Jahmal TGK - Любимый город - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jahmal TGK - Любимый город




Любимый город
Beloved City
Мокрый гравий, окна, краны
Wet gravel, windows, faucets
Грохот в дали, на вокзале
Distant rumble at the train station
Район залит, лампа горит
The neighborhood is flooded, the lamp is on
Запах гари, налит вискарик
The smell of burning, poured whiskey
Плюс гарик, фристайлим
Plus ganja, freestyling
Анлим, книгу рифм листаем
Unlimited, we flip through the book of rhymes
Творим, меня это не старит
Creating, it keeps me young
Внутри, другими не станем с годами
Within, we won't change over the years
Ну только если местами
Well, maybe only in some ways
Я надеюсь есть шанс убраться с окраин
I hope there's a chance to get away from the suburbs
Заплёванное крыльцо
Spat-upon porch
Наклёвывается дельце
A deal is brewing
Сто пудово тут налево
Definitely something shady here
Парни, палево!
Guys, it's a setup!
Оп, стоп!
Oops, stop!
Так всё ровно
Everything's okay
Если чо вон по подворотням
If anything, we'll escape through the alleyways
Сука, прёт плотненько
Damn, it's hitting hard
Осторожно ступенька
Careful, there's a step
На ступеньке котенька
There's a kitty on the step
Бля, люблю доджь
Man, I love the rain
Хули, есть поджиг?
Hey, you got a lighter?
Ночь прожита и хорошо
The night is over and it's all good
Я надеюсь ты меня поймёшь
I hope you understand me
Ни хера тебя ебошит
Man, you're really high
Есть чо? Там крошечки
Got anything? There are some crumbs
Ещё по одной дорожке, со мной пойдёшь?
One more line, will you come with me?
Э, слышь, получишь по башке
Hey, listen, you're going to get your head bashed in
ЗОЖ - killa
Anti-drug advocate
Так, этого перекрыло
Okay, that did it
Хочу на берег Крыма
I want to go to the Crimean coast
Идут три на нас и забузили
Three guys come at us and start hassling us
Время застыло
Time stands still
Базарга за стили
Talking smack about styles
И тут вдруг все уснули
And then all of a sudden, everyone falls asleep
Но мы находили силы
But we found the strength
Мы вывозили
We made it through
Что бы не проиходило
No matter what happened
One love сенсимилья
One love, marijuana
Утонет любимый город
My beloved city will drown
Попали в омут, вдоль домов вода стеной
Caught in a whirlpool, water rushing down the streets
Пусть стонет сирена, голый
Let the siren wail, naked
Король, как олух, пусть отыгрывает роль
King, a fool, let him play his part
И снова, без плана запасного
And once again, no backup plan
Я по приёмному району неспокойному
I wander through my restless, familiar neighborhood
Но как родному, как по дому
But like home, like family
Не знаю, что нам уготовано судьбой
I don't know what fate has in store for us
И снова, до пол восьмого
And once again, until half past seven
Не сплю, бордовое застыло над землёй
I don't sleep, the burgundy sky hangs over the earth
Я не скажу вам слова, пустого
I won't say a useless word
Но, всё повторится снова
But it will all happen again
С тобой
With you
Мокрый гравий, окна, краны
Wet gravel, windows, faucets
Грохот в дали, на вокзале
Distant rumble at the train station
Район залит, лампа горит
The neighborhood is flooded, the lamp is on
Запах гари, налит вискарик
The smell of burning, poured whiskey
Плюс гарик, фристайлим
Plus ganja, freestyling
Анлим, книгу рифм листаем
Unlimited, we flip through the book of rhymes
Творим, меня это не старит
Creating, it keeps me young
Внутри, другими не станем с годами
Within, we won't change over the years
Ну только если местами
Well, maybe only in some ways
Я надеюсь есть шанс убраться с окраин
I hope there's a chance to get away from the suburbs
Я желаю добра им
I wish them well
Любимый город
My beloved city
Может спать спокойно
Can sleep soundly
До свидания
Goodbye
Part of my mind that's never defined
Part of my mind that's never defined
До свиданья
Goodbye
Part of my mind that's never defined
Part of my mind that's never defined
Part of my mind that's never defined
Part of my mind that's never defined
Part of my mind that's never defined
Part of my mind that's never defined





Авторы: аверин артём викторович, мельников константин евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.