Jahmal TGK - Ты никогда не узнаешь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jahmal TGK - Ты никогда не узнаешь




Ты никогда не узнаешь
You'll Never Know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Читая в клубе, либо лабиринтами
Whether rapping at the club or lost in life's maze
Летя на Ладе, или утопая в болоте лета
Cruising in my Lada or drowning in summer's haze
Вижу твою улыбку
I see your smile
Твое тело, детка, перед глазами
Your body, baby, right before my eyes
И пусть не в курсе: ни люди, ни ты
And even though no one knows, not even you
Но ни минуты не проходит без мысли о твоем взгляде
Not a minute passes without thoughts of your gaze so true
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Но каждый день я живу ради наших встреч
But every day I live for our encounters brief
И даже скретчи на этой песне для тебя
Even the scratches on this song are just for you, my thief
Между нами ничего не было
There's been nothing between us
Но представь, что бы было
But imagine what could be
Если бы ты этого только захотела
If only you desired it, just you and me
Стихи сила, посвящаю силу эту
Verses hold power, and this power I dedicate
Тебе и твоему силуэту в окне
To you and your silhouette against the window pane
Но ты ко мне не подойдешь
But you won't approach me
А я тебе характером не подойду, моя конфетка
And my character won't suit you, my sweet candy
Вокруг тебя уют, моя кокетка
You're surrounded by comfort, my little coquette
Вокруг меня ребята со двора
I'm surrounded by my boys from the block, you see
И лестничная клетка
And the stairwell's my spot
Я только вышел из дома, а ты, наверно, засыпаешь
I just left home, and you're probably falling asleep
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Что в этом городе огромном есть тот
That in this massive city, there's someone who yearns
Кто не может жить без твоих губ, без твоих глаз
Who can't live without your lips, without your eyes that burn
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
О моих чувствах, и нам никогда не стать ближе, чем сейчас
About my feelings, and we'll never be closer than we are now
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Что в этом городе огромном есть тот
That in this massive city, there's someone who yearns
Кто не может жить без твоих губ, без твоих глаз
Who can't live without your lips, without your eyes that burn
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
И всё бы было не так, в других условиях такт
Everything would be different, with a different beat and tact
Слов тетрадь, сломанный роман
A notebook of words, a broken romance, a fact
Аромат слез, не трать времени
The scent of tears, don't waste your time, it's true
Но по ходу мне не спать еще недель пять
But it seems like I won't sleep for another week or two
Но вместе нам не быть и ближе не стать, мой малыш
But we're not meant to be, and we won't get closer, my dear
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Но все бы было не так, как ты предполагала
But everything would be different than you assumed it would
То в голове моей бардак, то знак "стоп"
Sometimes my head's a mess, sometimes it's understood
Но половина меня ты, половина хоп
But half of me is you, the other half is hood
Ночь накрывает город
Night falls upon the city, solitude
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Кто пишет эти надписи на заборах
Who writes these messages on the walls I roam
Мне без тебя не жить, а ты не понимаешь
I can't live without you, but you don't understand, alone
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Что в этом городе огромном есть тот
That in this massive city, there's someone who yearns
Кто не может жить без твоих губ, без твоих глаз
Who can't live without your lips, without your eyes that burn
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
О моих чувствах, и нам никогда не стать ближе, чем сейчас
About my feelings, and we'll never be closer than we are now
Ближе, чем сейчас
Closer than we are now
Ближе, чем сейчас
Closer than we are now
Ближе, чем сейчас
Closer than we are now
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
You'll never know
И всё бы было не так, в других условиях такт
Everything would be different, with a different beat and tact
Слов тетрадь, сломанный роман
A notebook of words, a broken romance, a fact
Аромат слез, не трать времени
The scent of tears, don't waste your time, it's true





Авторы: аверин артём, коняшов никита


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.