Jahlil Beats - Range Rover - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jahlil Beats - Range Rover




Holla like whatever all we needed was a reason
Привет, как бы там ни было, все, что нам было нужно, - это причина
All this money they been showing they got reasons through the ceiling
Все эти деньги, которые они показывали, доказывали, что у них есть веские причины
All we wanted was a part, all this seeing is believing
Все, чего мы хотели, - это быть частью, все это видеть - значит верить.
From the jump its from the heart, pardon we wit all this breathing
От прыжка - это от всего сердца, простите, что мы так тяжело дышим.
All this anticipation, all this keeping this shit even
Все это ожидание, все это удержание этого дерьма на плаву
All these hands in the way when all they reaching is beneath 'em
Все эти руки на пути, когда все, до чего они дотягиваются, находится под ними.
All these plans we done made, all we see is what we keeping
Все эти планы, которые мы уже составили, все, что мы видим, - это то, что мы храним
All you standing in the way is only leading us to be it
Все, что вы стоите на пути, только подталкивает нас к этому.
Bet whatever on the vision, if they get it then they on it
Ставлю что угодно на видение, если они его получат, значит, они на нем
If they don't but they close enough to see us and adore it
Если они этого не делают, но они достаточно близко, чтобы видеть нас и восхищаться этим
Let em watch from over there, let em watch and know we here
Пусть они наблюдают оттуда, пусть они наблюдают и знают, что мы здесь
Better dreams while we up, better watches for your stares
Лучше видеть сны, пока мы на ногах, лучше следить за твоими взглядами.
Call it Range Rover rhythm, and may we go and get 'em
Назовем это ритмом Range Rover, и, может быть, мы пойдем и заберем их?
At the will of what we on, and may we blow the engines
По воле того, что у нас есть, и пусть мы запустим двигатели
May it be just what we want, and may it all glitter
Пусть это будет именно то, чего мы хотим, и пусть все это сверкает
Just the same as what we saw cause what we saw was fucking splendid
Точно так же, как и то, что мы видели, потому что то, что мы видели, было чертовски великолепно
All the scenery they threw us, easy to influence
На все декорации, которые они нам подбросили, легко повлиять
Nothing bout us changed, so you can leave us if you knew us
В нас ничего не изменилось, так что вы можете оставить нас, если знали нас раньше.
Jumping out a Range had us dreaming to maneuver
Прыжок с дистанции заставил нас мечтать о маневрировании
And mu'fuckas tryna brand new us
И ублюдки пытаются сделать нас совершенно новыми
But all we know is Range Rover rhythm
Но все, что мы знаем, - это ритм Range Rover
Corner store signature
Фирменный знак углового магазина
I don't do it for me
Я делаю это не для себя
I do it for the liquor store
Я делаю это для винного магазина
Said we knew what it be
Сказал, что мы знаем, что это будет
Knew it what's about
Знал, что это за
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
Пытаюсь сделать 80 тысяч чего-нибудь, прежде чем мы выйдем
And all we know is range rover rythm
И все, что мы знаем, - это range rover rythm
Corner store signature
Фирменный знак углового магазина
I don't do it for me
Я делаю это не для себя
I do it for the liquor store
Я делаю это для винного магазина
Said we knew what it be
Сказал, что мы знаем, что это будет
Knew it what's about
Знал, что это за
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
Пытаюсь сделать 80 тысяч чего-нибудь, прежде чем мы выйдем
(And all we kno is) how the sweetest dream couldn't be anymore heinous
все, что мы знаем, это) как самый сладкий сон больше не может быть отвратительным.
Promise if you sleeping you'll see where we all aiming
Обещаю, если ты будешь спать, то увидишь, куда мы все стремимся.
Cause dreaming is all tainted, but we was on that anyway
Потому что все мечты испорчены, но мы все равно были на этом
Should've never offered us to get a taste
Не надо было предлагать нам попробовать
Good to enough to want it on a bigger plate
Настолько вкусно, что хочется подать его на тарелке побольше
Climbing thru a kitchen tryna get a plate
Пробираюсь через кухню, пытаясь достать тарелку
Either find a way or go and drill away
Либо найдите способ, либо идите и сверлите дальше
Living like, 400 a pair, yea my Penny's straight
Живу примерно по 400 долларов за пару, да, мои пенни целы
Living like the ending was beginning with a get a way
Жить так, словно конец начинался с того, что нужно было найти способ
Another day, another dollar, we just tryna get a day
Еще один день, еще один доллар, мы просто пытаемся выкроить денек
And pull a whole decade within a day
И протянуть целое десятилетие в течение одного дня
Promise you my Penny straight
Обещаю тебе, что мой пенни будет честным
Straight enough to '95 Hardaway penetrate
Достаточно прямолинейный, чтобы проникнуть в Хардуэй 95-го года
And open up a lane if they don't give a lane
И освободите полосу движения, если они не уступят полосу движения
Lanes open bigger for that Range Rover rhythm
Полосы движения становятся шире для этого ритма Range Rover
Tryna open up the hood and put a name on that engine
Пытаюсь открыть капот и написать название на этом двигателе
If it go misunderstood, I'll remain on my pivot
Если это будет неправильно понято, я останусь на своем месте.
For a steering wheel draped in a vision
Для рулевого колеса, окутанного видением
Cuz all we know is range rover rythm
Потому что все, что мы знаем, - это range rover rythm
Corner store signature
Фирменный знак углового магазина
I don't do it for me
Я делаю это не для себя
I do it for the liquor store
Я делаю это для винного магазина
Said we knew what it be
Сказал, что мы знаем, что это будет
Knew it what's about
Знал, что это за
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
Пытаюсь сделать 80 тысяч чего-нибудь, прежде чем мы выйдем
And all we know is range rover rythm
И все, что мы знаем, - это range rover rythm
Corner store signature
Фирменный знак углового магазина
I don't do it for me
Я делаю это не для себя
I do it for the liquor store
Я делаю это для винного магазина
Said we knew what it be
Сказал, что мы знаем, что это будет
Knew it what's about
Знал, что это за
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
Пытаюсь сделать 80 тысяч чего-нибудь, прежде чем мы выйдем
Hospital days, reflecting when my man laid up
Дни в больнице, размышляя о том, когда мой мужчина слег
On a uptown hot block he got his side sprayed up
В жарком квартале на окраине города ему разбрызгали кровь по боку
I saw his life slippin', on the day in question I told him
Я видел, как рушится его жизнь, и в тот день, о котором идет речь, я сказал ему об этом
I would've went wit him, thank God he ain't listen
Я бы пошел с ним, слава Богу, он не слушает
Reminiscing over Henny and all of them pictures
Вспоминаю Хенни и все эти фотографии
We ride around now knowing we're probably different
Теперь мы разъезжаем повсюду, зная, что, вероятно, мы другие
And how it sounds now, know me as part of the feeling
И как это звучит сейчас, знай меня как часть этого чувства
I gave it life, muthafuck a honorable mention
Я дал ему жизнь, ублюдок, заслуживающее почетного упоминания
Cuz this is range rover rythm
Потому что это range rover rythm
Corner store signature
Фирменный знак углового магазина
I don't do it for me
Я делаю это не для себя
I do it for the liquor store
Я делаю это для винного магазина
Said we knew what it be
Сказал, что мы знаем, что это будет
Knew it what's about
Знал, что это за
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
Пытаюсь сделать 80 тысяч чего-нибудь, прежде чем мы выйдем
And all we know is range rover rythm
И все, что мы знаем, - это range rover rythm
Corner store signature
Фирменный знак углового магазина
I don't do it for me
Я делаю это не для себя
I do it for the liquor store
Я делаю это для винного магазина
Said we knew what it be
Сказал, что мы знаем, что это будет
Knew it what's about
Знал, что это за
Tryna 80 thou' somethin' 'fore we out
Пытаюсь сделать 80 тысяч чего-нибудь, прежде чем мы выйдем





Авторы: Emily Taylor, Marie Dahlstrom, Sebastian Ovens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.