leg
Ниггер, просто чтобы сломать тебе ногу.
Your connect got the work, nigga tryna break an egg
Твой барыга достал товар, ниггер, пытается сделать яичницу.
Yea, so hurry up and get it poached
Да, так что поторопись и съешь его пашот.
Get the feds give ya life when you're fuckin' with the dope
Федералы посадят тебя пожизненно, если ты связался с наркотой.
Catch me in LA fucking with the smoke
Встречай меня в Лос-Анджелесе, будем курить травку.
Or maybe in San Fran
Или, может быть, в Сан-Франциско,
With an OG nigga that used to get it on Pan-Am
С одним старым ниггером, который раньше получал это на Pan-Am.
What?
Что?





Авторы: Karim Kharbouch, David Styles, Terrence Thorton, Jahlil Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.