Jahmal TGK - Недогон - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jahmal TGK - Недогон




Недогон
Hors de portée
Я бы ещё ебанул
J'aurais pu en remettre une
Закурил у окна на луну
Fumer une cigarette près de la fenêtre en regardant la lune
На несколько минут нырнул в эту глубину
Plonger quelques minutes dans cette profondeur
В ней утонул
Y sombrer
Все уснули, а я бы ещё ебанул
Tout le monde dort, et j'aurais pu en remettre une
Хотя бы одну
Au moins une
Я чувствую мне это нужно
Je sens que j'en ai besoin
Не то потеряю волну
Sinon, je vais perdre la vague
Брожу средь сопящих тел
Je me promène parmi les corps qui halètent
Совсем один, совсем не у дел
Tout seul, sans rien à faire
И куда делся наш пыл, наш гул?
Et est passé notre feu, notre bourdonnement ?
Задумаюсь, нажгу
Je réfléchis, j'allume
Всё тлен, как полено в огне
Tout est périssable, comme un bûcheron dans le feu
Этот день догорает во мне
Ce jour brûle en moi
Но он ещё тлеет, ведь я не уснул
Mais il couve encore, car je ne me suis pas endormi
А я бы ещё ебанул
Et j'aurais pu en remettre une
Пару подходов по пятьдесят
Deux ou trois bouffées, comme ça, pour voir
Ты думаешь я перегнул?
Tu penses que j'ai exagéré ?
Я перегнул ещё час назад
J'ai exagéré il y a une heure
Когда ты думал я уже больше не ебану
Quand tu pensais que je n'allais plus en remettre une
И чего от себя ждать, я не хожу по дну
Et à quoi m'attendre de moi-même, je ne marche pas au fond
Я на нём валяюсь и думаю - ну и ну
Je me roule dessus et je me dis - incroyable
Пожалуй ещё ебану
Je vais peut-être en remettre une
Недогон - это гон, ты уже никакой
Hors de portée - c'est un voyage, tu n'es plus rien
Никого, только ты, только он - недогон
Personne, seulement toi, seulement lui - hors de portée
Льётся свет из окон, звёздный снег высоко
La lumière coule des fenêtres, la neige étoilée est haute
Вырваться б из оков, никого, недогон
S'échapper des chaînes, personne, hors de portée
Недогон - это гон, ты уже никакой
Hors de portée - c'est un voyage, tu n'es plus rien
Никого, только ты, только он - недогон
Personne, seulement toi, seulement lui - hors de portée
Льётся свет из окон, звёздный снег высоко
La lumière coule des fenêtres, la neige étoilée est haute
Вырваться б из оков, никого, недогон
S'échapper des chaînes, personne, hors de portée
Недогон
Hors de portée
Недогон
Hors de portée





Авторы: аверин артём викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.