Не понимаю - Jahmal TGK перевод на немецкий

Не понимаю

Rastaman chant
Не понимаю (скр-ба-ба)
Я ничего не понимаю, ничего не понимая, пою
Подпеваю (скр-ба-ба)
Сам себе подпеваю, аю, подвываю
На юг, о да, туда где на волнах бултыхают
Тают в плену уютных кают
Улетаю (скр-ба-ба) в который раз не считаю
Убегаю, планам каюк
How are you, Гаваи? - говорю, хавая папайя
Не скрывая аппетита, как у алабая
А я и моя малая выросли в Гималаях
Без Wi-fi-я, без Spotify-я
Островная (какая?) музыка островная
Вау, смотрите она живая, fire
Как влитая, над нами летает
Петляет, убегая линия береговая
Ая, ая, ая, ая, а я
Ничего не понимаю, ничего не понимая, пою
Подпеваю (скр-ба-ба)
Сам себе подпеваю, аю, подвываю
На юг, о да, туда где на волнах бултыхают
Тают в плену уютных кают
Улетаю (скр-ба-ба) в который раз не считаю
Убегаю, планам каюк
Я туда где туя, туда где не маракуя
Туда где налету я, ем манго и маракуя
Могу я, ничем не рискуя, угарнуть по гамаку
Могу погамать, рассеку по гавани
Могу я тебя угостить рагу, в собственном соку
Интригует? Не быкуя, могу улыбнуться дураку
Нервы поберегу, по берегу бегу
Могу забобмарлить раггу, настроить ракурс
Не понимаю
Я ничего не понимаю, ничего не понимая, пою
Подпеваю
Сам себе подпеваю, аю, подвываю
На юг, о да, туда где на волнах бултыхают
Тают в плену уютных кают
Улетаю, в который раз не считаю
Убегаю, планам каюк
Не понимаю (скр-ба-ба)
Я ничего не понимаю, ничего не понимая, пою
Подпеваю (скр-ба-ба)
Сам себе подпеваю, аю, подвываю
На юг, о да, туда где на волнах бултыхают
Тают в плену уютных кают
Улетаю (скр-ба-ба) в который раз не считаю
Убегаю, планам каюк

Ich verstehe nicht

Rastaman-Chant
Ich verstehe nicht (skr-ba-ba)
Ich verstehe nichts, verstehend nichts, singe ich
Stimme ein (skr-ba-ba)
Stimm mir selbst ein, heule, jaul mit
Nach Süden, ja, wo auf Wellen geplantscht wird
Zerschmelzend im gemütlichen Kajütenverlies
Flieg weg (skr-ba-ba) - zum wievielten Mal, zähl nicht
Renne fort, allen Plänen ein Ende
How are you, Hawaii? frag ich, kauend Papaya
Unverhüllt den Appetit wie ein Alabai
Und ich und mein Liebes wuchsen im Himalaja
Ohne Wi-Fi-ya, ohne Spotify-ya
Insel- (welche?) Musik, diese Inselmusik
Wow, seht sie lebt, Feuer
Wie eingegossen, über uns flattert sie
Schlängelnd, die Küstenlinie entflieht
Aya, aya, aya, aya, und ich
Nichts versteh ich, verstehend nichts, singe ich
Stimme ein (skr-ba-ba)
Stimm mir selbst ein, heule, jaul mit
Nach Süden, ja, wo auf Wellen geplantscht wird
Zerschmelzend im gemütlichen Kajütenverlies
Flieg weg (skr-ba-ba) - zum wievielten Mal, zähl nicht
Ren' fort, allen Plänen ein Ende
Ich dorthin wo Palmen, dorthin wo kein Verstehen
Dorthin wo flieg ich, ess Mangos und Maracuja
Kann ich, ohne Risiko, in Hängematten dösen
Kann zocken, durch den Hafen brausen
Kann dir Ragout im eigenen Saft auftischen
Intrigiert? Unbeeindruckt, kann dem Trottel zulächeln
Nerven schonen, laufe den Strand entlang
Kann Reggae auflegen, den Rahmen justieren
Versteh nicht
Ich verstehe nichts, verstehend nichts, singe ich
Stimme ein
Stimm mir selbst ein, heule, jaul mit
Nach Süden, ja, wo auf Wellen geplantscht wird
Zerschmelzend im gemütlichen Kajütenverlies
Flieg weg - zum wievielten Mal, zähl nicht
Ren' fort, allen Plänen ein Ende
Ich verstehe nicht (skr-ba-ba)
Ich verstehe nichts, verstehend nichts, singe ich
Stimme ein (skr-ba-ba)
Stimm mir selbst ein, heule, jaul mit
Nach Süden, ja, wo auf Wellen geplantscht wird
Zerschmelzend im gemütlichen Kajütenverlies
Flieg weg (skr-ba-ba) - zum wievielten Mal, zähl nicht
Ren' fort, allen Plänen ein Ende