Из окна - Jahmal TGK перевод на немецкий

Из окна

Простите, простите
Простите, простите
Сегодня, как сегодня, ёпта
Джама здесь, тяжеловес
Беззаботненько, безработненько
Беззаботненько, безработненько

Сегодня, как сегодня, ёпта, меньше понтика осталось
По райончику без зонтика, приколотили плотненько
Ливень, а мы надымили в Джамалимобиле
Поплыли по самым тёмным углам, дворам
Свернули с освещённых улиц, тусуемся
Всем, всем баратанам
Сегодня, как сегодня.
Сегодня, как сегодня.
Сегодня, как сегодня.

Сегодня, как сегодня, три дня – три водника
Меньше понтика, не нашёл второго потника
По райончику без зонтика, как облако плыву беззаботненько
Приколотили плотненько

Ливень, а мы надымили в Джамалимобиле
Поплыли по дворам, по самым тёмным углам
Свернули с полуосвещённых улиц
Тут ни подсветок, ни реклам. Салам, братанам

И ни один ещё попилим лям пополам
Неспешно идут дела. (Алло) Алло, Россия
Челяба – сила. В тазике басило
Опасные катания, накрывало капитально

Над нами брутально нависли здания
Осень наступила моментально
Косяками по ночам птицы улетали тайно
Ну, что тут ещё сказать? Давайте, до свидания

Из окна, из окна, из окна
Нихрена и Луна не видна, не видна
Из окна, из окна, из окна, из окна
Только тучи, да кучи говна
Из окна, из окна, из окна, из окна
Нихрена и Луна не видна
Из окна, из окна, из окна, из окна
Только тучи, да кучи говна

Сегодня, как сегодня, четыре после полудня
Четыре водника, пасмурные будни
Что ни говори, но мне так уютней
Рядом Натали – мой любимый спутник (спутник)

Приставка плюс доставка суши
Небрежно осень посыпает листьями лужи
Мы спелись душами
Подумаем о нашем общем будущем
Малыш, ко мне подсядь поближе, я тебя люблю же
Всё к лучшему, как пить дать

Aus dem Fenster

Verzeih mir, verzeih mir
Verzeih mir, verzeih mir
Heute, wie heute, Alter
Jahmal hier, Schwergewicht
Sorgenfrei, arbeitslos
Sorgenfrei, arbeitslos

Heute, wie heute, Alter, weniger Angeberei übrig
Durchs Viertel ohne Schirm, haben sie uns festgenagelt
Regen, aber wir qualmten im Jahmal-Mobil
Trieben durch die dunkelsten Ecken, Hinterhöfe
Bogen ab von beleuchteten Straßen, chillen
Allen, allen Brüdern
Heute, wie heute.
Heute, wie heute.
Heute, wie heute.

Heute, wie heute, drei Tage – drei Flaschen Wodka
Weniger Angeberei, keinen zweiten Atem gefunden
Durchs Viertel ohne Schirm, wie eine Wolke treibe ich sorgenfrei
Haben sie uns festgenagelt

Regen, aber wir qualmten im Jahmal-Mobil
Trieben durch Hinterhöfe, durch die dunkelsten Ecken
Bogen ab von halbbeleuchteten Straßen
Hier keine Lichter, keine Reklame. Salam, Brüder

Und kein einziger hat noch ’ne Mill geteilt
Langsam laufen die Geschäfte. (Hallo) Hallo, Russland
Tscheljabinsk – Kraft. Im Eimer gebassd
Gefährliche Fahrten, es hat uns komplett erwischt

Über uns hängen brutal die Gebäude
Der Herbst kam plötzlich
In Scharen flogen nachts Vögel heimlich davon
Na, was soll man noch sagen? Also, auf Wiedersehen

Aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster
Nichts zu sehen und der Mond ist nicht sichtbar, nicht sichtbar
Aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster
Nur Wolken und Haufen von Scheiße
Aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster
Nichts zu sehen und der Mond ist nicht sichtbar
Aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster
Nur Wolken und Haufen von Scheiße

Heute, wie heute, vier nach Mittag
Vier Flaschen Wodka, trübe Tage
Was auch immer man sagt, mir ist’s so gemütlicher
Natalie neben mir – mein liebster Begleiter (Begleiter)

Konsole plus Sushi-Lieferung
Nachlässig streut der Herbst Blätter in Pfützen
Wir harmonieren seelenverwandt
Denken über unsere gemeinsame Zukunft nach
Komm näher, Kleine, ich liebe dich doch
Alles wird besser, hundertpro