Все звёзды - Jahmal TGK перевод на немецкий

Все звёзды

Ай-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй
Для тебя все звёзды
За тебя все тосты
Мне с тобою так просто
Просто быть каждый раз
Под ласковым солнцем
В сердце что-то проснётся
И ты почувствуешь то что
Я ощущаю сейчас (ага)
Ай-яй твоя поступь (твоя)
Твоя поступь по ГОСТу (ая)
Вышла на перекрёсток (моя)
Вся улыбкой светясь (ай-яй-яй-яй-яй)
Мои чувства так остры
И я опять у киоска (стоя)
Жду тебя не так просто
В намеченный час (ага)
Для тебя все звёзды
За тебя все тосты
Мне с тобою так просто
Просто быть каждый раз
Под ласковым солнцем
В сердце что-то проснётся
И ты почувствуешь то что
Я ощущаю сейчас
Для тебя все звёзды
Все звёзды для нас
Мне с тобою так просто
Что просто атас
А ну, давай серьёзно
Свет моих глаз
Ты для меня словно воздух
Что я вдыхаю сейчас
А я на белых Lacoste-ах
На белых полосках
В зубах папироска
Молодой лоботряс (ай-яй-яй-яй-яй)
Не хватит эмоций
Не хватит слов в этих набросках
Чтобы выразить то что
Я ощущаю сейчас (ага)
Для тебя все звёзды
За тебя все тосты
Мне с тобою так просто
Просто быть каждый раз
Под ласковым солнцем
В сердце что-то проснётся
И ты почувствуешь то что
Я ощущаю сейчас (ага)
Для тебя все звёзды
За тебя все тосты
Мне с тобою так просто
Просто быть каждый раз
Под ласковым солнцем
В сердце что-то проснётся
И ты почувствуешь то что
Я ощущаю сейчас
Для тебя все звёзды
Все звёзды для нас
Мне с тобою так просто
Что просто атас
А ну, давай серьёзно
Свет моих глаз
Ты для меня словно воздух
Что я вдыхаю сейчас

Alle Sterne

Ay-yay-yay-yay-yay
Ay-yay-yay-yay-yay
Ay-yay-yay-yay-yay
Für dich lass ich die Sterne glüh'n
Bring für dich jedes Glas zum Flieh'n
Mir ist so leicht mit dir allein
Einfach nur immer an deiner Seit'
Unter Sonnenschein so mild
Wacht im Herzen was so quillt
Und du spürst dann ganz genau
Was ich jetzt fühl, ja klar (aha)
Ay-yay dein Ganglauf (dein)
Dein Schritt genormt wie nach Norm (ay)
Du trittst auf den Kreuzplatz (mein)
Strahlst du hell nur so (Ay-yay-yay-yay-yay)
So scharf sind meine Gefühle
Und wieder steh ich am Kiosk da (steh)
Wart auf dich, ist nicht leicht so
Zur angesetzten Frist (aha)
Für dich lass ich die Sterne glüh'n
Bring für dich jedes Glas zum Flieh'n
Mir ist so leicht mit dir allein
Einfach nur immer an deiner Seit'
Unter Sonnenschein so mild
Wacht im Herzen was so quillt
Und du spürst dann ganz genau
Was ich jetzt fühl, in jedem Moment
Für dich lass ich die Sterne glüh'n
Alle Sterne nur für uns zwei erglüh'n
Mir ist so leicht mit dir allein
So leicht, das haut mich um
Komm, sei mal ganz ernsthaft
Meiner Augen Licht
Du bist für mich wie die Atemluft
Die ich einziehe jetzt
Ich trage weiße Lacoste-Schuhe
Mit weißen Streifen drauf
Hab 'ne Kippe im Mundwinkel
Junger Halbstarker, ganz schlaks (Ay-yay-yay-yay-yay)
Zu wenig Gefühle jetzt
Zu wenig Worte in diesem Entwurf
Um auszudrücken was
Ich fühle jetzt in diesem Moment (aha)
Für dich lass ich die Sterne glüh'n
Bring für dich jedes Glas zum Flieh'n
Mir ist so leicht mit dir allein
Einfach nur immer an deiner Seit'
Unter Sonnenschein so mild
Wacht im Herzen was so quillt
Und du spürst dann ganz genau
Was ich jetzt fühl, ja klar (aha)
Für dich lass ich die Sterne glüh'n
Bring für dich jedes Glas zum Flieh'n
Mir ist so leicht mit dir allein
Einfach nur immer an deiner Seit'
Unter Sonnenschein so mild
Wacht im Herzen was so quillt
Und du spürst dann ganz genau
Was ich jetzt fühl, in diesem Moment
Für dich lass ich die Sterne glüh'n
Alle Sterne nur für uns zwei erglüh'n
Mir ist so leicht mit dir allein
So leicht, das haut mich um
Komm, sei mal ganz ernsthaft
Meiner Augen Licht
Du bist für mich wie die Atemluft
Die ich einziehe jetzt