ЧБ - Jahmal TGKперевод на немецкий
Гирлянды
играют
огоньками,
гремят
коньяками
бокалы
Girlanden
spielen
mit
Lichtern,
Gläser
klirren
mit
Cognac
А
я
сегодня
чёрно-белый
Und
heute
bin
ich
schwarz-weiß
Фейерверк,
над
нами
серпантин,
все
машут
руками
Feuerwerk,
über
uns
Konfetti,
alle
winken
mit
Händen
Все
как
один,
как
один
все
чёрно-белый
Alle
wie
eins,
wie
eins
alle
schwarz-weiß
Я
не
знаю
у
вас
иней
красный
или
синий
Ich
weiß
nicht,
ob
euer
Raureif
rot
oder
blau
ist
Дело
в
том,
что
у
нас
иней
чёрно-белый
Die
Sache
ist,
unser
Raureif
ist
schwarz-weiß
Даже
когда
летом
в
фиолетовом
тумане
кусты
сирени
Selbst
wenn
im
Sommer
im
violetten
Nebel
die
Fliederbüsche
Застыли
вдали
мосты,
я
чёрно-белый
In
der
Ferne
Brücken
erstarren,
bin
ich
schwarz-weiß
Это
состояние
души,
это
моя
жизнь
Das
ist
ein
Seelenzustand,
das
ist
mein
Leben
Огонь,
который
не
потушить
и
он
чёрно-белый
Ein
Feuer,
das
nicht
gelöscht
werden
kann
und
es
ist
schwarz-weiß
Хоть
кол
на
голове
теши,
нет
я
не
одержим
Du
kannst
dir
alles
wünschen,
nein,
ich
bin
nicht
besessen
Я
просто
чёрно-белый
Ich
bin
einfach
schwarz-weiß
Как-то
не
туда
попали
мы,
оранжевые
пальмы
Irgendwie
gerieten
wir
falsch,
orange
Palmen
Оранжевое
небо,
всё
выглядело
нелепо
Oranger
Himmel,
alles
sah
lächerlich
aus
Районы
спальные,
ныне,
не
так
брутальны
Wohnviertel
sind
heute
nicht
mehr
so
brutal
Радуга
над
гетто
нависла,
разноцветная
Ein
Regenbogen
hängt
über
dem
Ghetto,
bunt
Спешка,
не
понять
кто
пешка
Hektik,
man
erkennt
nicht
mehr
wer
die
Schachfigur
ist
И
уже
не
отличить
гребешка
от
крепкого
орешка
Und
man
kann
den
Kamm
nicht
mehr
von
der
harten
Nuss
unterscheiden
Трэш
какой-то
и
вообще,
что
это
за
одежда
Irgendwie
Müll
und
überhaupt,
was
ist
das
für
Kleidung
Но
теплится
в
душе
надежда
Doch
in
der
Seele
glimmt
Hoffnung
Чёрно-белый
город
смотрит
в
горы
Schwarz-weiße
Stadt
blickt
in
die
Berge
Своим
строгим
чёрно-белым
взором
Mit
ihrem
strengen
schwarz-weißen
Blick
Чёрно-белый
дед
мороз
разносит
чёрно-белый
холод
Schwarz-weißer
Weihnachtsmann
verbreitet
schwarz-weiße
Kälte
Чёрно-белый
к
месту
и
всегда
по
делу
Schwarz-weiß
am
Platz
und
immer
zur
Sache
Чёрно-белый
мы
тебя
навсегда
запомним
Schwarz-weiß,
wir
werden
dich
für
immer
erinnern
Чёрно-белый
город
смотрит
в
горы
Schwarz-weiße
Stadt
blickt
in
die
Berge
Своим
строгим
чёрно-белым
взором
Mit
ihrem
strengen
schwarz-weißen
Blick
Чёрно-белый
дед
мороз
разносит
чёрно-белый
холод
Schwarz-weißer
Weihnachtsmann
verbreitet
schwarz-weiße
Kälte
Чёрно-белый
к
месту
и
всегда
по
делу
Schwarz-weiß
am
Platz
und
immer
zur
Sache
Чёрно-белый
мы
тебя
навсегда
запомним
Schwarz-weiß,
wir
werden
dich
für
immer
erinnern
Чёрно-белый
город
смотрит
в
горы
Schwarz-weiße
Stadt
blickt
in
die
Berge
Своим
строгим
чёрно-белым
взором
Mit
ihrem
strengen
schwarz-weißen
Blick
Чёрно-белый
дед
мороз
разносит
чёрно-белый
холод
Schwarz-weißer
Weihnachtsmann
verbreitet
schwarz-weiße
Kälte
Чёрно-белый
к
месту
и
всегда
по
делу
Schwarz-weiß
am
Platz
und
immer
zur
Sache
Чёрно-белый
мы
тебя
навсегда
запомним
Schwarz-weiß,
wir
werden
dich
für
immer
erinnern
Чёрно-белым
Schwarz-weiß
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.