Jahmal TGK - Русская капуста - перевод текста песни на немецкий

Русская капуста - Jahmal TGKперевод на немецкий




Русская капуста
Russischer Kohl
Burn it, burn it, burn it
Brenn es, brenn es, brenn es
Burn it up, burn it up, burn it up
Brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab
Ну и пусть я не звезда, наизусть мои текста
Und obwohl ich kein Star bin, meine Texte sind auswendig
Прут на Русь из уст в уста, трудно, грустно, но я сталь
Sie verbreiten sich in Russland von Mund zu Mund, schwer, traurig, aber ich bin Stahl
Выезда, мы из Танкограда города, твёрдая порода
Ausreise, wir sind aus Tankograd, Stadt, hartes Gestein
Год от года там, кто-то там, что-то там городит ууу
Jahr für Jahr, irgendwer, irgendwas faselt da uuu
Бам, дам в бороду, устроили тут ссору, сор по коридору, айда
Bamm, schlag ins Gesicht, haben hier Streit angefangen, Staub im Flur, komm schon
Фанат Диаса Найта, присоединяйся
Fan von Diaz Knight, schließ dich an
Муай-тай, Fight Night, ай! впечатляет, а?
Muay Thai, Fight Night, aah! beeindruckend, oder?
Сосед ябеда, говорит, что я беда
Der Nachbar ist ein Petze, sagt, ich sei ein Unglück
Сам себе не капитан, под сиденьем наркота
Er ist selbst kein Kapitän, unter dem Sitz Drogen
Но это не так, он дурак, грубиян и хам
Aber das stimmt nicht, er ist ein Dummkopf, grob und unhöflich
Грубияну хаму по губам, бам, по барабану
Dem Grobian schlag auf die Lippen, bamm, auf die Trommel
Бараны нам, дал пример Зинадин Зидан
Schafe für uns, ein Beispiel gab Zinédine Zidane
Танк против ста катан, банда, я титан
Panzer gegen hundert Katanas, Bande, ich bin ein Titan
Квартал пропитал, с марта ни капли
Das Viertel durchdrungen, seit März kein Tropfen
Да, былого меня ни следа, текста, мои мысли там
Ja, von meinem alten Ich keine Spur, Texte, meine Gedanken dort
Ну и пусть я родом с захолустья
Und obwohl ich aus der Provinz komme
Разбегусь и своего добьюсь я
Werde ich Anlauf nehmen und mein Ziel erreichen
По тихой грусти по листьям пройдусь
Durch stille Trauer geh ich über Blätter
Я в брусья влюблюсь, ещё поборюсь друзья
Ich verlieb mich in die Reckstange, kämpf noch mal, Freunde
Русская капуста, в голове не пусто
Russischer Kohl, im Kopf ist nicht leer
Пою стою, чувствуешь? - это музыка
Ich sing steh, spürst du? - das ist Musik
Блюз? - Да! - Груз? - Да! - Грустно? - Ну не знаю
Blues? - Ja! - Last? - Ja! - Traurig? - Weiß nicht
Я поделюсь с тобой - это мои чувства
Ich teile mit dir - das sind meine Gefühle
Завтра надо рано встать, чтоб не опоздать
Morgen früh aufstehen, um nicht zu spät zu kommen
Мать, да, хоть в пять, дядь, мне себя не перестать искать
Mutter, ja, schon um fünf, Onkel, ich kann nicht aufhören, mich zu suchen
Кто-то хочет нас достать, освистать
Jemand will uns kriegen, auspfeifen
Тебе может адрес дать?
Kannst du mir die Adresse geben?
Христа ради, ну-ка перестань
Um Himmels willen, hör auf damit
Завтра надо рано встать, ну раз надо - запросто
Morgen früh aufstehen, wenn es sein muss - kein Problem
С сентября до августа, представляю Папа-стайл
Von September bis August, stelle mir Papa-Style vor
Между зданий жизнь густа, хочешь куражи с куста
Zwischen Gebäuden ist das Leben dicht, willst du Früchte vom Busch
Или знаний? - выбор встал, всё расставил по местам
Oder Wissen? - Die Wahl steht an, hab alles sortiert
Не устал, снова в путь, глаз не сомкнуть
Nicht müde, wieder auf dem Weg, kein Auge zu
Нам не повернуть, неважно сколько будет впереди коляс
Wir können nicht umkehren, egal wie viele Wege vor uns
Дикий лес, друг, людям нас не разомкнуть
Wilder Wald, alter, die Menschen können uns nicht trennen
И если встанем вдруг напротив Дудя
Und wenn wir plötzlich Dud gegenüberstehen
Всё обсудим на раз
Besprechen wir alles kurz
Ну и пусть я родом с захолустья
Und obwohl ich aus der Provinz komme
Разбегусь и своего добьюсь я
Werde ich Anlauf nehmen und mein Ziel erreichen
По тихой грусти по листьям пройдусь
Durch stille Trauer geh ich über Blätter
Я в брусья влюблюсь, ещё поборюсь друзья
Ich verlieb mich in die Reckstange, kämpf noch mal, Freunde
Русская капуста, в голове не пусто
Russischer Kohl, im Kopf ist nicht leer
Пою стою, чувствуешь? - это музыка
Ich sing steh, spürst du? - das ist Musik
Блюз? - Да! - Груз? - Да! - Грустно? - Ну не знаю
Blues? - Ja! - Last? - Ja! - Traurig? - Weiß nicht
Я поделюсь с тобой - это мои чувства
Ich teile mit dir - das sind meine Gefühle
Ну и пусть я родом с захолустья
Und obwohl ich aus der Provinz komme
Разбегусь и своего добьюсь я
Werde ich Anlauf nehmen und mein Ziel erreichen
По тихой грусти по листьям пройдусь
Durch stille Trauer geh ich über Blätter
Я в брусья влюблюсь, ещё поборюсь друзья
Ich verlieb mich in die Reckstange, kämpf noch mal, Freunde
Русская капуста, в голове не пусто
Russischer Kohl, im Kopf ist nicht leer
Пою стою, чувствуешь? - это музыка
Ich sing steh, spürst du? - das ist Musik
Блюз? - Да! - Груз? - Да! - Грустно? - Ну не знаю
Blues? - Ja! - Last? - Ja! - Traurig? - Weiß nicht
Я поделюсь с тобой - это мои чувства
Ich teile mit dir - das sind meine Gefühle
Burn it up, burn it up, burn it up
Brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab
Burn it up, burn it up, burn it up
Brenn es ab, brenn es ab, brenn es ab





Авторы: аверин артём викторович, исаев егор андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.